Manuels Connexes pour Philips AS111
Sommaire des Matières pour Philips AS111
- Page 1 Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance sur le site www.philips.com/welcome AS111 Mode d’emploi...
- Page 2 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de l'extension pour 1 Sécurité station d'accueil Consignes de sécurité importantes Charge de votre périphérique portable 2 Votre haut-parleur station d'accueil pour AndroidTM 5 Autres fonctionnalités Introduction Réglage de l'horloge Contenu de l'emballage Écoute de la radio Internet Présentation de l'unité... - Page 4 à propos desquelles vous devez lire soigneusement la documentation accompagnant En tant que membre de la « famille » PHILIPS, vous avez droit à une l’appareil afin d’éviter tout problème d’exploita- protection inégalée par l’une des garanties les plus complètes de tion ou d’entretien.
- Page 5 Philips, (c) à un produit ou pièce ayant été Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires variant d'un État/Province à l'autre.
-
Page 6: Sécurité
f 1HWWR\H] O DSSDUHLO DYHF XQ FKLIIRQ VHF 1 Sécurité uniquement. g 1 REVWUXH] SDV OHV RULÀFHV GH YHQWLODWLRQ Installez l'appareil conformément aux 6LJQLÀFDWLRQ GHV V\PEROHV GH VpFXULWp consignes du fabricant. h N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poêles RX DXWUHV DSSDUHLOV DPSOLÀFDWHXUV SDU exemple) produisant de la chaleur. - Page 7 n Votre appareil ne doit pas être exposé aux fuites goutte à goutte ou aux éclaboussures. o Ne placez pas d'objets susceptibles d'endommager votre appareil à proximité de celui-ci (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumées). p Ce produit peut contenir du plomb et du mercure.
-
Page 8: Votre Haut-Parleur Station D'accueil Pour Androidtm
AndroidTM Félicitations pour votre achat et bienvenue dans OH PRQGH GH 3KLOLSV 3RXU SURÀWHU SOHLQHPHQW de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome. Introduction Avec ce haut-parleur station d'accueil, vous pouvez apprécier les fonctionnalités suivantes : ‡... -
Page 9: Prise En Main
3 Prise en main Activation du mode veille Appuyez à nouveau sur pour activer le mode veille du haut-parleur station d'accueil. » Le voyant Bluetooth GH O DIÀFKHXU V pWHLQW Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Réglage de la luminosité... -
Page 11: Lecture Et Charge
‡ par la connexion Bluetooth manuelle ; ‡ par la connexion Bluetooth automatique à Sur votre téléphone, accédez à [Settings] l'aide de l'application Philips Fidelio. (Paramètres)> [Wireless and networks] 6DQV ÀO HW UpVHDX[ ! [Bluetooth settings] (Paramètres Bluetooth). Compatibilité avec... - Page 12 Appuyez sur [Search for devices] Appuyez sur [Accept] (Accepter) pour (Rechercher des appareils). lancer le couplage de votre périphérique portable avec le haut-parleur station d'accueil. Appuyez sur >3+,/,36 $6@. » Une icône Bluetooth différente peut apparaître en haut de l'écran et les appareils sont connectés via Bluetooth.
-
Page 13: Lecture De Musique Par La Connexion Bluetooth Automatique À L'aide De L'application Fidelio
Bluetooth portable. automatique à l'aide de l'application Fidelio L'application Philips Fidelio ajoute de nouvelles fonctionnalités à votre station d'accueil, comme la connexion Bluetooth automatique, le lecteur audio Songbird, la radio Internet et un réveil multifonction. Pour apprécier davantage de fonctionnalités, nous vous recommandons de... - Page 14 Utilisez le logiciel de numérisation pour Appuyez sur [Accept & download] numériser le code QR. (Accepter et télécharger). Appuyez sur [Install] (Installer). » Le téléchargement et l'installation de Fidelio commencent. » L'application Fidelio est installée.
- Page 15 Remarque ‡ Assurez-vous que votre appareil Android est connecté à Internet. ‡ Assurez-vous que votre appareil Android est équipé G $QGURLG 0DUNHW $SSX\H] VXU O LF{QH $QGURLG 0DUNHW GH l'écran principal. Done » L'icône de Fidelio apparaît sur la page d'accueil. Installation de « Fidelio » au moyen d'Android Market...
- Page 16 Appuyez sur l'icône de recherche à l'écran Dans la liste des résultats de la recherche, pour accéder à la barre de recherche. trouvez et appuyez sur « Fidelio app » pour lancer le téléchargement de Fidelio. Appuyez sur [Install] (Installer). Dans la barre de recherche, saisissez «...
- Page 17 Appuyez sur [Accept & download] (Accepter et télécharger). Done » L'icône de Fidelio apparaît sur la page d'accueil. » Le téléchargement et l'installation de Fidelio commencent. » L'application Fidelio est installée.
-
Page 18: Hfwxuh Gh Àfklhuv Pxvlfdx
Appuyez sur [Speaker Connection] /HFWXUH GH ÀFKLHUV PXVLFDX[ DYHF (Connexion des enceintes). l'application Fidelio L'application Philips Fidelio permet de connecter automatiquement votre appareil Android et votre station d'accueil via Bluetooth. Appuyez sur pour activer Bluetooth sur l'appareil. » Le voyant Bluetooth commence à... - Page 19 Appuyez sur >3+,/,36 $6@. Sélectionnez la chanson de votre choix, puis appuyez sur . » AS111 est connecté à l'appareil via » 9RXV SRXYH] PDLQWHQDQW SURÀWHU GH Bluetooth. votre musique via l'appareil.
-
Page 20: L'heure
« Songbird App » pour la principal de l'application Fidelio. diffusion de musique Philips Songbird est un programme sur PC simple et facile à utiliser ainsi qu’une application Android. Il vous permet de découvrir, de lire et GH V\QFKURQLVHU YRV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV j SDUWLU d'un PC vers vos appareils Android en toute simplicité. - Page 21 Appuyez sur [download] (télécharger). Appuyez sur [Install] (Installer). » Songbird est téléchargé. » Songbird est installé. Appuyez sur l'application Songbird téléchargée. Appuyez sur [Open] (Ouvrir) pour accéder au menu Songbird. » Le système demande si vous souhaitez installer Songbird.
-
Page 22: Installation De Songbird Sur Votre Ordinateur
Sélectionnez la chanson de votre choix Installation de Songbird sur votre via l'application Songbird de votre ordinateur périphérique portable, puis appuyez sur . Rendez-vous sur le site www.philips.com/ songbird. Téléchargez la dernière version de l'application Songbird. Suivez les instructions à l'écran pour installer Songbird sur votre ordinateur. -
Page 23: Android
Sélectionnez >$XWR 6\QF 0XVLF@ Connexion de votre périphérique (Synchronisation automatique de la portable musique) et >6\QF DOO PXVLF DQG SOD\OLVWV@ (Synchronisation de toute la musique et de 9pULÀH] O RULHQWDWLRQ GX FRQQHFWHXU PLFUR toutes les listes de lecture). USB sur votre périphérique portable Cliquez sur >6\QF@ (Synchronisation) dans et faites pivoter le connecteur micro le coin supérieur droit de l'interface. -
Page 24: Utilisation De L'extension Pour Station D'accueil
Ajustez les amortisseurs latéraux pour Charge de votre périphérique stabiliser le téléphone. portable Lorsque le haut-parleur station d'accueil est connecté à l'alimentation secteur, le périphérique portable commence à se charger automatiquement. Conseil ‡ Cette fonction est également disponible pour les appareils non Android dotés d'un connecteur micro USB. -
Page 25: Autres Fonctionnalités
5 Autres Répétez les étapes 3 et 4 pour régler l'heure et les minutes. » / KHXUH V DIÀFKH fonctionnalités Écoute de la radio Internet Si vous avez installé l'application Fidelio (voir chapitre 4) sur votre appareil Android, vous pouvez l'utiliser pour écouter la radio Internet Connectez votre périphérique portable et régler le programmateur. -
Page 26: Réglage De L'arrêt Programmé
Appuyez sur [Radio] (Radio) dans le menu Réglage de l'arrêt programmé principal. Ouvrez l'application Fidelio. Saisissez la station de radio de votre choix Appuyez sur l'icône pour accéder au dans la barre de recherche. menu de réglage de l'horloge. Appuyez sur la station de radio souhaitée. »... -
Page 27: Réglage De L'alarme
Appuyez sur [Sleep Timer] (Arrêt Réglage de l'alarme programmé). Ouvrez l'application Fidelio. Sélectionnez 10/15/20/30/45/60/90 min, puis appuyez sur [Start] (Démarrer). Appuyez sur l'icône pour accéder au menu de réglage de l'horloge. Remarque ‡ L'arrêt programmé fonctionne uniquement avec l'application Songbird. - Page 28 Appuyez sur [Alarm settings](Paramètres Réglez l'heure de l'alarme et appuyez sur de l'alarme). [Save](Enregistrer) dans le coin supérieur droit de l'écran. Appuyez sur pour accéder à la page de » La nouvelle alarme est enregistrée et FRQÀJXUDWLRQ GH O DODUPH DIÀFKH j O pFUDQ Conseil ‡...
-
Page 29: Informations Sur Le Produit
6 Informations sur le produit Remarque ‡ Les informations sur le produit sont sujettes à PRGLÀFDWLRQV VDQV QRWLÀFDWLRQ SUpDODEOH Caractéristiques techniques $PSOLÀFDWHXU Puissance de sortie 2 X 2 W nominale : Rapport signal/bruit : 75 dBA Informations géné- rales Alimentation CA S018KU0590240 (Phi- (adaptateur sec- lips) ;... -
Page 30: Avertissement
7RXWH PRGLÀFDWLRQ DSSRUWpH j FHW DSSDUHLO combiné) des utilisateurs. qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil. Remarque pour les États-Unis À l'issue des tests dont il a fait l'objet, Cet appareil est conforme aux CNR d'Industrie cet équipement a été... - Page 31 Informations sur l'environnement 7RXW HPEDOODJH VXSHUÁX D pWp VXSSULPp 1RXV avons fait notre possible pour permettre une séparation facile de l'emballage en trois matériaux : carton (boîte), polystyrène moussé (qui amortit les chocs) et polyéthylène (sacs, feuille protectrice en mousse). Votre appareil se compose de matériaux recyclables et réutilisables à...
-
Page 32: Dépannage
DSSDUHLO YpULÀH] OHV SRLQWV VXLYDQWV DYDQW GH faire appel au service d'assistance. Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, visitez le site Web Philips (www.philips.com/ welcome). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de... - Page 33 3KLOLSV &RQVXPHU /LIHVW\OH A division of Philips Electronics North America Corporation P.O. Box 10313 Stamford, CT 06904 3KRQH 3+,/,36 Meet Philips at the Internet KWWS ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH Specifications are subject to change without notice © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.