Carlyle Tools 6-1136 Instructions D'utilisation page 11

FUNCIONAMIENTO
Ubique el centro del agujero nuevo al
usar un punzón de centro. Coloque
la punta de la broca del taladro en el
marco del punzón. Sostenga el tal-
adro recto con el trabajo y encienda
el motor. Aplique una presión con-
sistente y equilibrada. No lo fuerce.
Demasiada presión puede ocasionar
la rotura o sobrecalentamiento de la
broca. Demasiada poca presión puede
prevenir el trabajo de corte de la broca
y esta se sobrecalentará.
desgastados o dañados.
GARANTÍA
Para una lista completa de centros de reparación de herramientas neumáticas autorizados, visite por favor a www.toolwarrantyrepair.com
Importante: NO DEVUELVA EL
PRODUCTO AL LUGAR DE
COMPRA.
POLÍTICA DE GARANTÍA:
ramienta neumática profesional de
NAPA está garantizada contra defec-
tos en cuanto a material y mano de
obra por un periodo de un (1) año a
partir de la fecha original de com-
pra. Repararemos o repondremos,
a nuestra opción, cualquier parte la
cual demuestra ser defectuosa en
cuanto al material y mano de obra.
Reparaciones y repuestos son garan-
tizados, según sea descrito anteri-
ormente, por la duración del periodo
de garantía original.
no aplica a los productos los cuales
hayan sido sujetos a abuso, mal uso,
modificaciones, negligencia, falta de
REVISE POR FAVOR TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA ANTES DE OPERAR LA HERRAMIENTA.
6-1136
la presión justo antes de que la broca
corte a través la pieza de trabajo.
Cuando la broca ha penetrado la pieza
de trabajo y está girando libremente,
quítela de la pieza del trabajo, luego
apague el taladro.
traba en la pieza del trabajo, libere
inmediatamente la válvula estrangu-
ladora.
de extraer la broca y así determinar la
causa del problema. No intente liberar
Reduzca la broca al encender y apagar el motor.
Botón de
avance/retroceso
mantenimiento, uso en un servicio rel-
acionado con la producción, o repara-
ciones por parte de cualquier persona
que no sea un centro maestro autor-
izado en el servicio para herramientas
Esta her-
neumáticas profesionales de NAPA.
Para una lista completa de centros
maestros de reparación autorizada,
consulte el formulario del cliente de
reparación de garantía, o visite www.
toolwarrantyrepair.com.
DOBLE SU GARANTÍA
Al registrar su herramienta en www.
propowerseries.com/support, NAPA
le garantiza al comprador original que
la herramienta es libre de defectos
en cuanto al material y mano de obra
Esta garantía
por UN (1) AÑO extendido a partir de
la fecha final del periodo de garantía
de las herramientas neumáticas de
NAPA, tal conforme lo expuesto.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA SU REFERENCIA FUTURA.
Si el taladro se
Desconecte el taladro antes
Entrada
del aire
11
Especificaciones
Mandril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2"
Velocidad libre máx . . . . . 500 RPM
Entrada de aire . . . . . . . . .1/4" NPT
Tamaño mín.
de manguera . . . . . . 3/8" Diám. int.
Husillo roscado . . . . . . . . 1/2" - 20
Consumo de aire
medio . . . . . . . . . . . . . . .4 pies3/min
Nivel sonoro . . . . . . . . . . . . 82 dBA
Peso . . . . . . . . . . . . . . . .3.86 libras
Longitud . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.25"
Presión recom.
de aire . . . . . . . . . . 90 psig (6.2 bar)
El registro de la herramienta debe
completarse dentro de treinta (30)
días a partir de la compra de la her-
ramienta.
PROCEDIMIENTO DE RECLAMO DE
GARANTÍA
Si su herramienta neumática pro-
fesional de NAPA demuestra ser
defectuosa dentro de su periodo de
garantía original de un (1) año (ó
extendida de dos (2) años), ésta debe
ser devuelta a un centro de servicio
maestro autorizado de herramientas
neumáticas de NAPA. El cliente será
responsable por enviar la herramienta
con el flete pre-pagado junto con la
comprobación de compra y el formu-
lario completado de reparación de
servicio por garantía.
Rev. 09/17/18