Manuels Connexes pour Stahl 9143 Série
Sommaire des Matières pour Stahl 9143 Série
- Page 1 Mode d'emploi Additional languages www.stahl-ex.com Alimentation électrique Ex i Série 9143...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations générales ..................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Autres documents ....................3 Conformité avec les normes et les dispositions ..........3 Explication des symboles ..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Avertissements ....................4 Symboles sur le dispositif ...................5 Consignes de sécurité... -
Page 3: Informations Générales
• Manuel 9143 Pour d'autres langues, voir www.stahl-ex.com. Conformité avec les normes et les dispositions Voir les certificats et la déclaration de conformité CE : www.stahl-ex.com. L'appareil dispose d'une homologation selon IECEx. Voir le site Web IECEx : http://iecex.iec.ch/ D'autres certificats nationaux peuvent être téléchargés sous le lien suivant : http://www.r-stahl.com/downloads/certificates.html. -
Page 4: Explication Des Symboles
Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Conseils et recommandations concernant l'utilisation du dispositif Danger provoqué par une atmosphère explosive Danger lié à des pièces conductrices Avertissements Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié à... -
Page 5: Symboles Sur Le Dispositif
Consignes de sécurité Symboles sur le dispositif Symbole Signification Marquage CE selon la directive actuellement en vigueur. 05594E00 Dispositif certifié pour les zones à risque d'explosion selon le marquage. 02198E00 Entrée 15649E00 Sortie 15648E00 Consignes de sécurité devant impérativement être prises en compte : si un dispositif porte ce symbole, les données correspondantes et / ou les remarques relatives à... -
Page 6: Transformations Et Modifications
Fonction et structure du dispositif Lors du montage et de l'installation • Respecter les instructions nationales de montage (par ex. CEI/EN 60079-14). • Respecter les consignes nationales de sécurité et de prévention des accidents. • Respecter les indications (caractéristiques techniques et conditions d'utilisation) figurant sur les plaques signalétiques et les panneaux de signalisation du dispositif lors de l'installation et de l'utilisation. -
Page 7: Structure De L'appareil
Caractéristiques techniques Structure de l'appareil Élément du Description dispositif Bornes vertes Borne de connexion pour la zone sûre LED « PWR », Indication alimentation auxiliaire verte Bornes bleues Bornes de connexion pour la zone Ex (à sécurité intrinsèque Ex i) 9143 09061E00 Caractéristiques techniques... - Page 8 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Energie auxiliaire Version 9143/10-...-...-10 9143/10-...-...-20 Tension 24 V CA / CC 110 / 115 / 230 V CA nominale U Plage de CA : 20 ... 28 V 85 ... 253 V CA tension CC : 18 ... 35 V Protection contre les explosions Version 9143/10-065-200-.0 9143/10-099-220-.0 9143/10-104-220-.0 9143/10-114-200-.0...
- Page 9 Caractéristiques techniques Protection contre les explosions Inductance max. pouvant être raccordée L 0,17 mH 0,445 mH 0,06 mH 2,08 mH 11,2 mH 0,351 mH 15,5 mH 534 mH 20 mH 100 mH 18 mH 180 mH 120 mH Capacité interne C négligeable Inductivité...
- Page 10 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Version 9143/10-124- 9143/10-156- 9143/10-156- 9143/10-187- 9143/10-244- 150-.0 065-.0 160-.0 050-.0 060-.0 Caractéristiques électriques Energie auxiliaire Puissance absorbée 24 V CC 3,3 W 1,5 W 4,0 W 2,0 W 2,8 W 110 / 115 V CA 2,8 VA 1,8 VA 4,0 VA 2,0 VA...
- Page 11 24 V CA / CC Sicherer Bereich Ex - Bereich Type pac-Bus Zone 1 Zone 2 9143/..-...-...-10. Feldgerät ISpac Trennstufe SPS / PLS 10598E01 Pour d'autres caractéristiques techniques, voir www.stahl-ex.com. 169041 / 9143603310 Alimentation électrique Ex i 2016-03-11·BA00·III·fr·13 Série 9143...
-
Page 12: Planification
Planification Planification REMARQUE Défaillance des dispositifs installés dans l'armoire de commande due à une température ambiante trop élevée ! Le non-respect peut causer des dégâts matériels. • Monter et installer l'armoire de commande de manière à ce qu'elle soit toujours exploitée dans la plage de température admissible. -
Page 13: Cotes / Cotes De Fixation
Montage et installation Cotes / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont indiquées en mm/pouces) – sous réserve de modifications Dimension X 35,2 0 [ , 1 39 99 3 9 [ , 0] Bornes à vis 108 mm / 4,25" 10599E00 Montage / démontage, position d'utilisation 8.2.1 Montage / démontage du pac-Bus... -
Page 14: Montage / Démontage Bornes Enfichables
Montage et installation 8.2.2 Montage / démontage du dispositif sur le / du rail profilé et pac-Bus Montage sur rail profilé • Placer le dispositif sur le rail profilé en mettant l'encoche du boîtier sur le bord extérieur du rail profilé. •... -
Page 15: Installation
Montage et installation Installation En cas d'utilisation dans des conditions difficiles, telles que les applications marines, des mesures supplémentaires spécifiques au lieu d'installation sont nécessaires pour assurer un montage correct. D'autres informations et instructions à ce sujet sont disponibles sur demande auprès du service commercial. -
Page 16: Raccordement De L'alimentation
Paramétrage et mise en service 8.3.3 Raccordement de l'alimentation Types 9143/..-...-...-10 24 V CA / CC Type d'alimentation Raccordement Alimentation directe du dispositif via Borne verte « 7+ » et « 9- » le raccordement 24 V Alimentation via pac-Bus Borne pac-Bus «... -
Page 17: Remplacement Du Dispositif
Paramétrage et mise en service Remplacement du dispositif Il est possible que des réglages soient nécessaires en cas de remplacement du dispositif par un dispositif identique. Paramétrage REMARQUE Dysfonctionnement ou défaillance du dispositif dus à un réglage incorrect du régulateur rotatif (U Le non-respect peut causer des dégâts matériels. -
Page 18: Mise En Service
Paramétrage et mise en service Ouverture : • Ouvrir le couvercle transparent pivotant droit situé sur la face avant. • Placer avec précaution un tournevis entre le boîtier et le cache en plastique et décliqueter le cache en plastique en faisant levier (figure 1). •... -
Page 19: Fonctionnement
Si les solutions proposées ne vous permettent pas d'éliminer le défaut : • Adressez-vous à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Munissez-vous des indications suivantes afin d'assurer un traitement rapide de votre demande : • Type et numéro de série du dispositif •... -
Page 20: Maintenance, Entretien, Réparation
11.4 Retour Utiliser le formulaire « Feuille de maintenance » pour le retour de la marchandise en cas de réparation ou maintenance. Sur le site Internet « www.stahl-ex.com », aller au menu « Téléchargements > Service clients » : • Télécharger la feuille de maintenance. -
Page 21: Nettoyage
• Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Vous trouverez les accessoires et les pièces de rechange sur la fiche technique figurant sur notre site Internet : www.stahl-ex.com. 169041 / 9143603310 Alimentation électrique Ex i 2016-03-11·BA00·III·fr·13...