Page 3
Nous vous félicitons pour l’achat de ce nouveau déshumidificateur. Veuillez lire la notice d’utilisation avant la mise en marche de l’appareil. EMPLACEMENT: Les déshumidificateurs sont conçus pour être utilisés dans des locaux très humides, sous-sols, remises, caves, résidences secondaires etc..Garder les portes extérieures et les fenêtres fermées pour obtenir le maximum d’efficacité.
Page 4
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Luftentfeuchtungsgerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. EINSATZBEREICH: Raumtrocknungsgeräte wurden für den Betrieb in Kellergeschoßen und anderen Feuchtigkeitsbereichen entwickelt.Türen und Fenster sind unbedingt geschlossen zu halten, um ein optimales Trocknungsergebnis zu erreichen.
Congratulazioni ! Ora siete il proprietari di un nuovo deumidificatore ! Vi preghiamo di leggere le seguenti istruzioni di utilizzo prima di far funzionare il Vostro apparecchio. Sistemazione: I deumidificatori sono stati designati per essere sistemati in luoghi umidi, o in qualsiasi ambiente con problemi di umidità, come ad esempio : seminterrati, cantine, taverne, residenze estive ...
Page 7
DEHUMIDIFIER REPLACEMENT PARTS LIST LISTE DE PIECES DE RECHANGE DES DÉSHUMIDIFICATEURS ERSATZTEILLISTE FUR LUFTENFEUCHTER ED20 ED28 ED28 ED36 ED20 ITEM PART NO. DESCRIPTION Compressor Compresseur Kompressor - Specify manufacturer's model number Start Relay Relais Démarrage Starts Relay - Indiquer le modèle du fabricant Overload Disjoncteur Oberlasttungsschutz...