1. Manuels
  2. Marques
  3. Avantgarde Manuels
  4. Congélateurs
  5. AFU050W
  6. Manuel d'utilisation

Avantgarde AFU050W Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
Instruction Manual
Congélateur Vertical
Upright Freezer
Model/Modèle
AFU050W/AFU065W
Pour une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre sécurité, veuillez lire
attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner votre
appareil.
To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions
before operating this appliance.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Avantgarde AFU050W

Sommaire des Matières pour Avantgarde AFU050W

  • Page 1 Instruction Manual Congélateur Vertical Upright Freezer Model/Modèle AFU050W/AFU065W Pour une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre sécurité, veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner votre appareil. To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions...
  • Page 2 TABLE DES MATIÈRES 1.PRÉCAUTIONS IMPORTANTES……………………………………...3 2.INSTRUCTIONS D’INSTALLATION …..........4 3.MODE D’EMPLOI................5 4.NETTOYAGE ET ENTRETIEN............7 5.GUIDE DE DÉPANNAGE.............….8 6.GARANTIE………………..............….9...

  • Page 3: Précautions Importantes

    1. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL POUR VOTRE SÉCURITÉ N’entreposez pas ou n’utilisez pas de l’essence ou tout autre vapeur ou liquide inflammable près de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager. Lisez les étiquettes du produit concernant les avertissements d’inflammabilité...
  • Page 4 2.INSTALLATION Avant de mettre votre appareil en marche, lire et suivre ces étapes initiales importantes. A. ELECTRICITÉ , MISE À LA TERRE ET DEGAGEMENT Il est nécessaire de brancher l’appareil à un circuit unique, mise à la terre, ne desservant que le congélateur.

  • Page 5: Utilisation Du Congélateur

    INSTALLATION DE POIGNÉE (certains modèles) Sortir la poignée les vis de porte du sac de plastique. Installez les vis dans les orifices prévus à cet effet puis prendre les bouchons cache vis et couvrir les vis. La poignée est prévue pour une ouverture de porte à...
  • Page 6 ATTENTION Ne pas se servir d’un objet pointu, comme par exemple : pic à glace ou couteau, pour enlever la glace cela risquerait d’abîmer l’appareil et annulera toute garantie. Nous recommandons d’utiliser un grattoir de plastique. Étapes : Enlever tous les aliments congelés. Envelopper les produits alimentaires congelés dans plusieurs •...

  • Page 7: Entretien Et Nettoyage

    4.ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DE L’APPAREIL Nous recommandons le nettoyage du congélateur avant l’utilisation: Mettre le thermostat en mode arrêt « OFF », et débrancher l’appareil. Utilisez un linge imbibé d’une solution d’eau savonneuse pour le nettoyage et séchez avec un chiffon doux sec.

  • Page 8: Dépannage

    5. DÉPANNAGE Vous pouvez facilement résoudre plusieurs des problèmes courants de votre appareil et vous épargner ainsi des frais de service. Essayez les suggestions ci-dessous qui peuvent s’appliquer à votre situation avant de faire appel à un professionnel. SOLUTION(S) PROBLÈME(S) Le congélateur ne S'assurez de n'utiliser pas des prises avec disjoncteur de mise à...

  • Page 9: Garantie

    Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Avantgarde assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies.
  • Page 10 TABLE OF CONTENTS 1.SAFETY PRECAUTIONS …………………………………………………….…12 2.INSTALLATION INSTRUCTIONS ………………………………………….….13 3.OPERATING YOUR APPLIANCE……………………………………….….…..14 4.CARE AND MAINTENANCE ………………………………………………. ..15 … 5.TROUBLESHOOTING GUIDE………………………………………….……….17 6.WARRANTY ………………………………………………………………… …18 …...

  • Page 11: Important Safety Instructions

    1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIIONS BEFORE USING YOUR FREEZER FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. Read product labels for flammability and other warnings, WARNING CHILD SAFETY Destroy carton, plastic bags, and any exterior wrapping material immediately after the freezer is...

  • Page 12: Installation Instructions

    2. INSTALLATION INSTRUCTIONS To ensure that you get the best results from your new freezer, please take time to follow these initials steps. A. ELECTRICAL CONNECTION AND CLEARANCE It is recommended to use a separate electrical circuit serving only this appliance. This appliance is designed to be free standing only, and should not be recessed or built-in.

  • Page 13: Operating Your Freezer

    3.OPERATING YOUR FREEZER When using the freezer for the first time or after defrosting, turn the temperature control to set MAX for at least two hours before introducing the food to be stored. Let the freezer cool overnight before adding large amounts of unfrozen food.

  • Page 14: Care And Maintenance

    NOTES: Defrosting usually takes a few hours. Leaving the door open will help speed the process. Also, pouring warm water (not boiling) on the ice/frost will help speed melting. If you must use a scraper- please use caution - it is very easy to damage the freezer compartment and void your warranty.

  • Page 15: Moving Your Freezer

    POWER FAILURE If a power failure occurs, frozen foods will stay frozen for at least 24 hours if the freezer is kept closed. This will help food to stay frozen. If service is to be interrupted longer than 24 hours remove all frozen food and find an alternate solution MOVING YOUR FREEZER Remove all the food.
  • Page 16 5.TROUBLESHOOTING You can solve many common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the Service Center. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Not plugged in. •...
  • Page 17 Your appliance is covered by a one year limited warranty. For one year from your original date of purchase, Avantgarde will repair or replace any parts of this appliance that prove to be defective in materials or workmanship when such appliance is installed, used, and maintained in accordance with the provided instructions.
  • Page 18 WRITTEN WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM PROVINCE TO PROVINCE.

Ce manuel est également adapté pour:

Afu065w

Table des Matières