Sommaire des Matières pour Robin WORMS SUBARU LEADER 10500 XL21
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION GROUPE ÉLECTROGÈNE MODÈLE LEADER 10500 XL21 LEADER 10500 XL21 AVR LEADER 12500 XL21 AVR TRISTAR 10500 XL21 AVR TRISTAR 12500 XL21 AVR MU_02GE_LEAD_10k_12k_TRI_10k_12k_FR...
-
Page 2: Précaution
Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un groupe électrogène Robin. Ce manuel traite de l’utilisation et de l’entretien des groupes électrogènes Robin. Toutes les informa- tions indiquées dans ce document sont établies à partir des données les plus récentes du produit, connues au moment de l’impression. -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. SYMBOLES ET LEUR SIGNIFICATION ....................... PAGE 2. MESURES DE SÉCURITÉ ............................PAGE 3. DONNÉES TECHNIQUES ............................PAGE 4. CONTRÔLES AVANT LA MISE EN MARCHE ....................PAGE 5. PROCÉDURES DE MISE EN MARCHE ......................PAGE 6. ARRÊT DU GROUPE ÉLECTROGÈNE ...................... -
Page 4: Symboles Et Leur Signification
1. SYMBOLES ET LEUR SIGNIFICATION Conformément à la réglementation européenne ISO standard, les produits et leurs modes d’emploi sont accompagnés des symboles énumérés dans le tableau suivant. Lire le manuel d'utilisation. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Les gaz d’échappement sont des produits dangereux. Ne pas travailler dans un endroit insuffisamment ventilé. - Page 5 Marche (Commutateur du moteur) Puissance nominale (kW) ƒ r Arrêt (Commutateur du moteur) Fréquence nominale (Hz) Altitude maximum du lieu par H max Courant alternatif rapport au niveau de la mer (m) Courant continu Puissance continue (kW) Positif (polarité positif) Tension nominale (V) Température ambiante maxi- T max...
-
Page 6: Mesures De Sécurité
2. MESURES DE SÉCURITÉ Ne pas mettre le groupe électrogène en marche à proximité de carburant, gaz ou tout autre produit inflammable. Cela risque, en effet, de provoquer une explosion ou un incendie. Ne pas remplir le réservoir de carburant lorsque le moteur est en marche. Ne pas fumer ou allumer une flamme vive à... - Page 7 Ne pas faire fonctionner le groupe électrogène sous la pluie, dans des conditions humides, ou avec des mains mouillées. L’utilisateur peut subir un choc électrique sévère si le groupe électrogène est trop mouillé par suite de pluie ou de neige. Si le groupe électrogène est mouillé, il faut bien le sécher avant de le mettre en service.
-
Page 8: Données Techniques
3. DONNÉES TECHNIQUES LEADER LEADER LEADER TRISTAR TRISTAR 10500 XL21 10500 XL21 12500 XL21 10500 XL21 12500 XL21 Puissance LTP 230V (cosφ=1) 9200 W 9200 W 10600 W 3600W 3600 W Puissance continue COP 7200 W 7200 W 7700 W 3600 W 3600 W 230V (cosφ=1) -
Page 9: Contrôles Avant La Mise En Marche
4. CONTRÔLES AVANT LA MISE EN MARCHE 4.1. CONTRÔLE DU NIVEAU D’HUILE POUR MOTEUR Avant que l’huile ne soit contrôlée ou remplie, STD-type Option s’assurer que le groupe électrogène se trouve sur Jauge une surface stable et plane et que le moteur soit huile à... -
Page 10: Contrôle Du Niveau De Carburant
4.2. CONTRÔLE DU NIVEAU DE CARBURANT Ne jamais ouvrir le bouchon du réservoir pendant que le moteur est en marche. Ne jamais remplir le réservoir de carburant en fumant ou si au voisinage, se trouve une flamme vive ou autres conditions susceptibles de provoquer un incendie. -
Page 11: Mise À La Terre Du Groupe Électrogène
• Endommagement ou rupture des pièces; • Si le groupe électrogène ne repose pas sur ou contre un câblage quelconque; • Contrôler l’environnement du groupe électrogène. • S’assurer que vous avez bien relu tous les avertissements afin de prévenir tout risque d’incendie. •... -
Page 12: Procédures De Mise En Marche
5.2. UTILISATION DU COURANT ÉLECTRIQUE COURANT ALTERNATIF Ce groupe électrogène a été testé et ajusté avec soin à l’usine. Si le groupe électrogène ne produit pas la tension spécifiée, prendre contact avec le concessionnaire Robin ou le service après-vente le... - Page 13 plus proche. Éteindre l’(les) interrupteur(s) de l’(des) appareil(s) électrique(s) avant qu’ils ne soient branchés sur le groupe électrogène. Introduire la (les) fiche(s) de l’(des) appareil(s) électrique(s) dans la connexion. S’assurer, que le groupe électrogène soit mis à la terre, ainsi que l’appareillage électrique.
-
Page 14: Arrêt Du Groupe Électrogène
être contrôlé. Remplir d’huile pour moteur jusqu’au niveau maximal (voir page 9) et redémarrer le moteur. REMARQUE Si le moteur ne démarre pas au moyen de la procédure habituelle, prendre contact avec le concession- naire Robin ou le service après-vente le plus proche. -
Page 15: Informations Sur La Puissance
8. INFORMATIONS SUR LA PUISSANCE Certains appareils ont besoin de plus de courant pour pouvoir démarrer. Cela signifie que la quantité d’électricité dont l’appareil a besoin pour pouvoir démarrer peut être supérieure à la quantité de courant nécessaire au fonctionnement de l’appareil en régime continu. Les appareils et outils électriques possèdent normalement une étiquette sur laquelle sont indiqués leur Tension (V), Cycles (Hz), Intensité... - Page 16 CHUTE DE TENSION DANS LES RALLONGES ÉLECTRIQUES Si une longue rallonge est utilisée pour relier un appareil ou un outil au groupe électrogène, une certaine quantité de cette tension se perd dans la rallonge, qui de ce fait, diminue la tension efficace disponible pour l’appareil ou l’outillage.
-
Page 17: Calendrier D'entretien
9. CALENDRIER D’ENTRETIEN • Contrôler tous les composants indiqués dans « contrôles avant la mise Chaque jour en marche ». • (8 h) Vérifier et refaire le plein d’huile et de carburant. • Laver l’élément filtrant en mousse du filtre à air plus souvent s’il est utilisé Toutes les dans un environnement sale et poussiéreux. -
Page 18: Modalités D'entretien
10. MODALITÉS D’ENTRETIEN 10.1. CHANGEMENT DE L’HUILE POUR MOTEUR • Changer d’huile pour moteur toutes les 100 heures (pour un moteur neuf, I’huile doit être changée, une première fois, après 20 heures). Bouchon Laisser l’huile s’écouler en enlevant le bouchon de vidange de vidange et le bouchon de remplissage d’huile pendant que le moteur est chaud. - Page 19 • ÉLÉMENT EN PAPIER : nettoyer en tapotant doucement pour éliminer les saletés et poussières. Il est également possible de laver l’élément en papier à l’eau et de le sécher. Ne jamais utiliser d’huile. Nettoyer l’élément en papier toutes les 50 heures de fonctionnement et le changer toutes les 200 heures.
-
Page 20: Nettoyage Et Réglage De La Bougie
10.4. NETTOYAGE ET RÉGLAGE DE LA BOUGIE Si la bougie est encrassée par de la calamine, cette dernière doit être enlevée à l’aide d’un nettoyant pour bougies ou d’une brosse d’acier. Régler l’écartement des électrodes à 0,6 à 0,7 mm. Distance (0.7 to 0.8 mm) Contenance d’huile... -
Page 21: Préparation Au Stockage
11. PRÉPARATION AU STOCKAGE La procédure suivante doit être suivie avant que votre groupe électrogène ne soit stocké pour une période de 6 mois et plus : • Vidanger le réservoir ; • Vidanger le carburateur ; • Vidanger l’huile du moteur, refaire le niveau avec de l’huile propre ; •... -
Page 22: Solutions Des Problèmes
à la sortie, le tableau ci-dessous doit être consulté. Si le groupe électrogène ne démarre toujours pas ou si l’électricité n’est pas générée, prendre contact avec le concessionnaire Robin ou le service apres-vente le plus proche pour plus d’informations et les mesures à prendre. - Page 24 MU_02GE_LEAD_10k_12k_TRI_10k_12k_FR V18062010FR Siège Social Parc Gustave Eiffel - 1 Bd. de Strasbourg - Bussy Saint Georges - 77607 Marne la Vallée - Cedex 3 - FRANCE Standard Service Commercial TEL. (33) 01 64 76 29 50 TEL. (33) 01 64 76 29 60 TEL.