Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Commande MIKE 3 Clean Control
pour lave-vaisselle MEIKO
Modèles B-Tronic / K-Tronic / BA
9638961
1/27
Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx
Update:2012-02-08, S. 21-23
Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction!
MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Meiko MIKE 3 Clean Control

  • Page 1 MEIKO Modèles B-Tronic / K-Tronic / BA 9638961 1/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 2: Table Des Matières

    Messages de défaut, processus de lavage possible de manière limitée Version de la commande 9638961 2/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 3: Mode D'emploi Abrégé

    On peut sélectionner le programme ( I – II – III ). 9638961 3/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 4 Nettoyer la machine, voir le chapitre « nettoyage » du mode d’emploi du lave- vaisselle . 9638961 4/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 5: Généralités

    Progr. I – II - III Vidange (option) 9638961 5/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 6: Utilisation

    45° C TR 60° C est maintenant allumée en permanence 9638961 6/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 7: Réglage Du Remplissage Par Minuterie

    Durant le fonctionnement, il est possible de commuter la sélection des programmes (I-II-III). 9638961 7/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 8 Mode d’emploi commande MIKE 3 Clean Control 9638961 8/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 9: Arrêt Machine

    En appuyant sur la touche « Arrêt machine », on peut interrompre l’opération de vidange. 9638961 9/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 10: Commutation À Impulsions

    Afffichage Touches de navigation Touche de modi-fica- tion/confirmation 9638961 10/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 11: Navigation Pour L'échange D'informations

    Si, durant 4 minutes, aucune touche n’est appuyée, l’affichage normal du mode de fonctionnement apparaît. 9638961 11/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 12: Exemple De Navigation : Lecture De La Température Du Bac

    Pour modifier le sens de navigation dans le sous-menu, appuyez sur la touche à flèche 9638961 12/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 13: Sorties Info

    Pr ot ocol e j our na- l i er lier » 9638961 13/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 14: Températures

    Tem pér at ur e séchage 68° C 9638961 14/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 15: Temps De Fonctionnement

    Consom m . d’ eau 10. 02. 07 10. 5m ^3 9638961 15/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 16: Généralités

    Pom pe à chal eur désact i vée 9638961 16/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 17: Protocole Journalier

    9638961 17/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 18: Sélectionner Le Protocole Journalier

    Les plus anciens protocoles journaliers sont écrasés par de nouveaux proto- coles journaliers ! 9638961 18/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 19: Paramétrage

    = visualiser et modifier, les deux sont possibles 9638961 19/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 20: Paramétrage En Prenant L'exemple De La Température En °F / °C

    W ochenpr ogr am m Voir le chapitre "Programme hebdoma- daire" 9638961 20/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 21: Paramètres

    2 = affichage de l’heure en 12 h (am/pm) 9638961 21/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 22: Convoyeur (Bande) Marche En Arrière

    Dat e & heur e Do 12. 03. 07 15: 55 9638961 22/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 23: Thermodésinfection (À Partir De La Version D'eprom V2.1)

    Le jour de la semaine et l'heure de début peuvent être modifiés.. 9638961 23/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 24: Sélection Du Programme Au Moyen D'un Menu (Option)

    Confirmation avec la touche . Annulation ou retour avec la touche 9638961 24/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 25: Messages De Défaut

    Si d’autres numéros d’erreur / d’information sont affichés : Appeler le technicien du service !!! 9638961 25/27 Datei:BA_MIKE3_KUNDE_ab V2.0_9638961_FR_2007-04-01.docx Update:2012-02-08, S. 21-23 Nous nous reservons le droit de changer l´éxécution et la construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
  • Page 26: Version De La Commande

    Mode d’emploi commande MIKE 3 Clean Control Version de la commande Afin de connaître la version de la commande de MIKE 3 Clean Control, cou- pez un court instant le courant de secteur au niveau de l’interrupteur géné- ral et réactivez-le après un court instant.

Table des Matières