Nous vous félicitons de l'acquisition du système de dosage de poudre Lyman Gen6™. Il
s'agit d'un instrument de précision qui doit être traité avec soin à tout moment. Grace à sa
construction compacte, la Gen6™ vous fait gagner 50% d'espace sur votre banc de
rechargement.
L'appareil convient aussi bien aux droitiers qu'aux gauchers. Il vous
permet de distribuer la poudre à une précision d'un dixième de grain. Avant toute
utilisation, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d'instruction. Si
vous rencontrez des problèmes avec votre système Gen6™, adressez-vous à votre point de
vente ou appelez Lyman Corp. au 001-860-632-2020.
Avertissement et conseils techniques
• La balance électronique Gen6™ doit être étalonnée et remise à zéro (0,0) avant
utilisation. Ne pas charger de poudre avant la remise à zéro de la balance, faute de
quoi les chargements risqueraient d'être incorrects ou même dangereux.
• Vider complètement le doseur avant de changer le type de poudre utilisé. N'oubliez
pas que des résidus de poudre peuvent se trouver dans le convoyeur!
• Assurez qu'il ne reste pas de grains de poudre entre le boîtier et le plateau de pesée
pour éviter des valeurs affichées erronées. S'il se trouve de la poudre à cet endroit,
l'enlever à l'aide du pinceau inclus. Evitez de manipuler le plateau avec les doigts et ne
tentez jamais d'enlever le plateau.
• N'utiliser que le bloc d'alimentation et l'adaptateur approprié qui sont fournis avec la
balance. L'adaptateur approprié pour les prises de votre pays se trouve dans
l'emballage.
• Les balances électroniques sont sensibles aux perturbations électriques des alentours.
Tenir éloignés les téléphones portables ou sans fil, les lampes magnétiques, les haut-
parleurs, les fours à micro-ondes etc.
• Le boîtier du Gen6™ est composé principalement de matière plastique. Tenir éloignés
les objets en plastique pour éviter toute charge statique. Bien que composé d'un
plastique antistatique, l'accumulation d'électricité statique ne peut pas être totalement
exclue. Des grains de poudre pourraient rester collés. En cas de charge statique,
essuyer la surface avec un chiffon en papier et un peu de nettoyant à vitres pour la
neutraliser.
• N'utiliser que de la poudre nitrée avec ce système de dosage. Ne jamais utiliser de
poudre noire!
Introduction
Votre nouveau système Gen6™ est à la pointe de la technologie de rechargement. Il
combine une balance digitale de précision (capacité 1500 grain) avec une doseuse à
poudre pour former un système de dosage rapide compacte et facile à utiliser. Le système
contient un programme de mémorisation pour retrouver vos rechargements fréquemment
utilisés. L'appareil est équipé d'un écran tactile et n'a ni de touches ni de boutons excepté
la touche ENTER. Il suffit de toucher délicatement les champs de l'écran tactile pour
exécuter des opérations.
L'innovation selon les besoins des clients
Nous avons développé le nouveau système de dosage de poudre « Gen6™ » en ayant
comme souci principal d'y apporter les éléments réclamés par nos clients pour en faire le
meilleur des systèmes de dosage de poudre jamais réalisé. Le système est protégé contre