Manuels Connexes pour boso bosotherm flex
Sommaire des Matières pour boso bosotherm flex
- Page 1 21.12.2005 12:15 Uhr Seite 1 bosotherm flex Gebrauchsanweisung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de Instrucciones Manual di Istruzioni...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Rektal 10 sec. Oral/Axillar flex sec. Signalton 100% wasserdicht Gebrauchsanweisung Speicher bosotherm flex Mess-Sensor Anzeige-Sichtfeld Ein-/Aus-Taste Batterie-Abdeckung Messarten MESSARTEN • In der Mundhöhle (oral) Führen Sie das Thermometer in eine er beiden Wärmetaschen un- Oral ter der Zunge, links oder rechts an der Zungenwurzel. Der Mess- 30 Sekunden Sensor muss einen guten Gewebekontakt haben. -
Page 3: Technische Spezifikationen
boso_bosotherm_flex_kpl_805 21.12.2005 12:15 Uhr Seite 3 INBETRIEBNAHME DES THERMOMETERS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Zum Einschalten drücken Sie die EIN/AUS-Taste ne- Typ: Maximum-Thermometer ben dem Anzeigefenster; ein kurzer Signalton signa- Messbereich: 32.0°C bis 42.9°C lisiert «Thermometer EIN». Gleichzeitig wird ein sog. Temp.< 32.0°C: Anzeige L” für low (zu tief) LCD-Test (Kontrolle, ob alle Segmente der Anzeige Temp.>... -
Page 4: Measuring Methods
10 sec. oral/axillary flex sec. signal tone 100% waterproof Instruction manual memory bosotherm flex measuring sensor display field ON/OFF-button battery compartment cover Measuring methods MEASURING METHODS • In the mouth (oral): Put the thermometer underneath your tongue. The instrument Oral must have good contact with the tongue. -
Page 5: Technical Specifications
boso_bosotherm_flex_kpl_805 21.12.2005 12:15 Uhr Seite 5 TURNING ON THE THERMOMETER TECHNICAL SPECIFICATIONS To turn on the thermometer, push the ON/OFF-button Maximum thermometer next to the display; a short signalling tone [beep] in- Measuring range: 32.0°C to 42.9°C dicates «thermometer ON.» A so-called LCD-test Temp.<... -
Page 6: Precautions D'emploi
10 sec. buccal/axillaire flex sec. signal sonore étanchéité totale Mode d’emploi mémoire bosotherm flex embout thermosensible écran d’affichage interrupteur marche/arrêt couvercle du logement de la pile Méthodes de mesure Méthodes de mesure • buccal Placer le thermomètre sous la langue. L’embout doit bien être en Buccal contact avec la langue. -
Page 7: Utilisation Du Thermometre
boso_bosotherm_flex_kpl_805 21.12.2005 12:15 Uhr Seite 7 MISE EN MARCHE DU THERMOMETRE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Pour mettre le thermomètre en marche, appuyer sur Thermomètre à maxima l’interrupteur situé au-dessus de la fenêtre d’affi- Etendue de mesure : de 32.0°C à 42.9°C chage. Un bref signal sonore (bip) indique que le un “L“... -
Page 8: Métodos De Medición
10 sec. Oral/axilar flex sec. Señal acústica 100% resistente al agua Manual de instrucciones memoria bosotherm flex sensor de medición pantalla botón ON/OFF tapa del compartimento de las pilas Métodos de medición MÉTODOS DE MEDICIÓN • En la boca (oral): Coloque et termómetro debajo de la lengua. -
Page 9: Limpieza Y Desinfección
boso_bosotherm_flex_kpl_805 21.12.2005 12:15 Uhr Seite 9 ENCENDIDO DEL TERMÓMETRO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Para encender el termómetro, púlse el botón ON/OFF Termómetro de valor máximo situado junto a la pantalla. Una breve señal acústica Intervalo de medición: 32,0°C a 42,9°C le indicará que se ha activado. Se efecturará auto- Temp. -
Page 10: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
10 sec. orale / ascellare flex sec. avviso acustico 100% impermeabile Manuale di istruzioni memoria bosotherm flex sensore di misura display digitale coperchio scomparto batteria Metodi di misura METODI MISURA • In bocca (orale) Mettere il termometro sotto la lingua. Lo strumento deve avere un Orale buon contatto con la lingua. -
Page 11: Specifiche Tecniche
boso_bosotherm_flex_kpl_805 21.12.2005 12:15 Uhr Seite 11 ACCENSIONE DEL TERMOMETRO SPECIFICHE TECNICHE Per accendere il termometro premere il pulsante Campo di misura: da 32.0 °C a 42,9 °C ON/OFF vicino al display digitale; un breve avviso Temperatura < 32.0 °C: simbolo “L” (troppo bassa) acustico (beep) indica che il termometro è...