Page 2
SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À L'HUMIDITÉ OU À LA PLUIE. DANGER : HAUTE TENSION ! N'ENLEVEZ PAS LE BOITIER ! VEUILLEZ CONFIER TOUT ENTRETIEN À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. Laser : Ce lecteur de vidéodisque numérique utilise un système laser. Veuillez lire ce Mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.
TABLE DES MATIÈRES Introduction page 4 ~ 5 Entretien et maintenance page 13 Télécommande Nettoyage des différents éléments Panneau avant Remarques concernant les disques compacts (DVD, Panneau arrière vidéo CD, CD Audio, CD MP3)) Remarques concernant le lecteur de CD. Raccordements page 6 Guide de dépannage...
Page 5
Introduction Veuillez vous reporter en PAGE 3 pour repérer plus facilement les éléments Télécommande 1. STANDBY Met le système sous tension POWER ON ou en veille STANDBY. 2. Touches numériques (0~9) Sélectionne les données ou paramètres directement. 3. MENU Affiche le menu de configuration en arrêt et le menu du disque pendant la lecture. Lecture en arrière rapide (recherche rapide) (Touches actives de navigation) avancent dans la direction indiquée pour sélectionner des menus et le mode de navigation actif.
Raccor dements Raccordement direct au téléviseur SCART IN Pr/Cr Pb/Cb S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN Utilisez le câble Péritel (SCART) pour raccorder la prise péritel (SCART) au téléviseur à l'entrée correspondante de prise SCART. La borne Scart comprend un signal vidéo séparé et des signaux audio stéréos. Si votre téléviseur ne dispose pas de prise d'entrée SCART, vous pouvez choisir un des raccordements suivants : - Raccordez au moyen d'un câble S-Video, la prise de sortie S-VIDEO OUT à...
Opérations de base Une installation adéquate de l'appareil vous procure une meilleure qualité de l'image et de la bande de son et permet d' accéder aux différentes fonctions. Les sélections et les options choisies si elles sont disponibles sur le disque. Si le disque ne dispose pas des options choisies, les options du disque seront installées par défaut.
Opérations de base Zoom sur image Sélection d'angle Cette fonction vous permet d'agrandir l'image sur l'écran de votre Certains disques DVD présentent des images ayant été prises au téléviseur et d'avoir une vision panoramique de l'image agrandie. moyen de photos simultanées selon des angles différents. Pour ces disques, la même image peut être visualisée selon chacun des Appuyez à...
Fonctions avancées Configuration générale NTSC Si le téléviseur est un système NTSC, sélectionnez ce mode. Il chan- gera le signal vidéo d’un disque PAL ainsi que la sortie en format NTSC. Appuyez sur MENU pour activer le MENU DE CONFIGURATION Si le téléviseur est un système PAL, sélectionnez ce mode.
Fonctions avancées Sélection de la langue Appuyez sur OK pour confirmer. 1G correspond au réglage par défaut. Niveau de 1 à 8 Audio Si le niveau de restriction parentale sélectionné est inférieur à 8, seuls Sous-titre des disques d'un niveau inférieur ou égal pourront être lus. Par Menu disque exemple, si le niveau de protection est réglé...
Fonctions avancées Fonctions avancées DVD / VCD Affichage des informations concernant le disque De nombreuses opérations peuvent être effectuées directement au moyen des nombreuses barres de menu sur l'écran du téléviseur sans pour autant interrompre la lecture du disque. Sélectionnez sur la barre du menu et appuyer sur la touche pour sélectionner les informations d'affichage suivantes : À...
Fonctions avancées Répétition A - B Sélection du mode son Surround Cette fonction permet la lecture répétée d'une section spécifique Sélectionnez sur la barre de menu et appuyez sur la touche d'un chapitre ou d'une piste. plusieurs fois pour sélectionner le mode son Surround désiré. STEREO PROLOGIC STEREO...
Entretien et Maintenance Nettoyage des différents éléments Maintenance Les composants électroniques sont soumis à un processus naturel de vieillissement. Les pièces mécaniques sont soumises à une usure Avant de nettoyer, éteignez le lecteur DVD. Nettoyez tous les normale. Des particules de poussière à l'intérieur de l'appareil éléments à...
Guide de dépannage Si vous êtes confronté à l'un des problèmes suivants, référez-vous Bruits sourds dans l'appareil au guide de dépannage afin de vous aider à y remédier. Si le Assurez-vous que l'enceinte et ses composants sont problème persiste, consultez le centre d'entretien situé le plus près correctement raccordés.
Spécifications électriques Lecteur DVD ......................Capteur Laser à semi-conducteur, longueurs d'ondes 650 mm ..................Système du signal NTSC/PAL ............Résolution horizontale de signal vidéo 480 lignes (DVD) ................Rapport signal vidéo bruit 50 dB (DVD) ........Fidélité de modulation (avec mode stéréo à 2 canaux) DVD (PCM): 20Hz ~ 20kHz (+/- 3.0 dB) ........................