MICRODAM MERCURY MD1010PM Manuel D'utilisation

Pompe à Condensat
(10) Veiller à ce que la tension d'alimentation soit compatible avec celle de la pompe.
Brancher le câble d'alimentation (8) sur une source constante d'électricité (et non
sur un ventilateur ou tout autre appareil fonctionnant par intermittence). NE PAS
brancher ou relier le câble d'alimentation du climatiseur directement à celui de la
pompe (8).
(11) Une fois l'ensemble des tâches ci-dessus exécutées, procéder à des essais de
fonctionnement.
<ASTUCE> ESSAI DE FONCTIONNEMENT
☞ Après installation, prière de tester le fonctionnement de la pompe 8 à 10 fois en
versant lentement de l'eau dans le bac de récupération du climatiseur.
☞ Vérifi er l'absence de toute fuite d'eau ou de siphonnage.
☞ Lors de la phase initiale de démarrage uniquement, des cliquetis se feront
entendre (habituellement lors des 1 à 5 premiers essais de fonctionnement) : il
ne s'agit pas d'un problème mais d'un fonctionnement normal.
INSTRUCTIONS RELATIVES À L'ENTRETIEN
ET À LA MAINTENANCE
1) S'assurer que l'appareil est débranché avant de procéder à l'entretien ou au
démontage de tout élément.
2) Nettoyer le réservoir tous les six mois, habituellement à la fi n et au début de la
période d'utilisation du climatiseur.
3) Ouvrir le couvercle du réservoir au moyen de la patte d'ouverture.
4) Nettoyer le réservoir et le fl otteur au moyen d'une solution d'eau contenant 5 %
d'eau de javel. Replacer le fl otteur dans sa position initiale (aimant vers le haut) et
remettre le couvercle en place.
5) Effectuer l'essai de fonctionnement.
DÉPANNAGE
L'appareil ✒ Vérifi er l'alimentation.
ne fonctionne pas. ✒ Contrôler le climatiseur pour voir si de la condensation
est effectivement produite.
✒ Veiller à ce que le tuyau d'admission ne soit pas
obstrué.
L'appareil fait des ✒ Vérifi er si l'appareil est en contact avec des surfaces
bruits forts même après dures. Si oui, des matériaux anti-vibrations doivent
la phase initiale de être placés entre la pompe et la surface dure.
marche à sec.
✒ Contrôler qu'il n'y ait pas de siphonnage.
✒ Vérifi er que le point le plus haut du tuyau de
L'appareil fonctionne
mais ne pompe pas refoulement ne dépasse pas la hauteur maximale du
correctement le liquide. bras de relèvement de la pompe.
✒ S'assurer qu'aucun tuyau n'est obstrué ou tordu
✒ Contrôler que le débit de la pompe est suffi sant pour
le volume de condensation du climatiseur.
- 5 -
Depliant Microdam mercury.indd 1 Depliant Microdam mercury.indd 1
Pompe à Condensat
GARANTIE LIMITÉE
La pompe à condensat MICRODAM est garantie contre les vices de matériaux et de
fabrication pendant une période de 12 mois. Tout produit qui tombe en panne pour
l'une des deux raisons susmentionnées pendant la période de garantie sera réparé ou
remplacé au choix de Sungshin Hasco, Ltd comme seul recours de l'acheteur.
Pour les clients situés hors de la République de Corée, prière de renvoyer l'appareil
défectueux à l'un des distributeurs ou concessionnaires locaux agréés avec une note
d'explication concise du problème. En l'absence de marque visible de mauvaise
utilisation de la part du client, l'appareil sera réparé ou remplacé. En cas de litige
concernant le remplacement de la pompe, le distributeur ou le concessionnaire devra
mettre les articles à part et les conserver pour inspection par un représentant de
Sungshin Hasco, Ltd ou bien informer l'usine des problèmes afi n qu'elle décide et
règle la réclamation au titre de la garantie.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ : la garantie précitée est une garantie exclusive qui
remplace l'ensemble des autres garanties expresses. Toute garantie sous-entendue
(y compris mais ne se limitant pas à toute garantie sous-entendue de la qualité
marchande ou de l'adéquation à un objet spécifi que) qui s'applique à la pompe sera
limitée en durée aux périodes de garantie expresse susmentionnées.
La garantie sera NULLE si l'une quelconque des conditions suivantes est présente :
1) Le carter scellé du moteur est ouvert.
2) Le produit est branché sur une tension autre que celle fi gurant sur la plaque
signalétique.
3) Le cordon d'alimentation mesure moins de 91,5 cm.
4) La pompe fonctionne à sec (l'arrivée de fl uide est coupée).
5) La pompe est utilisée pour faire circuler tout autre fl uide que de l'eau à environ
température ambiante.
6) Toute mauvaise utilisation de la part du client.
Toute déclaration orale concernant le produit faite par le vendeur, le fabricant, le
représentant ou toute autre partie ne constitue pas une garantie, l'utilisateur ne
doit pas s'y fi er et elle ne fait pas partie du contrat de vente. L'unique obligation du
vendeur et du fabricant et l'unique recours de l'acheteur sont le remplacement et /
ou la réparation du produit par le fabricant, comme décrit ci-dessus. Le vendeur et le
fabricant ne seront pas tenus responsables de toute blessure, perte ou tout dommage,
direct(e), accessoire ou indirect(e) (y compris mais ne se limitant pas aux dommages
accessoires et indirects résultant des pertes de profi ts, de ventes, de dommages
corporels ou matériels ou de toute autre perte accessoire ou indirecte) provenant
de l'utilisation ou de l'incapacité à utiliser le produit et l'utilisateur convient qu'il
ne disposera d'aucun autre recours. Avant toute utilisation, l'utilisateur déterminera
l'adéquation du produit à l'usage prévu et assumera l'ensemble des risques et
responsabilités quels qu'ils soient en rapport avec celui-ci. Nous recommandons que
chaque pompe soit utilisée avec un DDFT (disjoncteur-détecteur de fuites à la terre).
LES SEAUX C'EST DU PASSÉ !
LES POMPES À CONDENSAT
POUR VOUS.
Importé en France par :
CBM
3, rue Jules Verne - Parc d'Activités Airspace
33187 LE HAILLAN - FRANCE
Tél. +33 (0)5 56 08 62 59 - Fax : +33 (0)5 56 42 58 15
www.cbm.fr - info@cbm.fr
Pompe à Condensat
Silencieux, moderne et fi able
<MERCURY>
Modèle no. MD1010PM
Pour les climatiseurs jusqu'à 7 kW
Protéger votre maison confortable !
Prière de lire attentivement le présent manuel d'utilisation avant d'essayer d'installer,
de faire fonctionner ou bien d'entretenir la pompe MICRODAM. Il est impératif de
connaître l'utilisation de la pompe, ses limites et dangers potentiels. Le non-respect
des instructions peut entraîner des dommages corporels et / ou matériels. Conserver
SONT CONÇUES
le manuel d'utilisation pour référence future. L'installation, les branchements et
l'entretien après-vente doivent être réalisés par une personne qualifi ée.
FABRIQUÉ EN CORÉE
www.microdam.co.kr
MANUEL D'UTILISATION
Série des mini-pompes à piston
MERCURY
PLAFOND
BAC DE
<MERCURY PLUS>
RÉCUPÉRATION
MERCURY + GAINE
22/07/10 10:42 22/07/10 10:42