Publicité

Liens rapides

FM 557119
Vision Engineering Ltd possède la
certification du système de gestion de la
qualité ISO 9001:2008.
Ryf AG
Bettlachstrasse 2
2540 Grenchen
tel 032 654 21 00
fax 032 654 21 09
www.ryfag.ch
Manuel de l'utilisateur
Microscope numérique EVO Cam
§ Support multiaxes
§ Support Ergo

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vision Engineering EVO Cam

  • Page 1 Bettlachstrasse 2 2540 Grenchen tel 032 654 21 00 fax 032 654 21 09 www.ryfag.ch Manuel de l'utilisateur Microscope numérique EVO Cam § Support multiaxes § Support Ergo FM 557119 Vision Engineering Ltd possède la certification du système de gestion de la...
  • Page 2: Numéros De Série Du Système

    PRÉFACE Numéros de série du système Type d'unité Numéro de série EVO Cam Support multiaxes Support Ergo Système de mise au point Module d'éclairage en lumière transmise du diaphragme (en option) EVO Cam À l'arrière de l'appareil Support multiaxes À l'arrière du mécanisme du support...
  • Page 3: Système De Mise Au Point

    Système de mise au point À l'arrière de l'appareil Module d'éclairage en lumière transmise du diaphragme (en option) Sur le dessous du module...
  • Page 4: Copyright

    Copyright Copyright © 2015 Vision Engineering Ltd., Send Road, Send, Woking, Surrey GU23 7ER, Royaume-Uni. Tous droits réservés. Mantis® (1532468), Lynx® (3672061) et Dynascope® (915579) sont des marques déposées de Vision Engineering Ltd. L'utilisation de nos marques commerciales fait l'objet de contrôles stricts et toute utilisation non autorisée est interdite.
  • Page 5: Table Des Matières

    Informations importantes Résolution des problèmes Santé et sécurité Changer la fréquence des images de sortie Sécurité électrique Entretien du système EVO Cam Sécurité relative à l'éclairage Considérations écologiques MISE À NIVEAU DU FIRMWARE Bien-être des opérateurs Déclarations de conformité...
  • Page 6: Généralités

    Révision § La conception ergonomique de pointe et la construction des produits Vision Engineering sont conçues pour offrir des Toute réparation doit uniquement être réalisée par du performances ergonomiques supérieures afin de réduire au personnel formé par Vision Engineering. Seules des pièces maximum la fatigue de l'utilisateur.
  • Page 7: Diagramme Du Système

    DIAGRAMME DU SYSTÈME DIAGRAMME DU SYSTÈME Sous-ensembles EVO Cam ECH 002 Pupitre de commande ECX150 Lentille d'objectif (Voir les tableaux des données optiques) Données optiques Lentille Réf. pièce Puissance du zoom Distance de Champ de vision Champ de vision d'objectif...
  • Page 8: Options De Support

    DIAGRAMME DU SYSTÈME Options de support Support Ergo avec mise au point Support multiaxes EVB010 EVB020 Platine flottante Système de ultidirectionnelle mise au point EVS120 EVF111 Éclairage en lumière transmise du diaphragme EVS011 Objective lenses 2.7x – 27x magnification super-long working distance lens (0.45x), 0.45x EVL045 WD 176mm - supplied secondary ringlight lens to optimise illumination...
  • Page 9: Éclairage En Lumière Transmise Du Diaphragme (En Option)

    Remettez le support Ergo droit et remettez le diffuseur côté brillant sur le dessus, l'entourage et le verre de l'éclairage Une fois le système EVO Cam installé sur le support (voir page 4), branchez le câble d'alimentation du diaphragme au système EVO Cam.
  • Page 10: Fixations Du Support

    Pour changer la rotation de la caméra, retirez la goupille de positionnement du système de mise au point avant de le fixer sur le montant dans la position désirée. Procédez au montage du système EVO Cam avec précaution. Veillez à ce que la plaque de fixation soit perpendiculaire à la base ou à la surface de travail. Serrez les deux vis de fixation sur le dessus du système...
  • Page 11: Lentille D'objectif

    Câblage Branchez le câble HDMI dans le connecteur du système EVO Cam et l'autre extrémité dans l'écran ou la télévision compatible HDMI. Branchez le pupitre de commande externe (en option) dans la prise à 4 broches située à l'arrière du système EVO Cam.
  • Page 12: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Démarrage rapide Marche / arrêt Zoom avant Zoom arrière Acquisition d'images Éclairage en lumière transmise du diaphragme (en option) Mode Vue globale Contrôle de l'éclairage annulaire Menu Marche / arrêt Pression brève = Mise sous tension Mode Luminosité de l'image Pression longue = Mise hors tension Appuyez longuement pour activer le mode Luminosité...
  • Page 13: Fonctions De Commande

    à l'image de la caméra. Si cela n'est pas le cas, sélectionnez l'entrée utilisée pour le système EVO Cam sur votre écran. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant environ 3 secondes pour mettre le microscope EVO Cam hors tension.
  • Page 14: Grossissement

    FONCTIONNEMENT Grossissement Appuyez sur le bouton Zoom avant pour agrandir l'objet de l'image et sur Zoom arrière pour réduire la taille de l'objet dans l'image. L'appareil émet un son pour indiquer lorsque la limite maximale ou minimale du zoom est atteinte. Affichage du niveau de grossisse- ment Le niveau de grossissement utilisé...
  • Page 15: Paramètres D'usine Par Défaut

    Paramètres d'usine par défaut Pour rétablir les paramètres d'usine du système EVO Cam, suivez la procédure suivante : Vérifiez que le système EVO Cam est bien hors tension. Appuyez simultanément sur les boutons d'alimentation et Menu jusqu'à entendre 4 bips sonores.
  • Page 16 Sélectionnez le mode de mise au point manuelle ou grossissement. automatique. Lorsque la mise au point manuelle est sélectionnée, la mise au point interne du système EVO Cam « co » est l'abréviation de champ optimal, « pc » de plein champ et « vp » de vue panoramique. est fixée. Utilisez le contrôle de la mise au point sur le support du microscope pour régler la mise au point dans ce mode.
  • Page 17: Utiliser Le Pupitre De Commande

    Utiliser le pupitre de commande (en option) Un pupitre de commande en option peut être utilisé avec le microscope EVO Cam pour utiliser un grand nombre des fonctions du microscope à distance. Le pupitre de commande peut aussi être utilisé pour parcourir le menu de l'EVO Cam et sélectionner des options.
  • Page 18: Entretien

    Si votre écran / télévision n'affiche pas les images de l'EVO Cam, essayez ce qui suit : Vérifiez que le système EVO Cam est bien hors tension. Appuyez simultanément sur les boutons d'alimentation et Vue globale jusqu'à entendre 4 bips sonores. Cela permet de passer en mode 50 Hz et 60 Hz et d'afficher la fréquence sélectionnée.
  • Page 19: Mise À Niveau Du Firmware

    Mise à jour du firmware de réglage de l'éclairage Le microscope EVO Cam inclut une fonction de mise à niveau du firmware qui permet aux utilisateurs d'installer de nouvelles En plus de la mise à niveau standard, il est possible de mettre à...
  • Page 20: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES HD 1080p, 1920 x 1080 à 50/60 Hz Résolution de la caméra : Connexions de l'écran : HDMI Configuration requise de l'écran : Compatible HD ou Full HD (recommandé) Sorties : HDMI Acquisition d'images : USB 2.0 haut débit 11 x 16,5 x 14 cm (l x H x P) Dimensions : Alimentation :...
  • Page 21: Révision

    RÉVISION RÉVISION Historique des révisions Date de la Date de la Révision Commentaires prochaine Société Signature révision révision...
  • Page 23: Garantie

    Si le produit s'avère être défectueux pendant la période de garantie, il sera réparé ou remplacé dans les sites de Vision Engineering ou ailleurs, à la discrétion de Vision Engineering. Vision Engineering se réserve néanmoins le droit de rembourser le prix d'achat s'il n'est pas possible de fournir un produit de remplacement ou si la réparation n'est pas réalisable commercialement ou dans les délais...
  • Page 24 +81 (0) 45 935 1117 Email: info@visioneng.jp Clause de non responsabilité - Vision Engineering Ltd. a une politique de développement continu et se réserve donc le droit de modifier ou de mettre à jour, sans notification préalable, la conception, les matériaux ou les spécifications de tout produit, les informations contenues dans cette brochure / fiche de produit et d’arrêter la...

Ce manuel est également adapté pour:

Ech 002

Table des Matières