Sommaire des Matières pour TooQ TQDS-805G
- Page 1 DOCKING STATION Manual de usuario DOCKING STATION User manual DOCKING STATION Manuel utilisateur DOCKING STATION Manual do usuário USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 TQDS-805G...
-
Page 2: Contenido Del Paquete
La Docking Station 3,5” / 2,5” de TooQ es Plug & Play y le Características de la Docking Station permite conectar su disco SATA HDD/SSD a través de un puerto USB 3.0/3.1 Gen 1 a cualquier dispositivo. • Interfaz USB 3.0 / 3.1 Gen 1 – Hasta 5 Gbps. - Page 3 Descripción de la Docking Station Superior Frontal Bahía A, disco duro de origen 2,5” HDD / SDD Indicador LED 3,5” HDD de encendido, lectura y proceso de clonación 2,5” HDD / SDD 3,5” HDD Trasera Bahía B, disco duro de destino Botón de encendido *Tanto para el uso en dispositivo como para la clonación,...
- Page 4 Configuración y utilización de hardware Conexión con un dispositivo Dispositivo Permite que los discos duros insertados en la Docking Station funcionen como discos duros externos para almacenar datos. Es indispensable que la Docking Station esté conectada USB-A a un ordenador. 1.
- Page 5 Proceso de clonación Toma de corriente Permite clonar un disco duro a otro. Solo funcionará si la Docking Station NO está conectada al ordenador. Es imprescindible emplear dos discos duros para esta operación: • Disco duro de origen: bahía A, contiene la información que se quiere clonar.
- Page 6 1. Asegúrese de que los discos duros no tienen ningún sector 6. Cuando el proceso de clonación haya terminado, pulse defectuoso, ya que el disco duro con sectores defectuosos el botón de encendido para apagar el dispositivo. Extraiga puede causar problemas imprevisibles. los discos duros cuidadosamente debido a que pueden alcanzar una temperatura elevada.
- Page 7 Información sobre la garantía Puede consultar las preguntas frecuentes desde nuestra TooQ ofrece una garantía de 24 meses desde el momento página web www.tooq.com en el enlace del producto. de la compra, por ello es necesario disponer del ticket o factura donde figure la fecha.
- Page 8 TooQ 3.5” / 2.5” Docking Station is Plug & Play and allows Features you to connect your SATA HDD/SSD via USB 3.0/3.1 Gen 1 port to any device. • USB Interface 3.0 / 3.1 Gen 1 - Up to 5 Gbps.
- Page 9 Description of Docking Station Front Bay A, source hard disk 2,5” HDD / SDD LED indicator for 3,5” HDD power, reading and cloning process 2,5” HDD / SDD 3,5” HDD Back Bay B, destination hard disk Power button * For both device use and cloning, 2.5” and 3.5” disks can be combined.
- Page 10 Hardware configuration and use Connection with a device Device Allows the hard disks inserted into the Docking Station to func- tion as external hard disks for storing data. The Docking Sta- tion must be connected to a computer. USB-A 1. Insert one or two hard disks into the Docking Station bays.
- Page 11 Cloning process Power socket Allows you to clone one hard disk to another. It will only work if the Docking Station is NOT connected to the computer. It is essential to use two hard disks for this operation: • Source hard disk: bay A, contains the information to be cloned.
- Page 12 1. Make sure that the hard disks do not have any defecti- 6. When the cloning process is completed, press the power ve sectors, as a hard disk with defective sectors can cause button to turn off the device. Remove the hard disks carefully unpredictable problems.
- Page 13 Warranty Information TooQ offers a guarantee of 24 months from the time of purchase, so it is essential to have the ticket or invoice Can be found frequently asked questions on our website where the date appears.
- Page 14 La Docking Station 3.5” / 2.5” de TooQ est Plug & Play et Caractéristiques de la Docking Station vous permet de connecter votre disque dur SATA/SSD via un port USB 3.0/3.1 Gen 1 à n’importe quel appareil. • Interface USB 3.0 / 3.1 Gen 1 - Jusqu’à 5 Gbps.
- Page 15 Description de la Docking Station Haut Façade Baie A, disque dur de source 2,5” HDD / SDD Voyant DEL pour 3,5” HDD l’alimentation, la lecture et le processus de clonage. 2,5” HDD / SDD 3,5” HDD Arrière Baie B, disque dur de destination. Bouton de mise en marche *Les disques de 2,5”...
- Page 16 Paramétrage et utilisation du hardware Connexion sur un dispositif Dispositif Permettent aux disques durs insérés dans la Docking Station de faire office de disques durs externes pour le stockage des données. La Docking Station doit être connecté à USB-A un ordinateur. 1.
- Page 17 Processus de clonage Prise secteur Il permet de cloner un disque dur vers un autre. Il ne fonctionnera que si la station d’accueil n’est PAS connec- tée à l’ordinateur. Pour cette opération, il est indispensable d’utiliser deux disques durs : •...
- Page 18 1. Assurez-vous que les disques durs n’ont pas de mauvais 6. Lorsque le processus de clonage est terminé, appuyez secteurs, sachant qu’un disque dur avec de mauvais secteurs sur le bouton d’alimentation pour éteindre l’appareil. Retirez peut entraîner des problèmes imprévisibles. les disques durs avec précaution car ils peuvent atteindre une température élevée.
- Page 19 Renseignements sur la garantie TooQ offre une garantie de 24 mois à partir de la date d’achat, il est donc essentiel de conserver le ticket ou la Parcourez la foire aux questions sur : www.tooq.com sous facture sur laquelle la date y est affichée.
- Page 20 A Docking Station TooQ de 3.5” / 2.5” é Plug & Play e Características da Docking Station permite-lhe ligar o seu SATA HDD/SSD através de uma porta USB 3.0/3.1 Gen 1 a qualquer dispositivo. • Interface USB 3.0 / 3.1 Gen 1 - Até 5 Gbps.
- Page 21 Descrição da Docking Station Superior Frontal Baía A, disco rígido de origem 2,5” HDD / SDD Indicador LED 3,5” HDD para energia, leitura e processo de clonagem. 2,5” HDD / SDD 3,5” HDD Traseiras Baía B, disco rígido de destino Botão de arranque.
- Page 22 Configuração e uso do hardware Conexão com um dispositivo Dispositivo Permite que os discos rígidos sejam inseridos na estação de ancoragem funcionam como discos rígidos externos para armazenar dados. É essencial que a estação de USB-A ancoragem esteja ligada para um computador. 1.
- Page 23 Processo de clonagem Tomada eléctrica Possibilita a clonagem de um disco rígido para outro. Só funcionará se a Docking Station NÃO estiver ligado ao computador. É essencial usar dois discos rígidos para esta operação: • Disco rígido de origem: baía A, contém a informação que deseja clonar.
- Page 24 1. Certifique-se que os discos rígidos não têm segmentos 6. Quando o processo de clonagem estiver concluído, defeituosos, pois um disco rígido com segmentos defeituosos pressione o botão para desligar o dispositivo. Retire os pode causar problemas imprevisíveis. discos rígidos com muito cuidado pois podem atingir uma temperatura elevada.
- Page 25 Informações sobre a garantia A TooQ oferece uma garantia de 24 meses a partir do momento Para mais informações, consulte o nosso site www.tooq.com da compra da compra, pelo que é indispensável dispor do no link do produto.
- Page 26 * Os produtos podem não estar disponíveis em todos os mercados. * As cores dos produtos e versões de software incluídas estão sujeitas ©2020 by TooQ Technology, S.L. a alterações sem pré-aviso. Released in 2020/05. * As marcas comerciais e nomes dos produtos referidos pertencem AII Rights Reserved.