Page 1
MODÈLE AFF251 Manuel d’utilisation (08/05/2015)
Page 2
-* EN 61000-3-2/A2: 2009 -* EN 61000-3-3: 2008 Fait à St Clair de la Tour le 08/05/2015 O.DUNAND, PDG LEMAN ZA DU COQUILLA BP147-SAINT CLAIR DE LA TOUR 38354 LA TOUR DU PIN CEDEX FRANCE Numéro de Série LEMAN :...
LEMAN vous remercie de la confiance que vous avez bien voulu lui accorder en achetant cette machine, et nous espérons qu’elle vous donnera entière satisfaction. - Cette machine est destinée aux travaux d’affûtage des couteaux, ciseaux, fers de rabot, gouges de tournage et autres outils coupants en acier.
Page 4
1. Vue générale et détails de la machine (avec fournitures standards) Dispositif d’affûtage pour les tranchants droits Support universel en F Ø12mm pour les accessoires d’affûtage Molette de réglage Poignée de transport Meule Ø250mm Gr.220 Molette de serrage Disque de démorfilage Ø200mm Bac à...
2. Caractéristiques techniques et présentation du produit - Puissance du moteur (230V-50Hz) : 150 W - 0,20 CV - Vitesse de rotation du moteur : 1450 t/min - Diamètre de la meule : 250 mm - Largeur de la meule : 50 mm - Alésage de la meule : 12 mm / Ecrou de serrage M12 - Vitesse de rotation de la meule : 95 t/min - Diamètre du disque de démorfilage : 200 mm...
Page 6
état. Ne soufflez pas sur les poussières présentes sur la machine, utilisez un appareil d’aspiration pour le nettoyage. - La zone de travail doit être parfaitement plane et horizontale, et dégagée de tous résidus. - Prévoyez une zone de stockage stable et facilement accessible pour les pièces usinées. - Adoptez une position de travail stable et confortable.
- Ne portez aucun vêtement qui puisse être happé en cours d’utilisation de la machine. Ne portez ni cravate, ni gants, ni vêtement à manches larges. - Mettez un filet à cheveux si vous avez des cheveux longs. - Mettez des chaussures équipées de semelles antidérapantes. Danger dû...
Chaque machine présentant des risques résiduels, il est donc impératif de toujours être vigilant durant le travail. Pratiquement toutes les blessures susceptibles de se produire avec ce type de machines sont des blessures à la main. Généralement, la main vient en contact avec les parties mobiles de la machine. 4.5 Informations sur le niveau sonore - Niveau de pression sonore (LpA) : 61,6 dB - Niveau de puissance sonore (LwA) : 73,4 dB...
L'utilisation d'une rallonge sous dimensionnée aura pour conséquence des pertes de puissance et une surchauffe. - Protégez vos rallonges et éloignez-les des objets tranchants, des sources de chaleur excessive et des endroits mouillés ou humides. - Utilisez un circuit électrique séparé pour vos outils. Les fils de ce circuit ne doivent pas être inférieurs à 2,5 mm de section et le circuit doit être protégé...
Remarque: lors de la mise en route de la machine, faîtes-la tourner à vide pendant quelques dizaines de secondes de façon à ce que la meule soit bien imbibée, et ajoutez de l’eau si nécessaire. - En fin de travail ou lorsque la machine est inutilisée, videz impérativement l’eau du bac ; la meule ne doit en aucun cas tremper afin de conserver son pouvoir abrasif (cf.
6.5 Montage, réglage et utilisation du redresse-meule diamanté Le redresse-meule diamanté (E) permet de rectifier votre meule lorsque sa circonférence n’est plus circulaire, ou lorsque sa surface de travail n’est plus parallèle à l’axe de rotation. Fig 13 Fig 14 Fig 15 - Positionnez le redresse-meule (E) sur le support universel (2) (Fig 13).
6.7 Montage, réglage et utilisation du dispositif pour affûter les gouges Le dispositif se compose d’un porte-outil (G) muni d’un pivot, et d’un support (H). Fig 17 Fig 18 Fig 19 - Placez le support (H) sur le support universel (2) et bloquez-le en position avec les 2 molettes (Fig 17). L’encoche en V doit être positionnée du côté...
Fig 22 - Pour changer le grain de la meule, mettez en route la machine (cf. §7.2) et appuyez le côté fin du prépare- meule (F) contre la meule (Fig 22). - Pour retrouver la granulométrie d’origine (Gr.220), appuyez le côté rugueux du prépare-meule contre la meule (Fig 22).
Fig 23 Fig 24 Fig 25 - Pour mettre en route la machine, appuyez sur : - la flèche en bas : la meule et le disque tournent vers le bas lorsque vous êtes placé face à l’interrupteur (Fig 24). - la flèche en haut : la meule et le disque tourneront vers le haut lorsque vous êtes placé...
- Veillez à ce que la 2ème rondelle (8) soit bien positionnée sur l’axe (13) (Fig 28) et placez la nouvelle meule. - Replacez la rondelle (8) et serrez l’écrou de blocage (7) dans le sens des aiguilles d’une montre. - Remettez en place le bac à...
L’appareil nécessitant une réparation doit être renvoyé chez un réparateur agréé. Veuillez joindre à l’appareil le certificat de garantie dûment rempli (reportez-vous au chapitre ‘’Certificat de garantie’’). 11. Accessoires Vous trouverez la liste des accessoires disponibles chez votre revendeur agréé en vous reportant sur la fiche technique de votre machine sur notre site internet: www.leman-sa.com...
Attention !! Pour commander une pièce détachée, veuillez renseigner la référence de votre machine, le nom de la figure, le numéro de pièce et la désignation. Ex : AFF251, Figure A, Pièce N° 4: Poignée de transport N° de pièce Description N°...
12.2 Vue éclatée de la machine Figure A (2015-05) 12.3 Schéma électrique ! Danger ! Cette machine doit être reliée à la terre. Le remplacement du câble d’alimentation électrique doit impérativement être effectué par un électricien professionnel.
N° de série en ligne obligatoire: www.leman-sa.com Les produits de marque LEMAN sont tous testés suivant les normes de réception en usage. Votre revendeur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut de construction ou de matières.
Page 20
Z.A DU COQUILLA B.P 147 SAINT CLAIR DE LA TOUR 38354 LA TOUR DU PIN cedex FRANCE Tél : 04 74 83 55 70 Fax : 04 74 83 09 51 info@leman-sa.com www.leman-sa.com...