1. Manuels
  2. Marques
  3. RBH Access Technologies Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. Axiom V
  6. Guide de l'utilisateur

RBH Access Technologies Axiom V Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Contrôle d'accès intégré et
Système De Gestion De Sécurité
Guide De l'Utilisateur
Version 1.0Fr
nouvelle génération
bâtiment
sécurité de

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RBH Access Technologies Axiom V

Sommaire des Matières pour RBH Access Technologies Axiom V

  • Page 1 Contrôle d'accès intégré et Système De Gestion De Sécurité Guide De l'Utilisateur Version 1.0Fr nouvelle génération bâtiment sécurité de...
  • Page 2 à entité en ce qui concerne n'importe quels responsabilités, perte, ou dommages causés ou allégués pouvant avoir été provoqué directement ou indirectement par le système AxiomV™. AxiomV™ est la marque déposée de RBH Access Technologies inc. RBH ACCESS TECHNOLOGIES INC. 2 Automatic Road, Suite 108...

  • Page 3: Table Des Matières

    Groupes d'output ..........................110 Rafraîchir............................110 PARTIE 4 ..............................111 ......................112 HAPITRE ASE DE DONNÉE Détenteur de carte ..........................113 Écran De Détenteur de carte ......................113 Accès Lecteur............................. 127 Compagnies ............................129 RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 4 V™ ..................210 HAPITRE VANT D NSTALLER XIOM Configuration PC Requise......................... 210 Communications LAN ........................210 Avant d’Installer AxiomV™....................... 211 Installation AxiomV™ sur votre ordinateur ..................211 Supprimer AxiomV™ de votre ordinateur..................211 Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 5 Mise à jour AxiomV™ ........................211 PARTIE 6 ..............................212 ............................213 LOSSAIRE ......................... 220 ICENCE ARANTIE ......................221 OMMENTAIRES ECTEURS RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 6: A U Sujet D E C E Guide

    Ce guide explique comment installer et utiliser AxiomV™, le système intégré de gestion de contrôle d'accès et de sécurité tel que développée par RBH Access Technologies Inc. AxiomV™ est une application innovatrice de contrôle d'accès et de sécurité qui gère et supervise tous vos besoins d'accès et de sécurité.

  • Page 7: Conventions De Ce Guide

    Conventions de ce guide Les options menu, les titres de fenêtre, les champs, et les boutons sont indiqués par oeil d'un caractère en italique. Par exemple, "sélectionner les config d'ordinateur menu système " ou annuler pour annuler vos changements". Les actions au clavier et les touches de fonction sont affichées en caractères gras. exemple, "presser F1 pour afficher l'aide en ligne".
  • Page 8 P a r t i e 1 Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 9 AxiomV™ fournit des options de programmation étendues pour tous les aspects d'exploitation et de configuration du système. Ceci est réalisé sans ajouter à la complexité du procédé d'installation. Des options moins fréquemment utilisées sont RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 10 Ce système innovateur soutient le serveur de Microsoft SQL et MSDE. La base de donnée du serveur client est plus puissante que les bases de donnée, fournissant au système plus de flexibilité. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 11 P a r t i e 2...

  • Page 12: Entrée Des Donnée Et Objet De Navigation

    Utiliser les boutons de rotation pour augmenter ou diminuer la valeur dans la case contiguë. L'objet de recherche. Utiliser les flèches pour localiser le premier, précédent, prochain, ou dernier dossier. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 13: Opération Générale D'écran

    Copy les choix à partir du dossier courant, à un nouveau dossier dans le même fichier. Ce dossier peut alors être renommé, édité et puis sauvegardé. Voir également le RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 14 Cliquez < < reculer pour retourner à La fenêtre précédent. Le nombre de dossiers affiche le nombre de l'enregistrement étant visualisé et combien d'enregistrements là sont. Le bout ira au dernier enregistrement. La prochaine volonté vont au prochain enregistrement. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 15: Fenêtre De Recherche

    La recherche sous des réseaux aura différentes zones rechercher alors sous des points d'accès. Texte De Recherche Sélectionné du fourni abaisser la liste ou entrer dans vos propres critères pour la recherche. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 16 Avancé L’onglet avancé de recherche est employé pour créer des recherches faites sur commande. Sélectionnez les paramètres pour que chaque zone personnalise la recherche de vos différents besoins. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 17: Commandes

    Le point d'accès se déverrouille immédiatement et le temporisateur fonctionne pendant dix minutes. Quand le temporisateur expire à 5:05pm les restes de porte verrouillés puisque le programme de déverrouillage s'est éteint. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 18: Affichages De Mode De Visualisateur Et De Système D'événement

    AxiomV™. ♦ Partie 5 pour l'information sur la façon dont utiliser et installer la base de donnée AxiomV™. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 19: Chapitre 3 Concepts

    Si le dernier lecteur n'était pas un lecteur d'APB, mais accédant à un secteur désigné, alors la zone actuelle de Secteur contient le secteur entrant pour ce point d'accès et le Secteur d'APB contient le dernier secteur du lecteur d'APB utilisé. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 20: Antipassback Lecteur

    également pour voir si le détenteur de carte tente de quitter un secteur où il ne se trouve pas. Ce niveau plus élevé d'antipassback est la plupart du temps utilisé dans les applications avec des Secteurs à l'intérieur d'autres Secteurs. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 21 Secteur 2 en essayant d'accéder au Secteur 4. Secteur Un site physique prédéfini tel que l'entrepôt ou le bureau, avec entrée et sortie par des points d'accès contrôlés et surveillés par AxiomV™. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 22: Réseau De Contrôleur De C-Net

    H1 (jours fériés type 1) et H2 (jours fériés de type 2). Contrôleur Input-Output IOC16 IOC16 supporte 16 points, dont chacun est programmable comme input ou output relais. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 23: Contrôleur Du Lecteur Rc2

    11:00 heure du matin à 17:00 P.M. les samedi et dimanche, à l'exclusion des jours fériés. Cette fenêtre prédéfinie est un horaire. horaires peuvent être employés pour contrôler points d'accès, armement/désarmement des inputs, la commutation des outputs et d'autres fonctions du système. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 24: Partie 3

    P a r t i e 3...

  • Page 25: Chapitre 4 Surveillance D E L 'Accès D E Sécurité

    être exécutées de La fenêtre client (tant que l'opérateur a la permission). La fenêtre client peut être personnalisé de sorte que des fonctions fréquemment utilisées soient facilement consultées. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 26: Écran De Client

    Pour ouvrir une session, entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe. Bien que le "nom d’utilisateur" ne soit pas sensible aux majuscules, le "mot de passe" est sensible aux majuscules. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 27 Pour raisons de sécurité les paramètres du système … sont divisés en quatre onglets. Les paramètres du profil d'opérateur sont couvert les deux premiers onglets (général et affichage). Les troisième et quatrième onglets (badge et système) sont couverts par Paramètres du système. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 28 Minuterie De Clavier: La minuterie de clavier est programmée en minutes. La session opérateur sera fermée à la fin du temps programmée s'il n'y a aucune activité de souris ou de clavier. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 29 Ce dispositif n'est pas supporté à ce moment. Quand la Barre outil est active les boutons sur la barre outil sont gris pâle jusqu'à ce que le curseur soit déprogrammé au-dessus d'eux. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 30 Longueur De Champ : La longueur du champ est le nombre total de caractère qui peut être encodé sur la piste. La somme des longueurs plus un caractère pour chaque séparateur ne doit pas dépasser cette valeur. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 31 Chapitre 4 Surveillance De l'Accès De Sécurité RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 32 Permettre La Partition De Base de donnée: Ce dispositif n'est pas supporté à ce moment. Quitter Cliquez ici pour terminer la session AxiomV™. L'opérateur doit être enregistré afin de quitter le système. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 33 L'opérateur peut également obtenir des instructions sur quoi faire au sujet de l'alarme et compléter les actions prises pour chaque événement d'alarme. (Voir la page pour plus d'information sur le moniteur d'alarmes). RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 34 État impression produit un rapport (impression) sur l’état de tous les dispositifs du graphique. Le bouton Affiche appellera le graphique et affiche l’état de tous les items sur le graphique. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 35 Cliquez le bouton de droite sur un graphique pour obtenir la liste de commandes de cet item. Si le dispositif est en alarme, un case clignote autour du graphique. Il clignote rouge quand le dispositif est en attente d’un acquittement et vert s'il a été acquitté. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 36 La fenêtre de détail pour l'alarme, ou exécuter n'importe laquelle des commandes qui pourraient normalement être faites de la fenêtre État système. Utilisez la glissière au-dessous du graphique pour faire un zoom du graphique. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 37 Le bouton à trois-points est utilisé pour afficher une fenêtre de détails de détenteur de carte, fournissant plus d'informations sur le détenteur de carte indiqué dans la fenêtre d'activité de point d'accès. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 38 Groupes input affiche les groupes sélectionnés d'Input. (Pour plus d'information voir la page 109). Groupes d'outputs Les groupes d'output afficheront les groupes sélectionnés d'Output. (Pour plus d'information voir la page 110). Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 39: Base De Donnée

    Bien que l'identification, le nom, et le langage de l'opérateur par défaut puissent être changés, ce dernier aura toujours les pleins privilèges. (Pour plus d'information sur créer Profiles opérateur , voir la page 151). RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 40 Une commande initiés sur un réseau peut être exécuter sur un autre réseau. (Pour plus d'information sur créer des commandes globales voir la page 148). Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 41 élévateur puissent être créées pour le contrôle d'accès. (Pour plus d'information sur des groupes d’étages voir la page 198). RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 42 Pour copier des donnée d'un item vers un autre, démarrez le magicien de Copie cliquez Suivant. Suivre alors les étapes aux pages suivantes. 1. Sélectionnez d'abord une catégorie à partir de la fenêtre qui énumèrent. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 43 Chapitre 4 Surveillance De l'Accès De Sécurité 2. Sélectionnez alors la source du dossier à copier de. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 44 Chapitre 4 Surveillance De l'Accès De Sécurité 3. Sélectionnez maintenant tous les dossiers destination qui doivent être programmés. 4. À ce point, les champs à copier sont sélectionnées (sélectionnez de la liste). Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 45 Cliquez début pour exécuter la copie. Chaque item mis à jour est énuméré à La fenêtre. Vous pouvez retourner en arrière pour exécuter une autre copie ou quitter en cliquant Terminer ou Annuler. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 46 Les dispositifs et autres items (comme des liens à autres graphiques) peuvent être ajoutés à ces graphiques. Ces graphiques peuvent alors être employés pour afficher l'état actuel du matériel dans le secteur sélectionné. Fichier Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 47 Nouveau fichier importe un fichier graphique comme fond vers le nouveau graphique. L’arrière plan importe un fichier graphique comme fond vers un graphique existant. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 48 Les champs supplémentaires peuvent inclure, qui appeler en cas d'urgence, numéro de plaque de voiture, date de location, codes fiscaux d'impôt ou toute autre information qui est exigée pour le détenteur de carte. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 49 Les cases de texte peuvent contenir des caractères numériques et alpha-numériques. Nombre Cliquez nombre pour insérer une case de nombre dans l’onglet actuel. Les cases de nombre peuvent seulement contenir les caractères numériques. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 50 Les propriétés d'onglet ont seulement une légende (au lieu du nom de champ) ainsi que position. Cliquez le bouton de droite sur une case pour supprimer la case ou pour éditer ses propriétés. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 51 Surveillance De l'Accès De Sécurité Modèles badge Cliquez sur le Modèle Badge pour ouvrir la fenêtre de Modèle de Badge. Cliquez nouveau pour sélectionner le type de carte qui doit être créé. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 52 (changer le fond), ou sauvegarder le modèle. Des modèles sauvegardés peuvent être visualisés avec les donnée de détenteur de carte sous l’onglet photo dans la fenêtre de détenteur de carte. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 53 Par le magicien de sauvegarde l'opérateur peut exécuter une sauvegarde immédiatement ou configurer la sauvegarde pour exécuter automatiquement. Exécuter Maintenant Pour exécuter la sauvegarde immédiatement, cliquez exécuter maintenant' ou le bouton à côté. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 54 Surveillance De l'Accès De Sécurité 1. Sélectionnez les items à être sauvegardé en cliquant dans la case ou décocher la sélection. 2. Entrez ou sélectionner le répertoire où les fichiers de sauvegarde seront sauvegardés. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 55 Une barre de progrès apparaît et chaque fichier est énuméré lorsqu’il est sauvegardé. Vous pouvez cliquer arrêt pendant le procédé pour annuler la sauvegarde. Cliquez Terminer pour quitter. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 56 Chapitre 4 Surveillance De l'Accès De Sécurité Sauvegarde Automatique Cliquez Configurer Sauvegarde Automatique pour modifier les paramètres de sauvegarde automatique. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 57 Surveillance De l'Accès De Sécurité 1. Sélectionnez les items à être sauvegardé en cliquant dans la case ou décocher la sélection. 2. Écrire ou sélectionnez le répertoire où les fichiers de sauvegarde seront sauvegardés. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 58 3. Sélectionnez l'heure et les jours de la semaine où la sauvegarde doit être exécutée. Sélectionnez en outre à quel moment les anciens fichiers de sauvegarde doivent remplacer. 4. Vérifiez vos choix et sélectionnez Terminer pour compléter les paramètres. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 59 Restauration ouvre le magicien de restauration du système AxiomV™. Par le magicien de restauration l'opérateur peut exécuter une restauration pour substituer des donnée existantes avec des donnée précédemment sauvegardées. Cliquez sur Suivant pour programmer les paramètres et continuer la restauration. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 60 Surveillance De l'Accès De Sécurité 5. Écrire ou sélectionnez le répertoire dans lequel la sauvegarde doit récupérer les fichiers. 6. Sélectionnez les items à être restauré en cliquant dans la case ou décocher la sélection. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 61 Chapitre 4 Surveillance De l'Accès De Sécurité 7. Clique début pour exécuter la restauration. Les fichiers restaurés seront énumérés lorsqu’ils sont restaurés. Cliquez Terminer pour quitter le magicien de restauration. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 62 été ajoutés, et remet en place les icônes qui ont été retirés. Il retire toutes les barres outil supplémentaires qui ont été ajoutées, mais n'affecte pas la vue. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 63 à partir des fichiers d’historique, filtrés et triés comme nécessaires. L'information sur la façon dont créer Rapports Historique d'événement est donné à la page du chapitre 7. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 64 Cette fenêtre permet à l'opérateur de produire des rapports à partir des fichiers de base de donnée, conçus comme nécessaires par l'opérateur. L'information sur la façon dont créer Rapports de base de donnée est donné à la page du chapitre 7. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 65 Chapitre 4 Surveillance De l'Accès De Sécurité Aide Contenu… Contenu évoque l'aide en ligne à l’onglet de contenu. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 66 Surveillance De l'Accès De Sécurité Index… L'index vous amène dans l'aide en ligne ouverte à onglet Index. Tapez F1 tandis que dans le programme évoque une partie de l'utilitaire d'aide concernant La fenêtre courant. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 67 Cliquez support ouvre une fenêtre contenant l'information sur la façon d’entrer en contact avec RBH pour le support technique. AxiomV™ sur le Web Cliquez ici lance Internet Explorer et vous porte au site Web de RBH. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 68 Chapitre 4 Surveillance De l'Accès De Sécurité Au sujet de… Cette fenêtre affiche la version courante du logiciel. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 69 La fenêtre personnaliser comporte trois onglets. L’onglet Barres outil est l’onglet est où de nouvelles barres outil peuvent être ajoutées, les barres outil existantes peuvent être renommées ou remise à leurs configurations par défaut, ou des barres outil non-requises peuvent être supprimées. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 70 également. Nom vous donne le vrai nom du bouton tandis que description affiche le nom affiché. Débuter un groupe insère un séparateur à la gauche du bouton. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 71 Grandes Icônes. Afficher les astuces sur des barres outil. Afficher les clefs de raccourci dans les astuces. L'animation de menu peut être programmée en tant qu'aucun, aléatoire, dévoile, glisse, éclate, ou FadeIn. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 72: Sélecteur De Module

    état de système au haut du Sélecteur De Module. L’onglet de base de donnée se déplace au bas du sélecteur.. Les boutons haut et bas indiques plus de choix s'il n'y a pas assez de place pour afficher tous les choix sur La fenêtre. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 73: Barre D'état

    Pour enlever le verrou traîner la ligne de division au-dessus du message supérieur. Cliquez le bouton de droite n'importe où dans la fenêtre invoque le menu instantané suivant: RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 74 Imprimer Imprimer imprime un rapport de l'événement(s). Une copie imprimée est produite rapidement des événement du visionneur d’événements sans devoir produire un Rapport d’Historique. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 75 Surveillance La fenêtre de surveillance pour le dispositif sélectionné est affiché en cliquant surveillance. État Les détails de La fenêtre d'état pour le dispositif sélectionné sont affiché en cliquant l'État. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 76: Fenêtre D'état Du Système

    État ouvre une fenêtre de l'état détaillé pour l'item sélectionné. Plus d'information est fournie sur les fenêtres de détail en chapitre 5 commençant à la page 86. D'autres choix de menu pour chaque item sont détaillés en chapitre 5. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 77 à la file d'attente d'alarme. Horaire d'instruction Utilisez le bouton Fureteur pour sélectionner l’horaire pendant lequel cet événement affiche un message d'instruction dans la fenêtre de détail d'alarme pour cet événement. Message On RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 78 Accorder à cet événement d'alarme une priorité de 1 à 99. Événements Horaire de blocage d’Événement Utilisez le bouton Fureteur pour sélectionner l’horaire pendant lequel cet item n’affiche pas des messages sur le visionneur d'événement. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 79 Sélectionnez dans la liste énumérés un message ASCII à transmettre quand l'événement se produit. Type Port Après avoir sélectionner le message à être transmis, sélectionnez la méthode de transmission de ce message. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 80 Chapitre 4 Surveillance De l'Accès De Sécurité Commandes Globales Exécuter ce lien Passez en revue (et sélectionner) le lien qui doit être exécuté quand l'événement sélectionné se produit. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 81 Surveillance De l'Accès De Sécurité Icônes Cliquez le bouton Fureteur pour changer l'icône d'état pour l'événement sélectionné. Quelques icônes sont fournis avec le système ou vous pouvez créer vos propres icônes. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 82 Lorsque historique est sélectionné, seulement l'heure et la date de l'événement, et le numéro de caméra sont transmis au DVR. Plus de détails sur l'État du système sont fournis en chapitre 5 ci-dessous. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 83: Moniteur De Cartes

    Secteurs Des détenteurs de carte peuvent être sélectionnés et triés par secteur, comme sélectionné dans la fenêtre de recherche. Cartes Affiche les détenteurs de carte sélectionnés dans la fenêtre de recherche. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 84 Propriétés : Cette commande ouvre La fenêtre de configuration pour le dernier item sélectionné seulement. Même si plusieurs items sont sélectionnés seulement un aura ses propriétés affichées. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 85: Moniteur D'alarmes

    Non Acquitté Seulement l'opérateur qui a Acquitté une alarme peut effacer l'alarme. conséquent afin de changer d’opérateur, une alarme doit d'abord être Non Acquittée, de sorte qu'un autre opérateur puisse l’acquittée. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 86 Une alarme peut être Acquittée, Non Acquittée, ou être effacée de la fenêtre de détails. Des messages d'instruction peuvent être affichés ici, et les mesures prises peuvent être entrées ici aussi. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 87 Surveillance… Surveillance affiche la fenêtre de surveillance pour le dispositif de l'alarme sélectionnée. État… État affiche la fenêtre d'État détaillé pour le dispositif de l'alarme sélectionnée. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 88: Chapitre 5 État De Système

    Les opérateurs peuvent visionner l'état d'item dans le système et exécuter des commandes sur ces items. Des choix peuvent être faits à partir du sélecteur de module, du menu , ou de la Barre outil. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 89: Networks

    • Réseau En ligne • Réseau Hors Ligne • Contrôleur En ligne • Contrôleur Hors Ligne • Trouble NC100 • Restauration NC100 • Trouble De Dispositif • Restauration De Dispositif RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 90: Nc100S

    Modifier date/heure est employé pour programmer la date et l'heure pour le NC100 sélectionné. Lire Date/heure Lire Date/heure : renvoie la date et l'heure du NC100s sélectionné. Téléchargement Téléchargement : télécharge tous les dossiers de base de donnée au NC100s sélectionné. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 91 Il peut être nécessaire de passer en revue votre ordinateur ou réseau pour localiser le répertoire où le fichier de progiciel est stocké. Tous les dossiers de progiciels finissent avec rbh comme extension. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 92 Après avoir sélectionner votre dossier de progiciels, le système doit connaître l’adresse de panneau pour faire le changement. Sélectionner une adresse de début et terminale pour le téléchargement des panneaux. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 93 Aussi les versions à distance des panneaux ont également leurs propres progiciels. Si vous êtes à tout incertain au sujet de la version de progiciels à employer, contactez RBH Access Technologies Inc. ou son représentant.
  • Page 94 Boutons De Commande Effacer Mémoire Cette commande supprime la mémoire entière du NC100. Initialiser Cette commande ré-initialise le processeur de NC100. Effacer Historique Cette commande supprime tout l’historique dans le NC100. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 95 Capacité De la Mémoire Capacité de mémoire affiche la capacité de mémoire du NC100 (256k, 1M). Anti Sabotage De Cabinet Anti Sabotage de Cabinet affiche l'état de l'input de l’interrupteur de coffret des NC100. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 96: Dispositifs Contrôleurs

    6. Imprimer Cliquez Imprimer produit un rapport qui inclut les dispositifs sélectionnés. Historique Historique produit un rapport qui inclut les dix derniers événements pour chacun des dispositifs sélectionnés. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 97 Ce dispositif n'est pas soutenu actuellement. Batterie Batterie affiche l'état de la batterie de RC2's (normal ou échec). C.A. C.A. affiche l'état de l'alimentation de RC2's 16vac (normal, haute ou bas). RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 98 Anti Sabotage De Cabinet Anti-sabotage Cabinet affiche l'état de l'input de l’interrupteur de coffret de RC2. Signal Feu Signal feu affiche l'état de l'input de signal feu de RC2 (normal ou échec). Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 99 Batterie affiche l'état de la batterie d'IOC16 (normal ou échec). C.A. C.A. affiche l'état de l'alimentation d'IOC16 16vac (normal, haute ou bas). Fusible Auxiliaire Fusible auxiliaire affiche l'état du fusible de puissance auxiliaire d'IOC16 (normal ou échec). RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 100 6. Imprimer Cliquez Imprimer produit un rapport qui inclut les claviers sélectionnés. Historique Historique produit un rapport qui inclut les dix derniers événements pour chacun des claviers sélectionnés. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 101: Points D'accès

    Porte Non ouverte • Porte laissée Ouverte • Entrée Forcée • Anti-sabotage • Sécurisé • Accès Permis RDS En outre les icônes d'état pour le point d'accès peuvent être changées ici. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 102 Permettre accès Cette commande déverrouille immédiatement pour permettre accès au point d'accès sélectionné. Verrouillé Cette commande verrouille immédiatement le point d'accès sélectionné. Déverrouillé Cette commande déverrouille immédiatement le point d'accès sélectionné. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 103 • Haute Sécurité • Deux Personnes • Avertissement PLO • Inter-verrouillé • Lecteur Requis • Clavier requis • RDS hors Fonction • APB Sévère • Code Tracing • Mode Code Facilité RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 104: Inputs

    En outre les icônes d'état pour Input peuvent être changées ici. Imprimer Cliquez Imprimer produit un rapport qui inclut les inputs sélectionnés. Historique Historique produit un rapport qui inclut les dix derniers événements pour chacun des inputs sélectionnés. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 105 Boutons De Commande Armer Cette commande arme immédiatement l'input. Désarmer Cette commande désarme immédiatement l'input. État État affiche l'état courant de l'input (Ex : Armé – Normale). Type Type indique le type d'input. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 106: Outputs

    En outre les icônes d'état pour l'Output peuvent être changées ici. Imprimer Cliquez Imprimer produit un rapport qui inclut les outputs sélectionnés. Historique Historique produit un rapport qui inclut les dix derniers événements pour chacun des outputs sélectionnés. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 107 Boutons De Commande Cette commande active immédiatement l'output. Cette commande désactive immédiatement l'output. État État affiche l'état courant de l'output (Ex : On – OFF ). Type Type indique le type d'output. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 108: Appartements

    • Restore Zone • Alarme Zone • Trouble Zone • Zone Shunt • Zone Unshunt • Zone Arme/Désarme • Commandes Usagers • Messages clavier Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 109 événements pour chacun des appartements sélectionnés. État… Armé Away Ce bouton arme le panneau en mode Away. Désarmer Ce bouton désarme le panneau. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 110 Changer Mode On shunt les zones et active les outputs. Changer Mode Off Changer Mode Off unshunt les zones et désactive les outputs. Sélectionnez la zone(s) ou l'output désirée cliquez alors Changer Mode On ou Changer Mode Off. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 111: Groupes Point D'accès

    Désarmer Input est employé pour désarmer les groupes sélectionnés d'input. Configuration… Configuration ouvre la fenêtre de propriétés de l'item sélectionné. L'information plus détaillée sur Groupes d'input est donné en chapitre 6. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 112: Groupes D'output

    6. Imprimer Cliquez Imprimer produit un rapport qui inclut les groupes sélectionnés d'output. Rafraîchir Rafraîchir Rafraîchir re-questionne tous les items sélectionnés et met à jour leur état à l'affichage. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 113: Partie 4

    P a r t i e 4...
  • Page 114 Ce chapitre décrit comment programmer les paramètres de base de donnée du système AxiomV™. Typiquement le gestionnaire du système exécute cette fonction. Faire un choix à partir du sélecteur de module, du menu, ou de la Barre outil de module. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 115: Chapitre 6 Base De Données

    Le bouton Fureteur à la droite du numéro de carte est affiché seulement si qualifications multiples est côché. Cliquez ce bouton ouvre une fenêtre affichant tous les numéros de carte liés à ce détenteur de carte. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 116 Prénom est le prénom du détenteur de carte. Initiales Initiales est un champ disponible pour sauvegarder les initiales du détenteur de carte. Les initiales complètes du détenteur de carte ou seulement leurs initiales centrales peuvent être écrites ici. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 117: Onglet Général De Détenteur De Carte

    Les cartes ayant une date de désactivation antérieure sont programmées à expiré. Volé, détruite, perdu et suspendu sont différentes manière d'étiqueter une carte pour l'audit. Inactive est une manière non spécifiée de désactiver une carte par des commandes RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 118 Quand le compte atteint zéro, l'accès est refusé. ("Aucun compteur d'utilisation"). Le compteur peut être programmer entre 1 et 254. Un compteur d'utilisation illimitée est programmé à 255. Date D'Activation Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 119 à ces points d'accès. Si le niveau d'accès ou le niveau d'accès spécial permet l'accès, un accès permis sera accordé. Supprimer Niveau d'accès Spécial RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 120: Onglet Personnel De Détenteur De Carte

    Notes Notes fournit un endroit pour écrire l'information concernant le détenteur de carte qui ne s'adapte dans aucun autre de ces autres champs. Onglet Personnel De Détenteur de carte Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 121 Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Utilisez la liste pour sélectionner parmi des donnée précédemment saisies. Zip/Postal Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Téléphone # Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Département Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Utilisez la liste pour sélectionner parmi des donnée précédemment saisies. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 122: Onglet D'options De Détenteur De Carte

    Une fois sélectionné, le détenteur de carte se voit accordé un temps prolongé pendant lequel le point d’accès est maintenu déverrouillé. (C.-à-d., le détenteur de carte se voit accordé un temps supplémentaire où la porte demeure déverrouillée. Ceci est employé Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 123 La date est montrée dans le format choisi dans Windows – Propriété-Date Régionale – D'Arrangements De Panneau De Commande. Si une année de deux-chiffre était choisie alors elle sera montrée sous cette forme ici. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 124: Onglet Liencode De Détenteur De Carte

    Fureteur. Sélectionner parmi la liste de lecteurs accessibles, puis faites de même pour le lien. Quand un accès permis est accordé au détenteur de carte, le lien est exécuté. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 125: Onglet Compagnie Détenteur De Carte

    Sélectionnez ici les compagnies dont le détenteur de carte est membre. Les compagnies du détenteur de carte sont utilisées dans des profils d'opérateur pour déterminer à quels détenteurs de carte l'opérateur aura accès. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 126: Onglet Photo De Détenteur De Carte

    Base de données Onglet Photo De Détenteur de carte Modèles Cette case énumère les modèles de badge. Le modèle sélectionné est affiché dans la case du côté droit de la fenêtre. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 127 Quitter ferme la fenêtre sans sauvegarder une image. Cliquez l'icône sélection pour rechercher une image de détenteur de carte. Rechercher l'image désirée et ouvrir. Maintenant elle peut être sauvegardée tel une photo acquise. Imprimer la carte RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 128 également être sauvegardée à partir de fichier photo. Utiliser le bouton sélection pour rechercher ces fichiers photo. Lorsque l'image désirée est trouvée cliquez ouvrir et l'image est affichée. Une fois sauvegardée, l'image est convertie en format de JPEG. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 129: Accès Lecteur

    Recherchez les détenteurs de carte que vous voulez éditer. Puis recherchez les lecteurs que vous voulez éditer. Enfin passer en revue et sélectionnez l’horaire que vous voulez éditer. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 130 Rapport de lecteur par détenteur de carte affiche tous les détenteurs de carte qui ont accès au dernier lecteur sélectionné. Rapport de lecteur par détenteur de carte affiche tous les lecteurs qui permettent l’accès aux derniers détenteurs de carte sélectionnés. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 131: Compagnies

    Contact Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Téléphone # Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Notes Notes fournit un secteur pour écrire l'information concernant la compagnie qui ne s'adapte pas dans aucun des autres champs. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 132: Niveaux D'accès

    (c.-à-d. cette porte à ces heures et cette autre porte à ces autre heures, etc…) Généralités Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Items Disponibles Items disponibles affiche tous les points d'accès du système, (excepté ceux qui ont été déjà sélectionnés). Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 133: Élévateur

    Lorsque l'accès est permis au lecteur élévateur, le système vérifie quel (s) étage(s) est lié à ce lecteur et est autorisé. Le groupe d’étage détermine ces étages. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 134: Accès Lecteur

    Recherche Recherche de détenteur de carte et Recherche de lecteurs affiche la fenêtre de recherche. Le résultat de la recherche est affiché sous forme de liste. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 135: Rapport De Détenteur De Carte, Lecteur

    Il est utile de comparer les heures de début et de fin à des commandes On e OFF pour cet Horaire. Il est RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 136 Heure de départ (à l'aide de l'horloge de 24 heures hh:mm) définit l'heure de départ cette période. Heure De Fin L’heure de fin (à l'aide de l’horloge de 24 heures hh:mm) définit l’heure de fin pour cette période. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 137: Conseils D'horaire

    Horaire de 6:00 P.M. à 4:00 AM, lundi au vendredi. Puisque l’heure de fin doit être plus grande que l'heure de départ, un horaire qui enjambe minuit a besoin d'au moins deux périodes. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 138 établi un horaire perpétuel qui ne s'arrêtera jamais, même pas lors du reset. Le deuxième horaire désactive l’horaire à 00:01 AM le samedi. L‘Horaire mis en fonction de nouveau à 00:00:01 AM le lundi. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 139 Les duplicata d’heure de début et de fin dans le même Horaire peuvent produire des résultats inattendus et devrait être évitée. Ce qui suit est un exemple d'un Horaire mal conçu. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 140: Jours Fériés

    La date est montrée dans le format choisi dans Windows – Panneau De Commande – Propriété-Date Régionale. Si une année de deux- chiffre est choisie alors elle sera montrée sous cette forme ici. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 141 (date fixe) ou changent d'année en année (date variable). Par exemple la fête du travail est une date variable tandis que le jour de nouvelle année est une date fixe. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 142: Secteurs

    Écrire le temps réel dans la case au-dessous de l’horaire. Ceci est l’heure où la remise sera exécutée. Secteur d'Antipassback C'est une case à côcher si ce secteur est un Secteur d'Antipassback. Voir l'Antipassback à la page pour plus de détails sur l'antipassback. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 143: Messages

    Ces messages sont disponibles pour l'opérateur pour documenter comment ils ont manipulé un événement spécifique d'alarme dans la fenêtre d'alarme détaillée. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 144 Chapitre 6 Base de données Réseaux, points d'accès et Inputs. La commande d'ASCII s'exécutera alors automatiquement sur l'occurrence de l'événement pendant l’horaire indiqué. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 145: Lienaxiom

    Utilisez cette fenêtre pour définir les liens qui peuvent être employés dans lecteur codelien (programmer dans la fenêtre de détenteur de carte sous l’onglet codelien), ou dans la configuration des dispositifs sous l'onglet liens. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 146: Généralités

    été sélectionnés. Type De Commande • Semi-permanent: Exécuter la commande maintenant. • Permanent: Exécuter la commande maintenant ; puis, ignorer toutes les commandes excepté commandes permanentes commandes d'opérateur. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 147: Commands En Attente

    Les commandes en attente sont les commandes qui peuvent être programmées pour exécuter LienAxiom fois, quotidiennement, hebdomadairement mensuellement. Noter que les commandes en attente sont exécuter indépendamment des horaires. La commande en attente exécute le lien qui est programmé sur l'onglet général. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 148 Cochez Exécuter Les Jours fériés pour que le système ignore les jours fériés et vérifie la journée de la semaine pour déterminer si la commande en attente hebdomadaire doit être exécutée. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 149: Lienaxiom Sommaire De Commande

    Reset caractéristique APG Deux Personnes Avertissement porte laissée ouverte Interverrouilllé Déverrouillé Lecteur Requis Clavier requis RDS Hors fonction Antipassback en Fonction Code Tracing Mode Code Facilité Rapport Accès Permis Rapport RDS Accès Permis RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 150: Commandes Globales

    ® Des commandes globales sont programmées de la même façon que les LienAxiom sauf qu'un réseau ne doit pas être spécifié. (Voir LienAxiom Généralités pour plus d'information.) Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 151: Codes De Facilité

    Un site ou un système simple peut être configuré pour accepter des codes multiples de Facilité. Un code de Facilité peut être assigné pour tous les points d'accès du système ou à des lecteurs spécifiques seulement. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 152 Items Disponibles Items disponibles affichent tous les points d'accès du système, (excepté ceux qui ont été déjà sélectionnés). Items Sélectionnés Items Sélectionné énumère les points d'accès qui requière un code de facilité. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 153: Opérateurs

    Cliquez le bouton fureteur et sélectionnez un profil à partir de la liste. Langue Cliquez la flèche et sélectionnez une langue à partir de la liste. Cette langue est affiché lorsque l'opérateur ouvre une session du logiciel. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 154: Profils Opérateur

    Profils Opérateur Profils opérateur déterminent les privilèges pour les opérateurs. Créer autant de profils que requis. Le profil principal peut être renommé mais ne peut pas être édité. Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 155: Dispositifs

    L'opérateur peut être limité par les réseaux, les panneaux, les points d'accès ou même les inputs et outputs. Seulement les items sélectionnés ici seront à la disposition de l'opérateur. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 156: Détenteurs De Carte

    à eux. Les détenteurs de carte sont groupés en compagnies et les opérateurs peuvent être limité aux détenteurs de carte de certaines compagnies en ne leur donnant pas toutes les compagnies. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 157: Messages Système

    également la capacité de jouer un fichier de wav quand le message apparaît. Le son peut alerter l'opérateur quand certains événements se produisent. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 158: Modules

    Base de données Modules De l'onglet modules, l'accès des opérateurs au logiciel peut être restreint. Ils peuvent être programmer pour aucun accès, Voir seulement, ou plein accès aux sections du logiciel. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 159: Commandes

    Base de données Commandes De l'onglet commandes, l'opérateur peut être restreint pour exécuter seulement certaines commandes. Ces commandes, naturellement, ne peuvent être exécuter que sur des dispositifs sélectionnés dans l'onglet dispositifs. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 160: Groupes De Point D'accès

    Les items disponibles affichent tous les points d'accès du système, selon la liste précédemment sélectionnée. Items Sélectionnés Items Sélectionné énumère les points d'accès qui sont membres du groupe de point d'accès. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 161: Groupes D'input

    Items Disponibles Les items disponibles affichent tous les inputs du système, selon la liste précédemment sélectionnée. Items Sélectionnés Item Sélectionné énumère les inputs qui sont membres du groupe d'input. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 162: Groupes Output

    Items Disponibles Items disponibles affichent tous les outputs du système, selon la liste précédemment sélectionnée. Items Sélectionnés Items Sélectionné énumère les outputs qui sont membres du groupe d'output. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 163: Groupes Inter-Verrouillés

    Items disponibles affichent tous les points d'accès disponibles du système, selon la liste précédemment sélectionnée. Items Sélectionnés Items Sélectionnés énumère les points d’accès qui sont des membres du groupe inter- verrouillé. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 164: Ports De Message

    Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Port Type Sélectionnez un port inactif, un port TCP/IP, un port direct ou un port E-mail. Propriétés Programmer les propriétés du port selon le type de port. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 165 Chapitre 6 Base de données Pour les ports directs sélectionnez le port COMM. et programmez la vitesse baud. Les ports de TCP exigent une ADRESSE IP et un numéro de port. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 166 événements doivent transmettre des messages E-mail doivent être sur des réseaux reliés au CommsServer sur l'ordinateur Internet. Protocole De Transmission de messages Unidirectionnel est la seule possibilité en ce moment. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 167: Paramètre Matériel

    Chapitre 6 Base de données Paramètre Matériel La fenêtre Paramètre Matériel est où les nouveaux dispositifs sont ajoutés au système. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 168: Réseaux

    Cliquez le bouton de droite sur un réseau pour supprimer de réseau ou programmer les propriétés du réseau. Propriétés Réseau Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Serveur De Comms Sélectionnez le serveur de Comms auquel ce réseau est branché. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 169: Généralités

    Propriétés Réseau Direct Sélectionnez le port de COMM. et la vitesse baud pour la connexion directe de ce réseau. Propriétés Réseau Modem Cliquez sur définition modem et configurez les paramètres de modem. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 170 Établit la quantité de temps maximum qui peut s'écouler entre les essais réussis de l'une ou l'autre des voies de transmission A et B. Au-delà de cette valeur, une condition Trouble Canal est déclarée et enregistrée pour le canal en trouble. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 171 La longueur du numéro de carte affecte les donnée de la carte transmises envoyées au NC100. Le choix de la longueur du numéro 16 bits signifie que le NC100 ne lie que RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 172: Nc100S

    NC100. Propriétés NC100 Les propriétés du NC100 sont programmées dans cette fenêtre. L'adresse est programmée lorsque le NC100 est créé dans le système et ne peut pas être édité plus tard. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 173: Rc2S

    Propriétés RC2 Les propriétés pour le RC2 sont programmées dans cette fenêtre. L'adresse est programmée lorsque le RC2 est créé dans le système et ne peut pas être édité plus tard. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 174: Ioc16S

    IOC16. Propriétés IOC16 Les propriétés du IOC16 sont programmées dans cette fenêtre. L'adresse est programmée lorsque IOC16 est créé dans le système et ne peut pas être édité plus tard. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 175: Claviers

    Ceci ouvre la fenêtre des propriétés du Clavier pour programmer les propriétés du nouveau Clavier. Cliquez le bouton de droite sur un Clavier pour supprimer le Clavier ou pour ouvrir la fenêtre des propriétés de Clavier. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 176: Propriétés De Clavier

    Ioc-16, il est possible de reproduire des adresses et causer des problèmes de communication. Il est recommandé de commencer à adresser les Claviers à 21 pour permettre d'ajouter desRC-2 et IOC-16 lors d’expansion future. Description Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 177 Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Téléphone D'Affaires Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Téléphone Mobile Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Stationnement 1 Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Stationnement 2 Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Commentaires Jusqu'à 255 caractères alphanumériques. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 178 Suit le temps du délai de la zone Entrée/sortie mais seulement si la zone d'Entrée/Sortie est déclenchée en premier. Intérieur: Non armé dans le mode Instant ou le mode Home. Extérieur: Zone instantanée qui est armée et désarmée par le Clavier. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 179 Sirène /ronfleur Pulsé: Pulse l'output sirène et le vibreur du Clavier lors d’une alarme. Silencieux: Aucun output sur alarme. Sirène continue: Active l'output de sirène pendant une alarme. Sirène/Ronfleur continu: Active l'output sirène et le vibreur du Clavier lors une alarme. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 180 Cet output est utilisé pour activer un verrou électrique de porte. DEL1: & DEL2: Ces outputs sont utilisés pour alimenter les DEL rouges et verts d'un lecteur de cartes relié au Clavier. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 181 Pour sélectionner un lien, cliquez sur la case sous lien à côté de l'événement pour lequel vous désirez que le lien soit exécuté. Cliquez alors le bouton fureteur et recherchez le lien désiré. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 182: Points D'accès

    Base de données Points D'Accès Deux points d'accès sont créés automatiquement quand un RC2 est créé. Propriétés De Point D'Accès Programmez les propriétés de point d'accès de cette fenêtre. Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 183 Cette caractéristique est utile dans des applications de gestion du temps. Si cette caractéristique n’est pas sélectionnée, l'événement Porte non ouverte est quand même enregistré dans l’historique, mais n'affiche pas dans la fenêtre de RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 184 à une demande de requête de sortie Horaire avertissement PLO Utilisez le bouton fureteur pour sélectionner un Horaire pendant lequel un avertissement Porte laissée Ouverte (PLO) est permis pour ce point d'accès. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 185 À l'échéance du Délai avertissement PLO, le système rapporte au PC et le lecteur de cartes émet un bruit d'avertissement pulsé jusqu'à ce que la porte soit fermée. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 186 Décocher la case En Fonction rend le point d'accès non disponible à la liste d'état. Puisqu'il n'est pas dans la liste d'état, aucune commande ne peut pas lui être transmise. Il n’est pas retiré de la base de donnée. Options De Lecteur Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 187 PIN valide est entré au clavier après qu'une carte soit lue. Ce mode est utilisé pour augmenter le niveau de sécurité à un point d'accès, puisque la présentation d'une carte seule n’autorise pas un accès. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 188 Utilisez cette configuration pour programmer la quantité de temps minimum qui doit expirer, avant une carte qui a été présentée à ce lecteur précédemment, puisse être utilisé de nouveau à ce même lecteur. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 189 Si cette case n'est pas cochée, alors un accès permis valide enregistre le détenteur de carte dans la secteur, même s’il n'ouvre pas la porte pour pénétrer dans le secteur. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 190 Puis cliquez le bouton fureteur et sélectionnez le lien désiré à partir de la liste. Le nom du lien sélectionné est affiché dans le case description lien pour confirmer la programmation du lien. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 191: Inputs

    Les côtés A et B du RC2 possèdent tous les deux leur propre input 1 et RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 192 Délai Avortement Ce champ indique la durée maximum (de 1 seconde à 127 minutes) qu’un Input doit demeurer en état d'alarme avant de rapporter un événement d'alarme à l'ordinateur. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 193 Décocher la case En Fonction rend l’input non disponible à la liste d'état. Puisqu'elle n'est pas dans la liste d'état, aucune commande ne peut pas lui être transmise. L’input n’est pas retiré de la base de donnée. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 194 Puis cliquez le bouton fureteur et sélectionnez le lien désiré à partir de la liste. Le nom du lien sélectionné est affiché dans le case description lien pour confirmer la programmation du lien. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 195: Outputs

    à utiliser par défaut ou être utilisés en tant qu'outputs d'usage général. Les outputs par défaut font partie d'un point d'accès et ne doivent pas être considérés en tant qu'entités séparées. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 196 32,765. Lorsqu’un Output est programmé pour fonctionner en mode compteur, les liens respectifs sont exécutés seulement lorsque l'output est activé et non pas quand le compteur d'output est change de valeur. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 197 Puis cliquez le bouton fureteur et sélectionnez le lien désiré à partir de la liste. Le nom du lien sélectionné est affiché dans le case description lien pour confirmer la programmation du lien. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 198: Élévateur

    être contrôlée exige un output relais soit activé et désactivé. Par exemple, si vous voulez contrôler l'accès à cinq étages différents dans un bâtiment avec quatre élévateurs vous avez besoin de vingt outputs. Jusqu'à 50 caractères alphanumériques. Lecteur Parcourir et sélectionner le lecteur d'élévateur désiré. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 199 énumérés dans la liste items disponibles. Déplacez les outputs d’étage entre la liste disponible et la liste sélectionnée pour configurer la cabine d'élévateur avec les outputs appropriés d’étage. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 200: Groupes D'étage

    Les seuls boutons d’étage à devenir actifs sont ceux inclus dans le groupe d’étage du détenteur de carte. Par conséquent les détenteurs de carte ne peuvent seulement des rendre aux étages où il ont accès. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 201: Chapitre 7 Rapports

    Démarrer Le Créateur De Rapport De Base de donnée Le créateur de Rapport de base de donnée peut être démarrer du menu de Rapports ou à partir d'un bouton sur la barre outil. Généralités RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 202 Pré visionner Rapport Pré visionner Rapport affiche le rapport sur dans une fenêtre. Le rapport peut alors être visualisé avant d'être imprimé ou exporté. Imprimer et exporter sont exécutés de cet écran. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 203 Plus d'information pour personnaliser vos rapports peut être trouvée dans le document créateur sur mesure de Rapport de détenteur de carte. Imprimer Rapport Imprimer Rapport envoie le rapport directement à l'imprimante sans le pré visionner. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 204 Dans l'exemple ci-dessus, sous l'onglet général les détenteurs de carte sont sélectionnés. Sous l'onglet lecteur les points d'accès sont sélectionnés. Le rapport résultant affiche les lecteurs sélectionnés auxquels les détenteurs de carte sélectionné ont accès. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 205: Rapports Historique D'événement

    être limité aux messages particuliers par l'onglet de messages. De l'onglet messages le rapport peut être rétréci pour afficher seulement les messages exigés. Les messages non pertinents ne sont pas inclus rendant plus facile la lecture du rapport. Généralités RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 206 Cliquez l'icône du DVR dans la colonne droite transmet date/heure de l'événement dans cette rangée, et le numéro de caméra associée , au DVR désigné par l'intermédiaire de son ADRESSE IP. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 207: Sélecteur De Date Et D'heure

    Supprimer des items de la base de donnée cause ceci. L’historique d’un item supprimé est toujours présent, mais ils ne sont plus liés la base de donnée. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 208 Aussi bien que sélectionner les catégories et de date/heure pour votre rapport, il peut être défini davantage messages. Cliquez cases pour sélectionner/désélectionner des messages. Seulement les événements avec les messages cochés apparaissent dans le rapport. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 209 (croissant ou descendant). Jusqu'à cinq tris de champs peuvent être faits pour chaque rapport. Le rapport est d'abord trié par le tri 1 et puis (si programmé) par les tris 2-5 (dans l’ordre). RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...

  • Page 210: Fontes

    Rapports d’historique d'événement et s'appliquent à tous les deux. La fonte sélectionnée sera maintenue et appliquée à tous les rapports, sur un ordinateur, jusqu'à ce que changé par l'utilisateur. Par conséquent chaque poste client peut choisir sa propre fonte. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 211: Partie 5

    P a r t i e 5...

  • Page 212: Configuration Pc Requise

    A v a n t d ’ I n s t a l l e r A x i o m V ™ Ce chapitre décrit les considérations qui devraient être adressées avant installation AxiomV™ par un revendeur autorisé de RBH Access Technologies inc. Configuration PC Requise Avant d’installer AxiomV™, s'assurez que la configuration de votre ordinateur répond...

  • Page 213: Avant D'installer Axiomv

    Voir le bulletin Technique TB35_AxiomVInstallation '. Supprimer AxiomV™ de votre ordinateur Voir le bulletin Technique TB36_AxiomVUninstall '. Mise à jour AxiomV™ Voir le bulletin technique TB37_AxiomVUpgrade38 ' et ` TB43_AxiomVUpgrade '. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 214 P a r t i e 6...
  • Page 215 Antipassback de lecteur est générée. Antipassback Secteur Antipassback est bien plus restrictif que lecteur Antipassback, et empêche des utilisateurs de se déplacer dans un (Secteur) bâtiment sans lecture de carte. Secteur Antipassback de sortie RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 216 AxiomV™. Le c-net est un réseau à grande vitesse qui relie jusqu'à 15 contrôleurs NC100. Chaque c-net est relié à un port de transmission unique sur le PC serveur par l'intermédiaire du contrôleur maître. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 217 AxiomV™ en ce qui concerne les conditions ou l'état d'un composant surveillé. Les exemples incluent les contacts de porte, les thermomètres etc… Installateur L’employé d'un détallant/intégrateur autorisé par RBH, qui installe, configure ou entretient des systèmes AxiomV™. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 218 (Les exemples incluent les serrures de porte, des lumières). Port Parallèle Un port parallèle transmet des donnée d’un dispositif à un autre. (c.-à-d., tous les bits en même temps). Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

  • Page 219: Port Série

    Telephony Application Programming Interface. TAPI est un ® ensemble de fonctions de Windows de Microsoft qui permet la programmation des dispositifs téléphoniques d'une façon non tributaire du type d'unité, donnant la téléphonie personnelle aux utilisateurs. RBH Access Technologies Inc. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™...
  • Page 220 Glossaire TCP/IP Transfer Control Protocol/Internet Protocol. TCP/IP est le protocole que les réseaux utilisent pour communiquer entre eux via Internet. Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.
  • Page 221 à aucun autre droit de la propriété. RBH Access Technologies Inc. n'assume aucune responsabilité ou responsabilité aux utilisateurs pour des dommages de toute sorte, y compris des dommages spéciaux, indirects ou consécutifs provenant de ou résultant des programmes, de services ou...
  • Page 222 Commentaires des Lecteurs C o m m e n t a i r e s D e s L e c t e u r s Le Guide De l'Utilisateur AxiomV™ RBH Access Technologies Inc.

Table des Matières