Page 2
TV grâce à des mots-clés, le contrôle à distance de votre décodeur TV à partir de l’application Orange TV pour smartphone et tablette : programmez de nouveaux enregistrements, sélectionnez ce que vous voulez regarder, gérez vos enregistrements, etc.
Mise en route de votre décodeur 7.1. Introduction 4.1. Télécommande 7.2. Connexion à votre décodeur 4.2. Première installation du décodeur TV 4.3. Pilotez votre TV avec la télécommande Orange En cas de problème Navigation interactive et fonctions principales 5.1. Page d’accueil 5.2.
Prenez soin de lire ce manuel d’utilisation afin de pouvoir utiliser votre décodeur dans de bonnes conditions. Important Ce chapitre est présenté à titre indicatif. Le câblage et l’installation de votre décodeur TV sont effectués par votre installateur Orange. Vos chaînes TV digitales 3.1 Accessoires fournis Votre nouvelle offre de télévision vous permet de disposer de plus de 50 chaînes en qualité...
Installation 3.2 Connectique complète 3.3 Branchements standards Avant de procéder à l’installation de votre décodeur, veuillez mettre hors tension tous les appareils audio et vidéo que vous allez connecter ensemble. Une fois l’installation terminée, vous pourrez redémarrer vos appareils. Etape 1 Etape 2 Etape 1 Etape 2...
Selon les instructions affichées, il vous faudra valider par la touche OK un certain nombre d’options de configuration. Important Ce chapitre est présenté à titre indicatif. Le câblage et l’installation de votre décodeur TV sont effectués par votre installateur Orange.
4.2 Première installation du décodeur TV Pour simplifier la navigation dans l’interface du décodeur TV, la télécommande de votre décodeur TV propose Votre installateur Orange se chargera d'installer votre décodeur TV . un ensemble de touches dont les fonctions sont les suivantes : L’installation se fait via les touches de direction, le clavier numérique et la touche OK de votre télécommande.
Page 8
Dans la plupart des cas, le mode automatique de réseau. recherche des chaînes vous permettra d’obtenir directement l’ensemble des chaînes disponibles à Si les résultats sont satisfaisants, passez à l’étape votre adresse. Si ce n’est pas le cas, votre installateur suivante. Orange pourra faire appel au mode ‘avancé’.
Etape 7 Choix du code PIN et de la restriction Tutoriel Vous pouvez configurer la télécommande Orange afin qu’elle puisse aussi contrôler votre TV : allumer/éteindre de limite d’âge (code parental) Un tutoriel de 10 écrans est disponible en fin d’ins- le téléviseur et contrôler le volume.
Technique : afficher les paramètres techniques. Favoris présentant les fonctions et services de votre la case active, en orange, est située en bas à Application Orange TV : gérer vos appareils connectés décodeur TV Orange. gauche (‘Enregistrés’ dans la capture d’écran ci- avec l’application Orange TV, gérer le contrôle à...
Navigation interactive 5.2 Regarder la télévision Visualisation du direct Liste des chaînes Bannière d’information Menu Action A chaque changement de chaîne, une bannière Appuyez sur la touche pour afficher le menu 'Action' Quand vous regardez la télévision, vous pouvez Utilisez la touche pour afficher la liste des d’information apparaît automatiquement en bas de et voir toutes les actions possibles sur le programme...
Navigation interactive 5.3 Contrôle du direct Menu Option Informations détaillées Avec la touche , vous pouvez paramétrer vos Le menu ‘Info’ est accessible dans le menu options selon vos préférences : choix de la langue du ‘Action’ lorsque vous sélectionnez un programme. Cette fonction vous permet de prendre le contrôle En différé, l’horloge en vert en bas de l’écran vous programme (en multi-audio), affichage et choix des...
En sélectionnant ‘création d’un enregistrement manuel’ dans le menu enregistrement, vous ouvrirez une fenêtre pour programmer un enregistrement. En utilisant l’application Orange TV (voir chapitre 7 du guide). Dans le guide des programmes, une icône apparaîtra pour indiquer les programmes en cours...
Page 14
Navigation interactive Gestion de vos enregistrements Voici quelques conseils pour mieux gérer vos enregistrements : Marges de protection avant et après Paramètres d’enregistrement Gestion automatique de l’espace disque Astuces l’enregistrement Accédez aux paramètres d’enregistrement via le menu Par défaut, l’espace disque est géré automatiquement Pour effacer tous les épisodes d’une série, sélectionnez selon les principes suivants : la série puis appuyez sur le bouton...
Ce guide TV vous fournit un guide complet couvrant Vous pouvez introduire un ou plusieurs mots clés en l'application Orange TV (chapitre 7 de ce guide). Les résultats sont présentés par pertinence. Appuyez 2 semaines de programmes pour l’ensemble de vos utilisant le clavier virtuel (via les touche chaînes TV.
à un code PIN de 4 chiffres et un niveau de contrôle parental regarder des programmes déconseillés aux moins de (18 ans par défaut) qui ont été définis lors de l’installation des services Orange Internet + TV. Le code PIN 12 ans (identifiés par l’icône 12 dans le guide TV).
(18+) Le code PIN est indiqué sur la farde « Orange Internet + Les touches directionnelles de votre télécommande TV » que vous a remis votre installateur Orange. vous permettent de naviguer dans l’écran. Pour verrouil- Les chaînes pour adultes (18+) nécessitent des mesures...
L’application Orange TV 6.6 Réinitialiser le code PIN Si vous avez oublié votre code PIN, vous pouvez le ré- initialiser en appelant l'équipe de support d’Orange via 7.1 Introduction le numéro 5000. Votre code sera réinitialisé à la valeur 1234 et vous pourrez ensuite choisir un nouveau code plus sûr via le menu Paramètres >...
Orange TV, il vous faut d’abord effectuer l’opéra- dans la page d’accueil ou, si vous avez précédem- si vous êtes client de l'offre Orange Internet + TV, tion de Connexion. ment choisi le mode Visiteur, allez dans le menu ■...
Si vous avez plusieurs décodeurs, vous ne devez Une fois connecté, vous êtes prêt à utiliser l’appli- effectuer cette opération qu’une seule fois, avec l’un cation Orange TV : consultez votre guide TV et pro- Menu d’aide du décodeur : Test de diagnostic de vos décodeurs.
Leur reproduction ou divulgation, en tout ou en partie, ou la production de travaux issus de ces programmes sans l’autorisation expresse de Dolby Si votre problème persiste, contactez votre service clients au 5000 ou surfez sur orange.be/tv Laboratories sont interdites. Copyright 1993-2002 by Dolby Laboratories.
électrique, demandez conseil à un spécialiste, territoire belge et sur des réseaux Orange Belgium, utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec votre décodeur et ne tentez jamais de recharger la pile de votre télécommande. Ne la votre décodeur et ses accessoires sont destinés à...