Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Para evitar la reinhalación del aire exhalado, no utilice la mascarilla de CPAP a
menos que el dispositivo esté encendido y suministrando aire. Nunca bloquee la
ventilación de la mascarilla. Cuando el dispositivo está encendido y suministrando
aire fresco, el aire exhalado se expulsa a través el sistema de ventilación de la
mascarilla. Sin embargo, cuando el dispositivo no está funcionando, el aire
exhalado puede volver a inhalarse. Respirar el aire exhalado durante demasiados
minutos puede provocar asfixia en determinadas circunstancias. Esta advertencia
se aplica a la mayoría de dispositivos de CPAP.
•
La del dispositivo DeVilbiss no es un equipo de soporte vital y puede dejar de
funcionar si se producen determinadas fallas en el dispositivo o en el suministro de
corriente eléctrica. Está destinado para que lo usen pacientes con respiración
espontánea que pesen 66 libras/30 kg o más.
•
Para evitar descargas eléctricas, desenchufe siempre el cable del tomacorriente
cuando limpie el dispositivo o realice mantenimiento.
•
Es posible que las siguientes temperaturas superficiales superen los 41 ˚C en
determinadas condiciones:
•
Superficie externa de CPAP ................................... 43 ˚C
•
Conector para tubo del paciente ............................ 45 ˚C
•
Eje del codificador (sin la perilla de control) ......... 42 ˚C
•
Placa del calentador del humidificador ................... 65 ˚C
•
Fuente de alimentación externa ............................. 42 ˚C
•
Este equipo no resulta adecuado para ser utilizado en presencia de una mezcla
anestésica inflamable con aire, con oxígeno o con óxido nitroso.
•
El equipo médico eléctrico requiere precauciones especiales respecto de la
compatibilidad electromagnética (EMC), y todo el equipo debe instalarse y ponerse
en servicio de acuerdo con la información EMC especificada en este documento.
•
El equipo portátil y de comunicaciones móviles de radiofrecuencia (RF) puede
afectar al equipo médico eléctrico.
•
El equipo o sistema no debe utilizarse adyacente o apilado con otro equipo y en
caso de que el uso adyacente o apilado sea necesario, debe verificarse que el
equipo o sistema funcionen con normalidad en la configuración en que será
utilizado.
•
No conectar el dispositivo a una fuente de oxígeno de alta presión o sin regulación.
•
No usar el dispositivo cerca de una fuente de vapores tóxicos o dañinos.
•
No usar este dispositivo si la temperatura de la habitación es mayor de 40 °C (104
°F). Si el dispositivo se usa a temperaturas ambiente de más de 40 °C (104 °F), la
temperatura del flujo de aire puede superar los 43 °C (109 °F). Esto puede causar
ES - 34
irritación o lesiones en las vías respiratorias.
•
No utilizar el dispositivo a la luz solar directa o cerca de un dispositivo de
calefacción, porque estas condiciones pueden aumentar la temperatura del aire que
sale del dispositivo.
•
Comuníquese con su profesional de atención médica si los síntomas de apnea del
sueño fueran recurrentes.
•
Si se notan cambios inexplicables en el funcionamiento de este dispositivo, si está
emitiendo sonidos inusuales o fuertes, desconectar el cable de suministro eléctrico
y discontinuar el uso. Comuníquese con su proveedor de atención médica
domiciliaria.
•
Se deben inspeccionar periódicamente los cables para detectar daños o signos de
desgaste. Discontinuar el uso y reemplazar en caso de que tengan daños.
PRECAUCIÓN
Una advertencia indica la posibilidad de daños al dispositivo.
•
Para un funcionamiento correcto, coloque el sistema en una superficie plana,
resistente y nivelada. No ubique el dispositivo DeVilbiss en un lugar desde el que
pueda caer al piso o donde el cable de corriente pueda hacer que alguien tropiece.
•
Nunca bloquee las aberturas de aire del dispositivo. No inserte objetos en las
aberturas ni en los tubos.
•
Use solamente los accesorios recomendados por DeVilbiss.
•
El puerto USB ubicado en la parte posterior del dispositivo es para que lo use el
proveedor. El puerto solo debe usarse con los accesorios aprobados por DeVilbiss.
No trate de anexar otro dispositivo a este puerto dado que podría dañar la CPAP o
el dispositivo accesorio.
•
Se recomienda usar solo el sistema humidificador con calor de la serie DV6 de
DeVilbiss con el dispositivo. Es posible que otros sistemas de humidificación
impidan que el dispositivo detecte episodios respiratorios y produzcan niveles
inapropiados de presión en la mascarilla.
•
La altura del dispositivo DeVilbiss debe ser menor a la de la mascarilla cuando se
esté usando el humidificador para evitar que el agua entre en la mascarilla.
•
Nunca enjuague el dispositivo ni lo sumerja en agua. Nunca permita que entre
líquido en los puertos, en los interruptores o en el filtro de aire, ni que haya líquido
cerca de estos, ya que se dañará el producto. Si esto ocurriera, no use el
dispositivo. Desconecte el cable y comuníquese con el proveedor del equipo para
que lo repare.
•
La condensación puede dañar el dispositivo. Si este dispositivo ha estado expuesto
A-DV64
Publicité
Chapitres
Table des Matières
