Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Affectation des raccordements DB9
Broche
Prise
2
RXD
3
TXD
4
-
5
GND
7
RTS
8
CTS
Plusieurs interfaces simultanément:
Lors de la lecture via le clavier du terminal d'affichage à distance ou en cas de lecture automatique, l'interface RS-232 est séparée du Bus.
Ceci peut entraîner des dysfonctionnements provisoires. De plus, pendant la commande via le clavier ou l'interface en série, aucune lec-
ture du compteur n'est effectuée par l'enregistreur de données.
Consignes d'installation
•
Notez les numéros d'identification des compteurs des différents immeubles / appartements
•
Le cas échéant, configurez le compteur ou le collecteur d'impulsions
•
Montez et configurez le terminal d'affichage à distance / l'enregistreur de données (via le clavier ou au moyen du logiciel de
configuration Fservice via un ordinateur portable ou un modem)
•
Ouvrez une session avec le mot de passe B (par défaut 00001767)
•
Sous «Configuration de l'affichage», paramétrez la vitesse de transmission en bauds, le mode recherche, etc.
•
Lancez la recherche de compteurs via la liste de compteurs/recherche automatique
•
Vérifiez que la liste de compteurs est complète, le cas échéant ajoutez les compteurs manquants.
•
Modifiez le mot de passe (au moins le mot de passe B)
Suppression des défaillances
•
La DEL verte ne s'allume pas:
Vérifiez la tension d'alimentation.
•
L'afficheur indique «État: court-circuit»:
Recherchez tout court-circuit ou tout circuit de mise à la masse sur le câblage M-Bus. Des compteurs défectueux peuvent également
être à l'origine de surintensités de courant. Localisez la panne en débranchant les différents segments Bus. Compteurs ou extrémité de
câbles défectueux
•
Recherche de compteurs: Pas de compteur trouvé:
Recommencez la recherche, vérifiez la vitesse de transmission en bauds et les adresses. Enregistrez manuellement le compteur et
vérifiez la communication via la lecture individuelle.
•
Aucune réponse du compteur:
Vérifiez les vitesses de transmission en bauds et l'adresse. Vérifiez l'étendue du réseau: La tension Bus au compteur doit être de 24 V,
débrancher les autres segments Bus.
•
«État: Erreur»
En mode normal, appuyez simultanément sur les deux touches extérieures pour afficher la liste d'erreurs. Notez les codes d'erreur, puis
effacez la liste d'erreurs en appuyant sur la touche Æ. Les principaux codes d'erreur sont expliqués en annexe.
•
Mot de passe incorrect
Si vous avez oublié votre mot de passe, veuillez procéder comme suit:
Rendez-vous d'abord à l'option «État: Erreur» (voir ci-dessus), puis appuyez à nouveau sur la touche _. Notez le texte de 16 caractères
affiché sur l'écran à cristaux liquides, puis envoyez-le par e-mail avec le numéro de version micrologicielle et le numéro de série à
info@aquametro.com. Un nouveau mot de passe vous sera envoyé dans les plus brefs délais.
Description du convertisseur de niveaux
Fonctionnement:
Normalement, les interfaces RS-232C sont commutées sur le M-Bus, sauf lorsque
•
le clavier est utilisé ou
•
l'enregistreur de données effectue un relevé automatique.
Les appareils de commande externes (ordinateur portable, ...) peuvent ainsi avoir accès au M-Bus via ces interfaces pendant la période
d'inactivité. Pour ce faire, les appareils de commande doivent contenir un logiciel capable de traiter les protocoles des compteurs raccor-
dés. L'appareil AMBUS
®
Log 20 peut alimenter jusqu'à 20 compteurs standard.
12
Connecteur
Affectation prise
TXD
Envoi vers PC
RXD
Réception du PC
DTR
Inutilisée
GND
Potentiel de référence
CTS
Inutilisée
RTS
Toujours active
Affectation connecteur
Réception du modem
Envoi vers modem
Toujours actif
Potentiel de référence
Toujours actif
Inutilisé
AMBUS
®
Log 20
Publicité
Table des Matières
