Table des Matières
Publicité
INSTALLATION DE LA LAMPE • INSTALACIÓN DE LA LÁMPARA
B
Side View
Side View
Wall
Wall
Vue latérale
Mur
Vista lateral
Muro
Wall
Wall
Mur
B
Muro
INSTALLATION DU PANNEAU SOLAIRE • INSTALACIÓN DEL PANEL SOLAR
Solar panel
Panneau solaire
Solar Panel
Panel solar
A
INSTALLING THE MOTION LIGHT
Remove the mounting bracket
by removing the side bolts for
installation.
Démontez le support de
montage en retirant les
boulons latéraux pour
l'installation.
Retire el soporte de montaje
quitando los tornillos
laterales.
Use a power drill to create
the holes in your chosen
mounting surface.
Utilisez une perceuse
électrique pour percer les
trous dans la surface de
montage choisie.
Utilice un taladro eléctrico
para perforar los agujeros.
Re-attach the mounting bracket to the light and tighten the side bolts.
Remontez la lampe sur le support de montage et serrez les boulons latéraux.
Vuelva a colocar el soporte de montaje y ajuste los tornillos laterales.
INSTALLING THE SOLAR PANEL •
Front View
Vue avant
Vista frontal
Front View
Wall
Top View
Top View
Mur
Vue du haut
Muro
Vista superior
Wall
D
D
C
C
Solar panel
Panneau solaire
Solar Panel
Panel solar
A
3
Place the mounting bracket
on your chosen surface.
Using a pencil, mark the two
screw holes. A level may be
required.
Placez le support de montage
sur votre surface choisie. En
utilisant un crayon, marquez
la surface sur laquelle vous
désirez effectuer le montage.
Un niveau peut être requis
pour ceci.
Marque el área dónde desea
instalar la lámpara utilizando
el soporte proveído. Puede
requerir un nivel.
Screw the mounting bracket
to your chosen surface with
the included screw pack.
Visez le support de montage
sur la surface choisie au
moyen des vis incluses.
Atornille el soporte con los
tornillos incluidos.
For best results, adjust the
solar panel in a way where it
receives the best access to
the sun and is free from cover
and shade.
Pour les meilleurs résultats,
placez le panneau solaire
pour qu'il capte au maximum
les rayons solaires tout en
étant libre des ombres et des
obstacles.
Para mejores resultados,
instale el panel solar con
acceso adecuado al sol y
libre de sombras u
obstáculos.
Publicité
Table des Matières
