Publicité

Liens rapides

Qbox One
M
ANUEL D
A A A A
LIRE IMPERATIVEMENT AVANT TOUTE MISE EN
LIRE IMPERATIVEMENT
LIRE IMPERATIVEMENT
LIRE IMPERATIVEMENT
'
INSTALLATION
Q
O
BOX
www.quartek-system.com
AVANT TOUTE MISE EN MARCHE
AVANT TOUTE MISE EN
AVANT TOUTE MISE EN
R
APIDE
NE
MARCHE
MARCHE
MARCHE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Quartek Qbox One 320Go

  • Page 1 Qbox One ’ ANUEL D INSTALLATION APIDE www.quartek-system.com A A A A LIRE IMPERATIVEMENT LIRE IMPERATIVEMENT LIRE IMPERATIVEMENT LIRE IMPERATIVEMENT AVANT TOUTE MISE EN AVANT TOUTE MISE EN AVANT TOUTE MISE EN AVANT TOUTE MISE EN MARCHE MARCHE MARCHE MARCHE...
  • Page 2: Table Des Matières

    2. Gestion des fichiers ........................... 37 A. Serveur de Fichiers ........................37 B. Serveur FTP ............................38 C. Serveur NFS ............................38 D. Accès Invité ............................38 E. Gestion des Partages ........................39 2/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 3 4. Téléchargement Terminé ........................ 54 MyiHome ................................. 55 Installation Myihome ..........................56 DriveClone3 ................................55 Installation DriveClone3 ......................... 58 Ext2fsd ..................................59 Installation Ext2fsd ............................ 59 Spécifications Techniques ..........................60 Contacts ................................... 61 3/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 4: Introduction

    16) AVERTISSEMENT : Afin éviter tout risque d’électrocution, ne démontez pas l’unité. Ne confiez l’entretien de l’appareil qu’à un technicien qualifié. E FABRICANT SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER SANS AUCUN AVIS PREALABLE LES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT 4/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 5: Contenu De Votre Boite

    CD-ROM d’Installation Qbox One : Contenu du CD-ROM : - CentriNAS MyiHome light Serveur Multimédia UPnP & Dlna & Manuel d’Utilisateur Farstone DriveClone 3 Logiciel de Sauvegarde pour PC & Manuel d’Utilisateur 5/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 6 Versions & Couleurs : Votre Qbox One existe en 2 versions et 2 couleurs : • Versions : Qbox One 320Go Boitier NAS intégrant d’origine un Disque Dur de 320Go Formaté en type EXT3 (Linux) Pré installation du Système d’exploitation Pré...
  • Page 7: Qu'est Ce Qu'une Qbox One

    Vous disposez ainsi d’un produit de plus petite taille, plus stable, plus facile d'accès, plus économe en électricité…et tout ça à moindre coût ! Son utilisation vous simplifiera la vie, tout en vous offrant la découverte de bien d’autres horizons ! 7/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 8: Introduction Aux Fonctions De Votre Qbox One

    Partageable et Manageable en local ou à distance à travers Internet Logiciel installé sur chaque PC pour Programmer/Planifier vos différents Sauvegardes sur NAS types de sauvegardes automatiques sur le Disque Dur de votre NAS 8/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 9: Qbox One Serveur Numérique Hd

    Utilisation Domestique : Visionnez, Ecoutez vos Fichiers Multimédias n’importe où dans la maison en réseau local sur des platines Média Center HD ou Set Top Box, type Quartek WHD 500 V9 ou IBOX 800 (voir catalogue) tout autre Lecteur Multimédia Ethernet du marché compatible UPnP AV ou Dlna.
  • Page 10: Qbox One Nas & Disque Dur Externe

    Votre Qbox One détecte automatiquement le Mode correspondant à votre type de connexion : - Mode NAS, lorsque le câble Ethernet RJ 45 est connecté au réseau. - Mode Disque Dur Externe (Transportable), connecté via un câble USB 2.0. 10/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 11: Afficheur Lcd De La Qbox One

    Veuillez ‘Appuyer 1 fois’ sur le bouton situé en Face AV afin de faire défiler ( ) chaque Menu : -> -> -> Heure Système Adresse IP Température Système Vitesse Ventilateur Système -> -> -> Espace Disque Contrôle Arrêt Système Retour Heure Système 11/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 12: Installation De La Qbox One

    Montage Installer un de Disque Dur. Pour la version Qbox One 320Go, veuillez sauter cette étape et passer à l’étape suivante ‘5’. Ouvrez le capot de votre Qbox One en ôtant les 2 vis (molettes) situées à l'arrière du NAS.
  • Page 13 Modes NAS ou Disque Dur USB2, suivant le type de câble connecté. Si vous branchez le câble Ethernet RJ 45 au connecteur "LAN" et l’alimentation sur "DC IN" : Votre Qbox One démarre en Mode NAS. 13/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 14 Qbox One, le Mode NAS ou le Mode Disque Dur USB2 soit automatiquement détecté, en identifiant s'il y a une activité réseau et sur la connexion RJ 45. 14/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 15 Si vous ne connectez aucun câble réseau Ethernet RJ 45 au connecteur "LAN" Attention ! et aucun câble USB2 au connecteur "USB" : Le Système de votre Qbox One ne "Démarre Pas" ! 15/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 16: Fonction "Always On

    Redémarrage Système, vous pouvez utiliser cette fonction : ‘Panneau de configuration’ -> ‘Système’ -> ‘Eteindre le serveur’ Cliquez sur le bouton "Redémarrer" 16/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 17: Fonction "Reset

    12. La partie ‘Installation Matériel’ de votre Qbox One est terminée. Les étapes suivantes correspondent aux Fonctionnalités complémentaires tels que : "Serveur d'Impressions" / "Partage de Périphériques USB " / "USB One-Key Auto Copy" (Disk) 17/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 18: Fonction "Serveur D'impressions

    Depuis un PC/Windows, vous pouvez aussi accéder directement à la page d’« Environnement Réseau » de votre Qbox One en tapant son Nom Réseau "\\Qbox" dans votre Explorateur. Cliquez sur l’icône "lp" pour Ajouter votre Imprimante et la paramétrer. 18/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 19 Vous trouverez à la à la racine de votre NAS Qbox One différents «Dossiers» : - "usb1" Correspondant à votre Périphérique connecté - "usb2" Si vous Déconnectez votre Périphérique et que vous en Reconnectiez un autre sans redémarrer votre Qbox One. 19/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 20: Fonction "Usb One-Key Auto Copy

    Le contenu complet du Périphérique USB est copié dans le Dossier \public\USBSync du NAS A chaque Copie, il sera assigné un numéro de série à huit chiffres, du type ‘00000000’, s’incrémentant automatiquement pour identifier le nom de chacune des copies. Exemple: \public\USBSync\00000001 \public\USBSync\00000002 \public\USBSync\00000003 \public\USBSync\00000028 20/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 21 Statut d’ Erreur. Vous devez alors redémarrer votre NAS (voir chapitre 9) afin de supprimer cette Erreur et reprendre un fonctionnement normal de votre Qbox One ! 21/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 22: Comment Configurer Votre Ordinateur Personnel

    ♦ Choisissez "Propriétés" > Onglet "Général", double click gauche sur "Protocole Internet (TCP/IP)" pour entrer dans la fenêtre de configuration. ♦ Choisissez "Général" > "Obtenir une adresse IP automatiquement" ♦ Cliquez deux fois "Ok" pour confirmer. 22/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 23 "Protocole Internet (TCP/IP)" pour entrer dans la fenêtre de configuration. ♦ Choisissez "Général" > "Utilisez l'adresse IP suivante" ♦ Configurez votre adresse IP par exemple en ‘169.254.100.34’ Masque de Sous réseau en ‘255.255.0.0’ ♦ Cliquez deux fois "Ok" pour confirmer. 23/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 24 ♦ Vous pouvez directement cliquez sur cette icône pour accéder à la page d’Administration de votre Qbox One. ♦ Cette fonction de ‘Découverte Automatique’ des périphériques UPnP risque de Attention ! ne pas être compatible avec l’utilisation d’un "Pare-feu". Ex : Windows XP. 24/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 25 Gestion Réseau, d’utiliser ce Mode d’adressage IP Dynamique (DHCP) pour votre Ordinateur Personnel. ♦ Cliquez sur le bouton "TCP/IP" ♦ Sélectionnez dans le Menu "Configurer IPv4" > la valeur "Via DHCP" ♦ Cliquez le bouton "Appliquer" pour confirmer. 25/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 26 ♦ Configurez votre adresse IP par exemple en ‘169.254.100.34’ Masque de Sous réseau en ‘255.255.0.0’ ♦ Cliquez le bouton "Appliquer" pour confirmer. Accueil Qbox One : Panneau de configuration pour Activer les Services Apple (voir ci dessous ‘g’) 26/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 27 ♦ Afin de pouvoir utiliser ses Services, vous devez les Activer par le Menu d’Administration : "Panneau de configuration" > "Services Réseaux" > "Bonjour" Sélectionnez les 2 cases pour Activer les Serveurs "Bonjour" & "iTunes" et "Enregistrer" 27/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 28: Comment Configurer Votre Qbox One

    A l’affichage de la page d’Accueil de l’utilitaire, validez le bouton "Setup", une recherche s’effectue et il s’affiche la (les) Qbox One présente. Sélectionnez en une et validez par "OK" Entrez votre Mot de Passe (par défaut ‘admin’) et validez par "OK" 28/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 29 “Automatically obtain an IP address”: Obtenir une IP Dynamique d’un Serveur DHCP “Set IP address configuration manually”: Paramétrez une adresse IP Statique (Fixe) • Sélectionnez votre Fuseau Horaire, la Date et l’Heure et validez par "Next" 29/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 30 Formatage du Disque Dur, Administration & Configuration avancée de votre Qbox One. Connectez vous à la page d’Accueil d’Administration de votre Qbox One, en utilisant votre ‘Browser Web’ (i.e. Microsoft Internet Explorer) ou tout autre Explorateur Web. 30/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 31: Première Administration De Votre Qbox One

    Pour vous identifier sur la page d’Administration du Système : Saisissez votre Nom d’Utilisateur/Mot de Passe et validez par "Login" Le compte Administrateur ainsi que le Mot de Passe par défaut sont "admin". Page d’Accueil PC & MAC : 31/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 32: Découverte De La Fonction Formatage Disque Dur

    Type de Point de Montage : Doit correspondre après formatage à "/mnt/IDE1" Encryptage : Pour crypter vos données sur votre Disques Dur Type de Formatage : Partitions supportées FAT32 / EXT2 / EXT3 32/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 33: Conseils & Choix Sur Les Types De Formatage

    Vous pouvez utiliser directement votre Qbox One en Mode "USB2"-Disque Dur Externe, connectée à un Apple, le Système d’Exploitation MAC OS X étant compatible avec ce type de formatage. (Suivant versions, voir informations constructeur) 33/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 34: Procédure Formatage Disque Dur

    La partie ‘Installation matériel Boitier Disque Dur & Formatage’ est terminée. Vous pouvez maintenant passer aux étapes suivantes de Configuration & Administration. Dès la première utilisation, suivez les prochains chapitres (ci dessous) afin de configurer votre système en un mode opérationnel. 34/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 35: Comment Administrer Votre Qbox One

    Votre Qbox One et ces volumes sont maintenant accessible en Réseau local par "Favoris Réseau" ou à distance en FTP/NFS/WWW… Le nom ‘NetBEUI’ par défaut du NAS est "Qbox". Vous pouvez accéder à son contenu en tapant "\\Qbox" dans l'explorateur Windows. 35/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 36: Gérer Les Utilisateurs Et Les Groupes

    Groupes. Cliquez ensuite sur le bouton "Enregistrer" pour terminer la configuration des Groupes. Vous pouvez gérer vos Groupes de la même façon qu’avec la fonction "Ajouter/Supprimer" un Utilisateur. 36/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 37: Gestion Des Fichiers

    Lorsqu'un client WINS consulte le serveur WINS, il invoque ce dernier par son adresse IP. Le client peut : Demander son inscription dans la base WINS (fichier LMHOSTS centralisé) • • Demander la résolution d'autres noms NetBios. 37/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 38: Serveur Ftp

    L’Option "Activer Quota", vous permet de limiter l'espace de stockage assigné aux utilisateurs anonymes. La fonction "Quota" n'est pas supportée sur les disques formatés en FAT32. Pour terminer la configuration et la sauvegarder, veuillez cliquer sur bouton "Enregistrer" afin d’activer vos différentes Options. 38/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 39: Gestion Des Partages

    à tous" ou ajoutez les adresses IP des clients NFS autorisées en accès au "Dossier partagé". iii. Supprimer un Nom de Partage Sélectionnez dans la liste des "Partages Existants" le Dossier et cliquez sur le bouton "Supprimer un partage". 39/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 40: Système

    En bas de page ‘Configuration Réseau’ vous est affiché la "MAC adresse" de la Qbox One. Cette information peut vous être utile dans certains cas ou pour certains environnements réseaux. iv. Cliquez sur le bouton "Enregistrer" pour activer et sauvegarder les paramètres de votre configuration 40/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 41: Configuration Horaire

    Serveur NTP : time.windows.com C. Eteindre le Serveur Cette fonction vous permet de ‘Redémarrer ou d'Arrêter’ votre Qbox One en local ou à distance en cliquant sur les boutons "Redémarrer" ou "Eteindre". 41/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 42: Information

    E. Utilisation Disque Cette fonction affiche tout le résumé d'utilisation du Disque Dur de votre Qbox One : Espace Disque restant et le Pourcentage présenté par vue Globale ou par Quota Utilisateurs. 42/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 43: Maintenance

    Une Mise à Jour Firmware ne fait perdre aucun paramétrage système ! Important : Vous devez toujours utiliser des Firmwares de Mise à Jour certifiés Qbox One par Quartek. Dans le cas contraire, en cas d’endommagement de votre Qbox One, il n’y aurait pas de prise en charge, ni de garantie et les réparations entièrement seraient à...
  • Page 44: Sauvegarder La Configuration

    Pour réaliser une nouvelle installation matérielle avec un nouveau Disque ! Sauvegarde : ♦ Cliquez sur le bouton "Sauvegarder" ♦ Choisissez l'endroit où vous souhaitez enregistrer votre configuration sur votre PC/MAC ♦ Cliquez sur "OK" pour lancer la Sauvegarde. 44/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 45: Restaurer Une Configuration

    Elle comprend tous les différents paramétrages Système, son nom par défaut est "config.tar" Restauration : ♦ Cliquez sur le bouton "Parcourir" pour rechercher une sauvegarde précédente. ♦ Cliquez sur "Restauration" pour lancer le processus de Restauration. 45/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 46: Restauration D'usine

    Données avant toute utilisation de cette fonction et de l’employer avec grande précaution. Note : Il existe 2 façons distinctes de réaliser un ‘Reset’ (configuration d’usine) : Matériel : Bouton "RESET" situé sous votre Qbox One (Page 16) Logiciel : Fonction "Restauration d'Usine" 46/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 47: Liens

    Cette fonction vous permet d’accéder au Site Web dédié à la Qbox One. Vous pouvez y retrouver régulièrement un certain nombre d’Informations, des Nouveautés et de Mises à Jour concernant les ‘Guides & Logiciels’ fournis sur votre CD d’installation Qbox One Quartek… : CentriNAS MyiHome light, Farstone DriveClone 3, BitTorrent, Utilitaires, Manuels …...
  • Page 48: Compte Administrateur

    Nous vous conseillons de toujours fermer une Cession en cliquant sur le bouton "Logout" afin d’éviter que tout utilisateur inconnu puisse avoir accès à votre Qbox One en utilisant votre propre Compte Administrateur. 48/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 49: Bittorrent

    BitTorrent 1. Installation Module BitTorrent Ver 2.0 ♦ Cliquez sur le bouton "Setup Module" ♦ Cliquez sur le bouton "Parcourir" et validez le Fichier d’installation BitTorrent situé sur votre CD 49/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 50 ♦ Pour être certain du bon lancement et du bon fonctionnement du module BitTorent, nous vous conseillons, par sécurité, de faire Redémarrer votre Qbox One. ♦ Menu "Système" > "Eteindre le Serveur" > "Redémarrer" 50/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 51: Configuration Module Bittorrent

    ♦ Cliquez sur le bouton "Global Setting" ♦ Veuillez configurer : Votre Taux de Téléchargement Maximum, Valeur "Max. download rate" Votre Taux d’Envoie Maximum, Valeur "Max upload rate" ♦ Cliquez sur le bouton "Save" pour valider votre configuration. 51/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 52: Ajouter Un Téléchargement

    ♦ Cliquez sur le bouton "Parcourir" et choisissez un fichier "Torrent" à Télécharger ♦ Cliquez sur le bouton "Add " pour ajoutez ce nouveau Téléchargement ♦ Cliquez sur le bouton "Start" pour lancer ce Téléchargement 52/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 53 ♦ Vous pouvez voir les détails du téléchargement en cours en cliquant sur le bouton "Details". Note: ♦ Vous pouvez vous connecter à Distance (à l’extérieur) pour Ajouter vos Jobs de Téléchargement Ainsi que d’accéder à vos fichiers téléchargés 53/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 54: Téléchargement Terminé

    ♦ Votre ‘Pare feu’ PC (Firewall) doit être configuré pour fonctionner avec BitTorrent (ouverture de ports) ♦ Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 téléchargements dans votre liste ♦ 2 Téléchargements peuvent être exécutés simultanément 54/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 55: Myihome

    Ce Service transforme votre Qbox One en un véritable Serveur Numérique HD dédié à la centralisation et la distribution de vos Fichiers Multimédias : Musiques - Photos – Vidéos SD (480P/576P) & HD (720P/1080i/1080P) – Passerelle Internet 55/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 56: Installation Myihome

    ♦ Au Redémarrage de votre Qbox One apparait dans : - ‘public’, un nouveau Dossier : ‘CentriNAS’, il correspond à l’installation des Serveurs Multimédia - ‘Favoris Réseau’, l’icône UPnP : ‘Qbox(myiHome Lite)’ qui indique un bon démarrage du Service 56/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 57 ♦ L’installation du Serveur Multimédia Dlna & UPnP : MyiHome Lite & MyiHome MS est Terminée. Vous pouvez vous y connecter en réseau local avec votre Platine Média Center HD tel qu’une : Quartek WHD 500 V9 ou tout autre Lecteur Multimédia Ethernet du marché...
  • Page 58: Driveclone3

    ♦ Concernant l’installation et l’utilisation du logiciel DriveClone3 Veuillez vous reporter au Manuel Utilisateur de votre CD d’installation Qbox One Dossier Farstone : Logiciel : ‘DCPer30_070409_en.zip’ Manuel : ‘DCPver3_manual_EN.pdf’ N° Série : ‘DCPer3_SN.txt’ 58/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 59: Ext2Fsd

    Dossier ‘public’ ou autres. 1. Installation ExT2fsd ♦ Concernant l’installation et l’utilisation de ce logiciel Ext2fsd Veuillez vous reporter au Site Web : http://www.ext2fsd.com/ ♦ Ce logiciel est un Utilitaire Gratuit. 59/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 60: Spécifications Techniques

    Support up to 3 devices Other peripheral interfaces UART, LPC LCD Display LCD display for IP address and system status Power Consumption 1W Max. Power Input DC 12V / 2.5A Language English, French 60/61 Manuel d’Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk...
  • Page 61 équipements usagés, veuillez contactez votre mairie ou votre service de traitement des déchets ménagers. COMMENT NOUS CONTACTER QUARTEK SYSTEM CHOISISSEZ LE PAYS OU VOUS AVEZ ACHETE LE PRODUIT QUARTEK ET ENVOYEZ UN EMAIL AU DISTRIBUTEUR RADEMARK , 33154 MIAMI FL QUARTEK...

Ce manuel est également adapté pour:

Qbox one vide

Table des Matières