Table des Matières
Manuels Connexes pour UEi DM525
Sommaire des Matières pour UEi DM525
- Page 1 DM525 Multimètre numérique 1000V RMS avec température MODE D’EMPLOI FRANÇAIS Low Z RANGE MIN/MAX HOLD FAST °F°C LINK Hz % Low Z Temp True RMS 1-800-547-5740 www.ueitest.com • email: info@ueitest.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES FONCTIONS ..............................4 CARACTÉRISTIQUES ..........................4 SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES ....................... 4 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ................5 APERÇU ...............................6 - 7 SYMBOLES ..............................7 DÉFINITIONS DES CATÉGORIES ......................7 MODE D’EMPLOI Tension CA/CC: <1000 VCA / 1000 VCC ..................8 Résistance: <50 MΩ... -
Page 4: Fonctions
FONCTIONS • 1000 V CA/CC • Fréquence 999,9 kHz • Résistance 50MΩ • Microampères • Test de diode • Milliampères • Continuité audible • Cycle de service 99,0 % • 10A CA/CC • Mode relatif • Capacitance 9999μF • Watt (facteur de puissance) •... -
Page 5: Avertissements De Sécurité Importants
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS AVERTISSEMENT Lire toute la section des notes de sécurité à propos des dangers potentiels et des instructions particulières à l’usage de cet analyseur. Dans ce manuel, le mot « AVERTISSEMENT » sert à indiquer des conditions ou des actions qui pourraient entraîner des dangers physiques pour l’utilisateur. -
Page 6: Aperçu
APERÇU Low Z RANGE MIN/MAX HOLD FAST °F°C LINK Hz % Low Z Temp True RMS A. Lampe de travail B. Apo: Arrêt automatique après 30 minutes d’utilisation. Appuyer et maintenir enfoncé le bouton HOLD en mettant sous tension le multimètre pour arrêter l’Apo. C. -
Page 7: Symboles
APERÇU (SUITE) K. Indicateur de catégorie maximale: Norme CAT maximale pour les prises d’entrées à fusible. • Port d’entrée multifonction utilisé pour mesurer: Tension CA/CC, mV CA/CC, température, Hertz, cycle de service, Watts, résistance, continuité, diode, capacitance, ampérage CA/CC, μA CA/CC ou mA CA/CC. •... -
Page 8: Tension Ca/Cc
Tension CA/CC: <1000 VCA / 1000 VCC Remarque: Le multimètre sélectionne automatiquement CA ou CC Low Z AVERTISSEMENT • Utiliser des fils d’essai de CAT IV ou supérieurs. • Ne pas essayer de mesurer plus que 1000 V CA/CC. • Ne pas dépasser 25 volts CA ou 60 volts CC - RMS aux ports d’entrée RANGE MIN/MAX HOLD... -
Page 9: Résistance
Résistance: <50MΩ Low Z • Par défaut RANGE MIN/MAX HOLD • Appuyer x1 FAST • Appuyer x2 °F°C °F°C LINK Hz % Hz % • Appuyer x3 Low Z Low Z Caractéristiques: Temp MIN/MAX HOLD RANGE True RMS AVERTISSEMENT • Ne pas mesurer la résistance d’un circuit sous tension. Plages Précision Résolution... -
Page 10: Diode
Diode DIODE CORRECTE DIODE INCORRECTE Diode ouverte Affiche « OL » Dans les deux Low Z directions Polarisation • Par défaut directe • Appuyer x1 Affiche la chute de • Appuyer x2 tension approx. RANGE MIN/MAX HOLD FAST • Appuyer x3 °F°C °F°C ‘0’... -
Page 11: Milliampères Ca/Cc: 400Ma
Microampères CA/CC <6000 μA Milliampères CA/CC: 400mA Low Z Low Z µ RANGE MIN/MAX HOLD RANGE MIN/MAX HOLD FAST FAST °F°C °F°C °F°C °F°C LINK LINK Hz % Hz % Hz % Hz % Low Z Low Z Low Z Low Z Temp Temp... -
Page 12: Ampères Ca/Cc
Ampères CA/CC: <10A Low Z RANGE MIN/MAX HOLD FAST °F°C °F°C LINK Hz % Hz % Low Z Low Z AVERTISSEMENT Temp True RMS Garder les mains sous la garde en mesurant des niveaux de courant. • Ne pas essayer de mesurer plus de 10A CA. Caractéristiques: MIN/MAX HOLD... -
Page 13: Température ˚C/˚F
Température ˚C/˚F Low Z • Par défaut RANGE MIN/MAX HOLD FAST • Appuyer x1 = °F°C °F°C LINK Hz % Hz % • Appuyer x2 = ˚F Low Z Low Z • Appuyer x3 = ˚C Temp • Appuyer sur le bouton « Sélectionner » pour basculer entre True RMS Fahrenheit et Celsius. -
Page 14: Fréquence/Cycle De Service
Fréquence/Cycle de service Low Z RANGE MIN/MAX HOLD • Par défaut = Hz FAST °F°C °F°C LINK • Appuyer x1 = % Hz % Hz % Low Z Low Z Temp True RMS Caractéristiques: MIN/MAX HOLD RANGE Fréquence Plages Précision Résolution Protection de surcharge 99.99Hz à... -
Page 15: Watt (Facteur De Puissance)
Watt (facteur de puissance) Mesure de la puissance active, apparente et réactive; W, VA, VAr Le chemin du courant peut être mesuré directement (jusqu’ à 10A maximum; jusqu’ à 16A brièvement pendant 30 secondes maximum) ou à l’aide de transformateurs de courant ou de transformateurs de serrage. Le multimètre sélectionne automatiquement la plage qui permet d’obtenir la meilleure résolution possible des quantités appliquées. -
Page 16: Remarques Sur Le Fil D'essai
Remarques sur le fil d’essai Emplacements de mesure CATV 600 V • S’assurer que les boucliers des fils d’essai sont tenus fermement en place. Le non-respect de l’utilisation des boucliers de CAT IV augmente le risque d’arcs électriques. Emplacements des mesures CATII 1000 V 18mm 18mm •... -
Page 17: Connexion Et Utilisation De L'application
CONNEXION ET UTILISATION DE L’APPLICATION • Rechercher l’application « 525 DMM ». • Compatible avec iPhone 4 et ultérieur avec iOS7 ou supérieur, Galaxy S4, Nexus5, HTC One avec Android 4.4 ou supérieur. • Pour installer et rechercher l’application sur iPad, utiliser « iPhone seulement » •... - Page 18 Journaux • Appuyer sur « » pour voir les données enregistrées. • Appuyer sur l’entrée que vous désirez voir (aaaa-mm-jj hh:mm:ss). • Les fonctions sont indiquées en dessous: AMP-AMP (HAUT-BAS). • Appuyer sur le bouton « » pour le sommaire. •...
-
Page 19: Informations Fcc/Ic
Graphique • Appuyer sur « » pour voir les données tendancielles en temps réel pendant la mesure. INFORMATIONS FCC/IC REMARQUE: Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC et au CAN ICES-3 (A) et son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris l’interférence qui pourrait causer des résultats non désirés. -
Page 20: Garantie
GARANTIE Le DM525 est garanti exempt de défauts matériels et de fabrication pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat. Si pendant la période de garantie, l’instrument ne peut pas fonctionner à cause de ces défauts, l’équipement sera réparé ou remplacé...