Table des Matières
Publicité
Liens rapides
VIBROMETRES
HS-620/630
Manuel d'utilisation
Hansford Sensors Ltd.
Le vibromètre HS620 est l'appareil d'entrée de gamme idéal pour une
surveillance vibratoire, principalement pour les techniciens de
maintenance qui doivent s'assurer de la protection des machines sur
un site industriel. Le vibromètre HS630 propose, en plus, une mesure
Ce document ne peut pas être reproduit sans autorisation de la
société HANSFORD SENSORS
February 2010
de température.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Hansford sensors HS-620
- Page 1 VIBROMETRES HS-620/630 Manuel d'utilisation Hansford Sensors Ltd. February 2010 Le vibromètre HS620 est l'appareil d'entrée de gamme idéal pour une surveillance vibratoire, principalement pour les techniciens de maintenance qui doivent s'assurer de la protection des machines sur un site industriel. Le vibromètre HS630 propose, en plus, une mesure de température.
-
Page 2: Mesure De La Vibration
HS630 permet une mesure de température sans contact. L'appareil permet aux techniciens de maintenance de suivre l'état de leurs machines, de détecter les défauts existants, et d'augmenter ainsi la disponibilité de leurs machines. 1.1 - Contenu du HS-620/630 • Boîtier de mesure avec batterie Lithium •... -
Page 3: Mise En Place Du Capteur
2 - Utilisation Figure 1. Le HS620 2.1 – Mise en place du capteur Fixer le capteur sur le point de mesure de la machine à l'aide de l'aimant ou d'une embase appropriée. Brancher le capteur sur l'appareil via le connecteur BNC. Lorsque le capteur est correctement branché, l'indication "défaut capteur"... -
Page 4: Touches Fonctions
2.3 – Touches Fonctions Touche SEL Appuyer sur la touché SEL pour mettre l'appareil en fonctionnement. Appuyer sur la toue SEL pour choisir le type de mesure: • Accélération : g crête (gp) • Vélocité : mm/s Efficace (mm/s rms) •... -
Page 5: Mesure Des Niveaux Vibratoires
2.4 – Mesure des niveaux vibratoires A la mise sous tension de l'appareil, le mode par défaut est la mesure de Vélocité (mm/s), indiqué en bas à droite de l'écran. Si besoin, appuyer sur la touche SEL pour passer en mesure de déplacement ou accélération. -
Page 6: Vérification Des Roulements
2.6 – Vérification des roulements Fixer le capteur sur le boitier du roulement, le plus près possible du roulement. Noter que si la mesure se fait avec une pointe de touche, la mesure des hautes fréquences peut être modifiée en fonction de la force exercée sur la pointe. - Page 7 3 – La norme ISO 10816-3 Vert : Machine neuve Jaune : Niveaux acceptables pour un service de longue durée. Orange : Niveaux non acceptables pour un service de longue durée. Rouge : Niveaux pouvant endommager la machine - 7 –...
- Page 8 4 – Etat des roulements Bg Max. Alert Warning Danger 1000 10000 Shaft Speed RPM La mesure Bg ou Bv indique la vibration mesurée dans une bande de fréquence [1000 Hz – 12000 Hz]. Les vibrations < 1000 Hz sont supprimées afin d'éliminer les vibrations générées par les défauts de balourd ou d'alignement.
-
Page 9: Mesure De La Température De Surface
5 – Mesure de température (HS630 seulement) Le HS630 utilise un capteur infra rouge pour indiquer la température (degrés C ou F). Un rayon laser permet de pointer le point de mesure. La température ambiante est également indiquée en bas de l'écran. Attention –... - Page 10 6 – Spécification Capteur : capteur type IEPV 100 mV/g Vibration : Acceleration: 0-20gPk / 5Hz-12kHz Vélocité : 0-200mm/s RMS / 10Hz-1kHz Alarme automatique ISO10816-3 Déplacement : 0-2000µm Peak-Peak / 5Hz-1kHz Roulements : Bg 0-20 g RMS / 1kHz-12 kHz Bv 0-200 mm/s RMS / 1kHz-12 kHz Alarme automatique Température...