Omnio XFJ Mode D'emploi

Bedienungsanleitung
Wetter Auswertungseinheit
Bezeichnung
Wetter Auswertungseinheit,
Versorgungsspannung 10-30 V DC
ALL GE ME IN
Die Omnio Wetter Auswertungseinheit XFJ dient als Binde-
glied zwischen dem Wettersensor P04x-RS485 und Omnio
Jalousieaktoren. Sie wertet die empfangenen Wetterdaten
aus und erzeugt anhand von einstellbaren Schaltschwellen
und Verzögerungszeiten Auf/Ab Signale für Jalousien bei
Wind, Regen und Sonne. So können Jalousien intelligent
gesteuert und vor Unwettern geschützt werden.
FUNKT IONE N
• Auswertungseinheit für den Wettersensor P04x-RS485
• Wetter Rohdaten gemäss EEP A5-13-01...06
• Alarmsignal bei Ausfall des Wettersensors
• Tag/Nacht Signal
• Auf/Ab Signal für Jalousien bei Wind, Regen und Sonne
• Einstellbare Schaltschwellen und Verzögerungszeiten
• Repeaterfunktion
• Integrierte RS485-Schnittstelle
• ARCO fähig (AWAG Remote Commissioning)
P RODUKT BE S CHRE IBUN G
Die Omnio Wetterstation besteht aus dem Wettersensor P04x-RS485 und der
Auswertungseinheit XFJ, welche
miteinander verbunden werden. Die Auswertungseinheit XFJ erzeugt aus den
empfangenen Wetterdaten EnOcean Funktelegramme. So können Jalousien
intelligent gesteuert und vor Unwettern geschützt werden.
Vier unabhängige Signale stehen zur Verfügung:
Kanal 1: Wetter Rohdaten gemäss EEP A5-13-01...06.
Kanal 2: Alarm bei Ausfall des Wettersensors.
Kanal 3: Tag/Nacht Signal.
Kanal 4: Auf/Ab Signal für Jalousien, welches aus den Wetterdaten von Wind,
Regen und Sonne generiert wird. Die Schaltschwellen und Verzöge-
rungszeiten sind vielfältig einstellbar.
Es lassen sich bis zu acht Auswertungseinheiten an einen Wettersensor
anschliessen und so mehrere Zonen in einem Gebäude abdecken. Bidirektionale
Kommunikation, EEP A5-13-01...06 (RPS), Konfiguration über ARCO (AWAG
Remote Commissioning). Geeignet für die Aufputzmontage.
AN ZE IGE - UND BE D IE NE LE ME NT E
Klemmen
• K1 Speisung (-) GND
• K2 Speisung (+) 10-30 VDC
• K3 RS485 Datenleitung B/-
• K4 RS485 Datenleitung A/+
• K5 RS485 Abschirmung
Leuchtdioden
• L1 Speisung
• L2 Reset
• L3 EnOcean Funktelegramm
• L4 Störung
• L5 Manuelle Rückmeldung
Tasten
• S3 Kanal
• S4 Lerntelegramm
Jumper
• J1 Fernzugriff Einstellung
• J2 Fernzugriff Einstellung
• J3 RS485 Abschlusswiderstand 120 Ω
AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2 CH-8604 Volketswil
Tel. +41 44 908 19 19 Fax +41 44 908 19 99 info@awag.ch www.awag.ch
XFJ
Typ / Type
über die integrierte RS485-Schnittstelle
Unité d'analyse météorologique
Art.-No./Item N° Désignation
Unité d'analyse météorologique
XFJ 2550 000
tension d'alimentation 10-30 V DC
DE S CRIP T ION DU P RODU IT
La station météorologique Omnio se compose du capteur météo P04x-RS485 et
de l'unité d'analyse XFJ qui sont reliés entre eux par l'intermédiaire de l'interface
RS485 intégrée. L'unité d'analyse XFJ génère des télégrammes radio EnOcean à
partir des informations météorologiques reçues. Cela permet de piloter les stores
de façon intelligente et de les protéger contre les intempéries.
Quatre signaux indépendants sont disponibles:
Canal 1: Données météorologiques brutes selon EEP A5-13-01 ... 06.
Canal 2: Signal d'alarme en cas de défaillance du capteur météo.
Canal 3: Signal jour/nuit.
Canal 4: Signal monter/descendre le store, généré à partir des données
météorologiques du vent, de la pluie et du soleil. Les seuils de
commutation et les délais de temporisation peuvent être réglés
individuellement.
Jusqu'à huit unités d'analyse peuvent être raccordées à un capteur météo afin de
couvrir plusieurs zones d'un bâtiment. Communication bidirectionnelle, EEP A5-
13-01...06 (RPS), configuration via ARCO (AWAG Remote Commissioning).
Convient pour le montage en saillie.
Mode d'emploi
EnOcean-Technologie (868 MHz )
P RÉ S E NT AT ION GÉ NÉ R ALE
L'unité d'analyse météorologique Omnio XFJ sert de lien
entre le capteur météo P04x-RS485 et les actionneurs de
gestion de store Omnio. Elle analyse les informations
météorologiques reçues (vent, pluie et soleil) et génère des
signaux monter/descendre le store en fonction des seuils de
commutation et des délais de temporisation réglables. Cela
permet de piloter les stores de façon intelligente et de les
protéger contre les intempéries.
FONCT IONS
• Unité d'analyse pour le capteur météo P04x-RS485
• Données météorologiques brutes selon EEP A5-13-01...06
• Signal d'alarme en cas de défaillance du capteur météo
• Signal jour/nuit
• Signal monter/descendre le store en cas de vent, de pluie
et de soleil
• Seuils de commutation et délais de temporisation réglables
• Fonction répéteur
• Interface RS485 intégrée
• ARCO ready (AWAG Remote Commissioning)
É LÉ ME NT S D' AF F ICH AGE E T DE
CO MMANDE
Bornes
• K1 Alimentation (-) GND
• K2 Alimentation (+) 10-30 V DC
• K3 RS485 Câble de transmission de données B/-
• K4 RS485 Câble de transmission de données A+
• K5 RS485 Blindage
Diodes lumineuses
• L1 Alimentation
• L2 Réinitialisation
• L3 Télégramme radio EnOcean
• L4 Défaillance
• L5 Feedback manuel
Touches
• S3 canal
• S4 Télégramme de programmation
Cavalier
• J1 Accès réglage à distance
• J2 Accès réglage à distance
• J3 RS485 Résistance de terminaison 120 Ω
V01.001 / 30.08.2016 Seite 1 / 6
2550000.docx / 1876129