Page 1
LIGHTING MINI-DMX 54 Channels DMX Controller Notice d’utilisation Manual de instrucciones À lire avant toute première utilisation Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez...
Le «MINI-DMX» vous permettra de maîtriser au mieux vos appareils tout en autorisant une liberté de mouvement parfaite. En effet, vous pourrez piloter toute ligne à la norme DMX512 grâce à ce boîtier compact.
200 x 125 x 45 mm Poids 1 kg Température de fonctionnement -10 °C à 50 °C 4 CONTENU DU PACKAGING 1x MINI-DMX 1x Bloc secteur 9 V= 1x Manuel d’utilisation DUNE SAS - F32340 Miradoux - France 54 Channels DMX Controller...
MINI-DMX 6 - UTIlISATION DU PRODUIT 6.1 Mise en route du produit Dans le cas d’une utilisation sur cordon secteur : 1 - Branchez le bloc secteur au secteur ; 2 - Reliez le bloc secteur à l’appareil par l’entrée 9V DC ;...
MINI-DMX 6 - UTIlISATION DU PRODUIT Vous pouvez changer le numéro du projecteur actif entre 1 et 9 (chaque projecteur occupe 6 canaux à la fois) à l’aide des boutons « UP » et « DOWN ». SCENES PROG. PROJ.
MINI-DMX 6 - UTIlISATION DU PRODUIT 6.2.3 - Programmation d’une scène Pour programmer une scène veuillez suivre la procédure, ci-dessous. 1 - Appuyez pendant 3 secondes sur la touche « A ». SCENES PROG. PROJ. Exemple d’affichage Note : le point clignotant indique l’endroit sur lequel est situé l’édition lors de l’utilisation des touches «UP»...
MINI-DMX 6 - UTIlISATION DU PRODUIT 6.2.4 - Modification d’une scène Si vous voulez modifier une scène déjà créée, vous devez être en mode programmation. 1 - Appuyez pendant 3 secondes sur la touche « A ». 2 - Appuyez sur le bouton « INSERT », afin d’activer la sélection d’une scène.
MINI-DMX 6.2.5 - Effacement d’un programme Si vous voulez effacer entièrement un programme (toutes les scènes qu’il contient) : 1 - Appuyez pendant 3 secondes sur la touche « A ». 2 - Sélectionnez ensuite le programme à l’aide des touches « UP » ou « DOWN ».
Page 10
El «MINI-DMX» le permitirá dominar al máximo sus aparatos mientras disfruta de una libertad de movimiento perfecta. En efecto, con este aparato puede controlar cualquier efecto que cumpla con la normativa DMX512.
200 x 125 x 45 mm Peso 1 kg Temperatura de funcionamiento -10 °C à 50 °C 4 CONTENIDO DEl EMBAlAJE 1x MINI-DMX 1x Alimentador 9 V= 1x Manual de instrucciones DUNE SAS - F32340 Miradoux - France 54 Channels DMX Controller...
MINI-DMX 6 - UTIlIzACIÓN DEl PRODUCTO 6.1 Conexión del producto En el caso de utilizar el aparato con la corriente: 1 - Conecte el alimentador a la corriente; 2 - Conecte el alimentador al aparato por la entrada 9V DC;...
Page 14
MINI-DMX 6 - UTIlIzACIÓN DEl PRODUCTO Puede cambiar el número del proyector activo entre 1 y 9 (cada proyector ocupa 6 canales a la vez) con los botones «UP» y «DOWN». SCENES PROG. PROJ. Pulse de manera prolongada «SELECT» para salir del menú de la sincronización interna.
Page 15
MINI-DMX 6 - UTIlIzACIÓN DEl PRODUCTO 6.2.3 - Programación de una escena Para programar una escena siga el proceso siguiente. 1 - Pulse durante 3 segundos en el botón « A ». SCENES PROG. PROJ. Exemple d’affichage Nota: El punto que parpadea indica el sitio en el cual está situado durante la utilización de los botones «UP»...
MINI-DMX 6 - UTIlIzACIÓN DEl PRODUCTO 6.2.4 – Modificación de una escena. Si quiere modificar una escena ya creada, póngase en modo programación. 1 - Pulse durante 3 segundos en botón « A ». 2 - Pulse el botón « INSERT », para activar la selección de una escena.
MINI-DMX 6.2.5 – Borrar un programa Si quiere borrar totalmente un programa (todas las escenas que contiene): 1 – Pulse durante 3 segundos en botón « A ». 2 – Después seleccione el programa con los botones « UP » o « DOWN ».
Page 18
Designation of equipment: Désignation de l’appareil : MINI-DMX 54 Channels DMX Controller Pour vérification à la conformité à la directive Basse Tension For verification in accordance with the low-voltage directive (LVD) 73/23/EEC, modifiée par 2006/95/EC, les normes 73/23/EEC, changed by 2006/95/ECzt, the following stan- suivantes ont été...