GARANTIE: • Toutes les chaudières à fioul Firebird bénéficient d’une garantie intégrale de 2 ans, garantie qui s’étend à 3 ans en ce qui concerne le corps de chauffe de la chaudière.
France. 1. INTRODUCTION Les chaudières domestiques à fioul à condensation Firebird ont un rendement élevé ; elles sont toutes certifiés selon la norme Sedbuk (Bande A). Elles utilisent moins de fioul et ont des coûts d’utilisation moins élevés que les chaudières qui ne sont pas à condensation. En raison de leur rendement accru, elles émettent moins de gaz carbonique que les chaudières...
2. MODE D’EMPLOI ‘’Orange’’ = Témoin de surchauffe ‘’Rouge’’ = Témoin de mise en sécurité du brûleur Interrupteur général avec témoin Illustration A. PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT POUR LANCER LA CHAUDIÈRE, SUIVEZ LA PROCÉDURE SUIVANTE : ■ Ouvrez l’alimentation en fioul. ■...
Page 6
2. MODE D’EMPLOI MISE EN SÉCURITÉ DU BRÛLEUR Pour réinitialiser lorsque le témoin de mise en sécurité s’allume : Appuyez sur le bouton de réarmement rouge qui se trouve sur la boîte de commande du brûleur. Bouton de réarmement à l’intérieur du boîtier du brûleur La chaudière est dotée en usine d’un dispositif de mise en sécurité...
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA CHAUDIÈRE Modèle Eco-condens C..FF Firebird Dimensions (mm) Vue de face Vue latérale 460,0 Vue arrière Vue de haut...
Page 8
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA CHAUDIÈRE Enviromax Kitchen Modèle de chaudière Sortie maximale de chaleur Btu/h 68’240 88’712 119’420 RACCORDS Départ chauffage (cuivre) 1” BSP. 1” BSP. 1” BSP. Retour chauffage. (cuivre) 1” BSP. 1”BSP. 1” BSP. Alimentation froide du circuit principal (cuivre) Conduite d’eau chaude (cuivre) Robinet purgeur...
Page 9
4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU BRÛLEUR Réglage du brûleur gamme 2.2 RDB-D. Des variations de rendement du gicleur, de type de tuyau des gaz de combustion, de tirage, de la viscosité du fioul, etc. peuvent donner des résultats différents des chiffres de rendement en laboratoire. RÉGLAGES DES CHAUDIÈRES FIOUL ECO-CONDENS C..FF UTILISANT LE BRÛLEUR 2.2 RDB-D Puissance Puissance Type de tête Type/dimension...
4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU BRÛLEUR DESCRIPTION DU BRÛLEUR Brûleur fioul à une allure La température de l’air d’admission ne doit pas être supérieure à 70 °C. Brûleur avec label CE, conformément aux directives CEE : CEM 89/336/CEE et rendement 92/42/CEE. N°...
4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU BRÛLEUR Caractéristiques du brûleur Riello SYSTEME HYDRAULIQUE Ill. 4 AVERTISSEMENT La pompe est prévue pour un fonctionnement en monotube. Pour avoir un fonctionnement en bitube, il faut dévisser le bouchon de retour (2), revisser la vis du by-pass (3) et ensuite revisser le tuyau de retour du fioul (2) (voir ill.
5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU CÂBLAGE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE La chaudière et les commandes nécessitent une alimentation électrique de 230V monophasé 50Hz, protégée par un fusible de 5 ampères. CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE Un électricien qualifié doit réaliser le câblage électrique selon les réglementations applicables.. L’alimentation électrique secteur doit provenir d’un sectionneur bipolaire avec fusible de 5 ampères, placé...
ÉLIMINATION DE LA CONDENSATION IMPORTANT Les chaudières à condensation Firebird, lorsqu’elles sont en mode condensation, extraient plus de chaleur des gaz de combustion et les condensats qui en résultent, légèrement acides, doivent être évacués de la chaudière vers les égouts via une conduite de condensat.
7. EVACUATION DES GAZ BRULS 7.1. Prescription réglementaire pour les chaudières à fioul à circuit de combustion étanche Préambule Les systèmes individuels d’amenée d’air comburant et d’évacuation des produits de combustion permettent de Étant donné le domaine d’application de la norme NF DTU desservir des chaudières à...
Page 15
7. EVACUATION DES GAZ BRULS Remarque : les différentes cotes mentionnées sur les figures sont prises à l’axe du terminal. Figure 1 - Règles d’implantation des terminaux d’évacuation des produits de combustion pour les chaudières fioul à circuit de combustion étanche de débit calorifique inférieur ou égal à 85 kW...
7. EVACUATION DES GAZ BRULS – plusieurs terminaux peuvent être placés côte à côte en Règles de conception générales respectant les dispositions de la figure 2 ; Les systèmes individuels d’amenée d’air comburant et – une étude d’implantation doit être réalisée afin d’optimiser d’évacuation des produits de combustion permettent de le positionnement des terminaux pour respecter les règles desservir des chaudières fioul dans les bâtiments d’habitation...
Page 17
7. EVACUATION DES GAZ BRULS coffrage classé M1 (A2-s2,d0) au minimum, réalisé de b2) Conduit horizontal d’évacuation des produits de combustion plancher à plancher. La traversée de ce premier plancher doit être réalisée de façon étanche. Pour les autres planch- Les parties horizontales doivent être placées dans des zones ers traversés, aucun système d’étanchéité...
7. EVACUATION DES GAZ BRULS Règles de conception particulières Établissements recevant du public (ERP) Les conduits d’évacuation des produits de combustion du 3.4.1 Montage du système à l’extérieur du système doivent être installés dans une gaine technique bâtiment spécifique respectant les exigences de résistance au feu liées Pour les systèmes pouvant être installés à...
7. EVACUATION DES GAZ BRULS 4.3 Réutilisation d’un conduit de fumée existant Il est indispensable de réaliser une vérification de l’état du conduit existant selon les dispositions de la norme NF DTU 24.1 comprenant : – la vérification de la stabilité du conduit existant ; –...
8. MISE EN SERVICE Il est recommandé de faire effectuer la mise en service par un technicien compétent et qualifié. Notons qu’il est de la responsabilité de l’installateur de veiller à ce que la chaudière soit bien mise en service. Si ce n’est pas le cas, il peut y avoir annulation de la garantie de la chaudière et de toute extension de garantie.
9. ENTRETIEN REMARQUE : IL EST FORTEMENT RECOMMANDÉ QUE L’ENTRETIEN ANNUEL SOIT EFFECTUÉ PAR UN TECHNICIEN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ. Lors de l’entretien, il est recommandé de surveiller les points suivants : A). L’indice Bacharah des fumées B). Le CO2 C). La température des gaz de combustion D).
Page 30
Nous nous réservons le droit de changer les caractéristiques, couleurs et prix des modèles et des éléments illustrés et décrits dans cette publication à tout moment. Bien que nous ayons apporté tous les soins à la production de ce catalogue, Firebird ne peut endosser aucune responsabilité pour des erreurs ou des omissions.