1. Manuels
  2. Marques
  3. Geutebruck Manuels
  4. DVR
  5. re_porter 4
  6. Manuel opérateur

Geutebruck re_porter 4 Manuel Opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
re_porter
re_porter 4 / 8 / 12 / 16
Manuel operateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Geutebruck re_porter 4

Sommaire des Matières pour Geutebruck re_porter 4

  • Page 1 4 / 8 / 12 / 16 Manuel operateur...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table de matières 1. Généralités 1.1 Introduction 1.2 Aide Utiliser la fonction d'aide Vue d'ensemble sur la fonction d'aide Rechercher un thème d'aide Copier un thème d'aide Imprimer un thème d'aide Sauvegarder un thème comme signet Si vous avez encore des questions 1.3 Indications de sécurité...
  • Page 4 4.4 Plages de temps 4.5 Paramétrages matériel 4.6 Base de données Réflexions sur la gestion de la base de données 4.7 Gestion des utilisateurs 4.8 Gestion des licences 4.9 Evénements/Alarmes Paramétrage des alarmes Evènements et détecteurs Généralités Capteur vidéo Détecteur audio Configuration 4.10 Blocking filter [Filtre de blocage] 4.11 Sauvegarde automatique...
  • Page 5 Default profil [Profil par défaut] Windows User [Utilisateurs Windows] 5.2 Visualiser et gérer les images Définir une vue ou charger une scène Associer les visualiseurs aux canaux média Gérer les images d'un canal média Le menu contextuel 5.2.1 Travailler avec des Templates [Modèles-types] Le principe Créer des modèles-types Lier des modèles-types...
  • Page 6 Sélection de l'affichage des images Mode de capture Comprendre et utiliser la AD Comment fonctionne la AD ? Parameter sets [Jeux de paramètres] Exporter la copie d'écran du visualiseur Sous reserve modifications techniques...

  • Page 7: Généralités

    1. Généralités Le re_porter signalise - informe - donne l'alarme. Une architecture système DSP de pointe, une grande diversité de fonctions et un traitement de tous les signaux en temps réel (MPEG4CCTV) caractérisent le re_por_ter et sa qualité d'image extraordinaire. Sa capacité...
  • Page 8 en comparaison avec la procédure habituelle. Tout en conservant la précision des détails lors des mouvements rapides et massifs au sein de l'image. En même temps, notre compression intelligente optimise le débit du réseau et la mémoire disponible. Un avantage évident par rapport aux compressions traditionnelles est le H.264 ! Largeurs de bande Gestion Les largeurs de bande sont le talon d'Achille des réseaux.

  • Page 9: Introduction

    1.1 Introduction Pour exploiter totalement les fonctionnalités du re_porter, veuillez lire les instructions de mise en service ci-jointes et la présente aide, qui vous fournissent toutes les informations nécessaires à l'utilisation des modules logiciels GSCSetup et GSCView. Les chapitres 2 et 3 vous fournissent un aperçu sur la structure et les éléments de commande des deux modules logiciels.

  • Page 10: Rechercher Un Thème D'aide

    Rechercher un thème d'aide Comment rechercher un thème : CONTENU du registre Faites un clic de la souris sur la carte de registre contenu pour parcourir la table des matières. Faites un double clic de la souris sur les symboles de livre si vous voulez faire afficher un thème ou des livres supplémentaires.

  • Page 11: Sauvegarder Un Thème Comme Signet

    Sauvegarder un thème comme signet Comment caractériser un thème comme signet : Recherchez le thème d'aide que vous désirez caractériser comme signet à l'aide des cartes de registre contenu, index ou rechercher et faites afficher ce thème. Faites un clic de la souris sur la carte de registre favoris et ensuite sur ajouter. Le thème est alors repris dans la liste thèmes de l'affichage de l'aide.

  • Page 12: Indications De Sécurité

    1.3 Indications de sécurité Indications générales de sécurité Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les dégâts ou perturbations du fonctionnement qui découleraient éventuellement de travaux de branchements effectués de manière incorrecte. Pour votre propre sécurité et dans le but de garantir une utilisation convenable du système, nous vous recommandons de lire attentivement la présente section et de vous conformer aux indications d'avertissement qu'elle contient.

  • Page 13: Sécurité Sous Windows

    - pénétration de liquides ou de corps étrangers, - dommages du boîtier, - lors du nettoyage de l'appareil, - dégagement de fumées. Utilisez une prise de courant électrique proche de l'appareil et facilement accessible. Branchez le système exclusivement à une prise de courant correctement mise à la terre. Dans le cas contraire, vous vous exposerez à...

  • Page 14: Deuixième Administrateur

    Deuixième administrateur Veuillez également créer un nouvel utilisateur, auquel vous donnerez également des droits d'administrateur et, désormais, n'entrez en session qu'en introduisant ce deuxième nom d'utilisateur lorsque vous désirez effectuer des modifications sur le système. Ainsi, vous aurez toujours accès au système, même dans le cas où l'accès administrateur aurait victime d'un acte de sabotage ou que le mot de passe correspondant aurait été...
  • Page 15 Veuillez établir une documentation écrite du paramétrage des directives de groupes et d'utilisateurs afin de pouvoir corriger les paramétrages erronés. Soyez particulièrement prudents lors de la définition des directives de groupes. En cas d'erreur, il pourrait vous arriver, le cas échéant, de vous exclure définitivement de l'administration et/ou de l'utilisation futures de l'appareil.

  • Page 16: Indication

    1.4 Indication La duplication et la traduction partielle ou intégrale ou la conversion en une forme lisible par machine de la présente documentation sont strictement interdites sans autorisation préalable. La société GEUTEBRÜCK GmbH n'accorde aucune garantie quant à l'exactitude des informations fournies dans la présente documentation ainsi qu'au logiciel et aux informations qu'il contient.

  • Page 17: Vue D'ensemble De Gscsetup

    2. Vue d'ensemble de GSCSetup Description de l'interface utilisateur L'interface utilisateur de GSCSetup après le lancement. L'interface utilisateur se divise en trois zones : Zone 1 Barre de menu Accès rapide aux commandes (comme elle est connue des et des symboles programmes Windows) Zone 2 Sélection...

  • Page 18: Description Des Menus

    Description des menus La barre de menu Dans cette section, vous obtenez un aperçu des fonctionnalités de la barre de menu. Menu FILE [FICHIER] Import setup from Charger les Tous les paramétrages peuvent être mémorisés dans un file ... paramétrages à fichier (voir la prochaine fonction).

  • Page 19: La Barre Des Symboles

    Menü VIEW [Aperçu] À travers les commandes du menu View [Aperçu], vous pouvez accéder aux mêmes fenêtres de paramétrage que celles qui se trouvent dans les menus de sélection. La barre des symboles Les symboles de la barre des symboles ne s'affichent qu'en rapport avec le contexte. Les symboles sans fonction sont affichés grisés.
  • Page 20 Menu de sélection GENERAL SETTINGS [PARAMETRAGES GENERAUX] La sélection GENERAL SETTINGS [paramétrages généraux] est l'outil principal pour le réglage de votre GeViScope. MEDIA CHANNELS [canaux média] : Configuration des canaux média (attribution du nom, description, source, etc.) IO [Input/Output] Configuration des interfaces numériques.

  • Page 21: Vue D'ensemble De Gscview

    3. Vue d'ensemble de GSCView Description de l'interface utilisateur L'interface utilisateur de GSCView après le lancement du programme. Comme sous GSCSetup, vous retrouverez les barres de menu et d'icônes dans la partie supérieure de l'écran. La zone de sélection contenant les paramétrages est située à nouveau au bord gauche de l'écran.

  • Page 22: Description Des Menus

    En plus de la surface de travail, vous avez également le gestionnaire des profils GSCProfilmanager, qui, après s'ouvrira après la sélection dans le menu OPTIONS [OPTIONS] - PROFILMANAGER. Des explications sur l'interface utilisateur et les menus vous sont fournies plus bas. Description des menus Les menus de la barre de menu Menu FILE...
  • Page 23 Menu VIEW [AFFICHAGE] Event List Liste des évènements Full mode Mode plein-écran Stretches viewer Visualiseur étiré Show AD/VMD fields Afficher les cibles de DA / les champs de détection vidéo des mouvements Player control Barre de relecture Incruster la barre de relecture Alarm queue Liste des alarmes Incruster la liste des alarmes...
  • Page 24 synchronisés maître Sync all to this viewer Synchroniser tous les Le visualiseur sélectionné devient le maître et visualiseurs tous les autres visualiseurs se synchronisent sur ce dernier. Export - Save backup Exporter - Ouvre la fenêtre de sauvegarde file... sauvegarder le fichier de sauvegarde Export - Export Exporter - exporter les...

  • Page 25: La Barre D'icônes

    La barre d'icônes La barre d'icônes peut être adaptée aux attentes et aux besoins propres de l'utilisateur. Dans ce contexte, nous décrirons le paramétrage standard. Les premières icônes de la barre d'icônes servent au paramétrage du visualiseur : un, quatre, neuf, douze, 25 et 36 visualiseurs sont disponibles sur un simple clic de la souris.

  • Page 26: Les Menus De Sélection

    Les menus de sélection Menu de sélection VIDEO SERVERS [SERVEURS VIDEO] Dans le menu VIDEO SERVERS [SERVEURS VIDEO], vous mettez le re_porter en connexion avec le serveur marqué. Dans notre exemple, le re_porter est en connexion avec le serveur local et il affiche les 10 premiers canaux média, que vous pouvez mettre en ligne sur les visualiseurs.
  • Page 27 Menu de sélection SEARCH/FILTER [RECHERCHER/FILTRER] Menu de sélection TOOLS [OUTILS] Le menu de sélection TOOLS [OUTILS] vous offre divers outils de paramétrage. Grâce à Viewer selection [Sélection de visualiseur], vous définissez des séquences d'images, que vous pouvez ensuite mémoriser comme sauvegarde de secours par un clic sur l'icône de disquette.

  • Page 28: Gscprofilmanager [Gestionnaire Des Profils]

    GSCProfilmanager [Gestionnaire des profils] L'interface utilisateur Comme dans tous les modules logiciel de re_porter, dans le gestionnaire des profils GSCProfilmanager également, vous retrouverez les barres de menu et d'icônes dans la partie supérieure de la fenêtre (1) et les menus de sélection dans la partie gauche (2). La grande zone (3) est réservée aux paramétrages.

  • Page 29: Les Menus

    Les menus Menu FILE [FICHIER] Save Sauvegarder Sauvegarde les paramétrages. Export Exporter les Exporte les connexions dans un fichier qui peut être chargé sur connections.. connexions... ce re_porter ou sur un autre GSC par le biais de la fonction suivante Import Importer les Voir ci-dessus...

  • Page 30: Les Menus De Sélection

    Les menus de sélection Menu de sélection RESOURCES [Ressources] Dans le menu de sélection RESOURCES [RESSOURCES], vous déterminez les connexions, les vues et les scènes pour un profil, que vous pouvez ensuite attribuer à un utilisateur. Menu de sélection PROFILES [PROFILES] Vous éditez dans ce menu de sélection ces options de profil et les droits qui y sont rattachés.

  • Page 31: Configuration De Gscsetup

    4. Configuration de GSCSetup ième Dans les différentes sections de la 4 partie, nous vous montrons comment effectuer les paramétrages essentiels de GSCSetup. Une discussion approfondie des thèmes vous est fournie dans la partie 6 "Utiliser GeViScope", qui traite du paramétrage et de l'utilisation de GeViScope à l'aide d'exemples tirés de la pratique. Bon à...

  • Page 32: Connexion Avec Un Serveur

    Connexion avec un serveur Pour mettre re_porter avec un serveur (local ou distant), faites un clic de la souris sur une connexion existant sous le point Connections [Connexions] dans le menu de sélection. Dans le dialogue d'entrée en connexion, vous introduisez ensuite votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
  • Page 33 Bon à savoir Les paramétrages sont effectués pour l'intervalle de temps "Rest of time [Temps résiduel]", qui est le réglage standard. Si vous voulez paramétrer l'enregistrement permanent pour un intervalle de temps différent, faites un clic droit de la souris sur Permanent recording [Enregistrement permanent] et sélectionnez ensuite Add [Ajouter] dans le menu contextuel.
  • Page 34 Lecture vidéo en transit Faites un clic de la souris sur Live Streaming [Lecture vidéo en transit] pour opérer les modifications souhaitées. Les paramétrages correspondent à ceux de l'enregistrement permanent (voir plus haut). Faites un clic de la souris sur le symbole de la barre des symboles pour sauvegarder les modifications et transmettre ces dernières au serveur.

  • Page 35: Activity Mode [Mode De Détection D'activités]

    Activity mode [Mode de détection d'activités] Considérons une fois de plus le réglage pour l'enregistrement permanent : Dans le réglage précédent, le système enregistre un maximum de 5 images/secondes à une qualité élevée. Cet enregistrement a lieu, qu'il y ait une activité dans la zone observée ou non. Un exemple Dans l'aile d'un bâtiment, qui abrite des bureaux, le couloir est surveillé...

  • Page 36: Paramétrer Les Profils De Qualité

    La configuration commune de l'enregistrement permanent et du mode de détection d'activités économise l'espace disque et elle fournit une qualité élevée des images et du son dans le cas de la détection. 4.2 Paramétrer les profils de qualité La fonction Quality profiles [Profils de qualité] vous offre la possibilité de modifier les paramétrages standard du GeViScope et de créer des profils personnalisés, définis selon vos propres besoins.
  • Page 37 en vert remplissent la condition paramétrée ci-dessus. Lors de la sélection d'une autre caméra IP, un réglage similaire est effectué. Bon à savoir Si vous réglez la valeur de la Video Size [Taille de la vidéo] sur MIN, toutes les caméras IP raccordées et qui utilisent ce paramètre de qualité...

  • Page 38: Règles De Comportement

    4.3 Règles de comportement Le menu de sélection vous donne accès aux Behavioural rules [Règles de comportement]. Une règle de comportement se compose de deux parties : le déclencheur et la réaction. Si vous ajoutez une nouvelle règle à la Behavioural list [Liste des comportements] (via le symbole de la barre des symboles ou par un clic droit de la souris), deux nouvelles sous-inscriptions s'affichent automatiquement sous le nom New rule [Nouvelle règle] : Trigger list [Liste des déclencheurs] et Reaction list [Liste des réactions].

  • Page 39: Plages De Temps

    Puis, nous choisissons comme réaction Change AD parameter set [Modifier le bloc de paramètres AD] dans la fenêtre d'action et entrons le canal et le bloc de paramètres souhaité dans la zone de paramétrage. 4.4 Plages de temps Le menu de sélection Time ranges [Plages de temps] vous permet de spécifier des règles pour les jours fériés, les jours de vacances et les fins de semaines, qui régissent alors l'enregistrement.

  • Page 40: Paramétrages Matériel

    permet de garantir les enregistrements d'images même dans le cas de l'absence de plages de temps et elle représente le réglage standard dans la configuration des évènements. Rest of time [Plage de temps résiduelle] est une plage de temps particulière, qui ne joue à plein que si aucune plage de temps n'a été...
  • Page 41 Dans la liste qui s'affiche, veuillez sélectionner les modules DSP que vous souhaitez ajouter, puis confirmez. Les modules DSP sont maintenant dans la liste de modules matériel. Si vous sélectionnez Info, vous obtiendrez un aperçu des blocs de fonctions pour le module matériel ou le canal média sélectionné.
  • Page 42 Dans la liste qui s'affiche, veuillez sélectionner les modèles de caméra IP ou les serveurs IP que vous souhaitez ajouter, puis confirmez. Entrez une adresse réseau valide pour chaque caméra IP. Une adresse réseau valide appartient au même segment de réseau que le serveur. Si la caméra se trouve dans un autre segment, l'adresse IP doit être acheminée.

  • Page 43: Base De Données

    4.6 Base de données Vous devez créer une base de données si, en dehors de la lecture vidéo en transit, vous désirez également utiliser l'enregistrement permanent. Dans le menu de sélection General settings [Paramétrages généraux], faites un clic de la souris sur Database [Base de données].
  • Page 44 La capacité de mémorisation de la mémoire tampon circulaire, subdivisée respectivement en 5 Archive Level [Niveaux d'archive], indiquée en jours, heures et minutes ; le premier niveau représente l'enregistrement permanent. Que signifie Ring buffer depth [Capacité de mémorisation de la mémoire tampon circulaire] ? La pensée que votre base de données est divisée tout simplement en 8 et que chacun de ces huitièmes correspond à...

  • Page 45: Réflexions Sur La Gestion De La Base De Données

    échéant, pour les évènements qu'il serait éventuellement de sauvegarder à plus long terme. Le système se charge alors automatiquement de répartir de manière optimale la capacité de mémorisation totale de la base de données sur toutes les opérations d'enregistrement paramétrées. Voir à...
  • Page 46 Comme l'a déjà décrit la section précédente, il n'est pas nécessaire, ici, de procéder à un calcul de la capacité de mémorisation : Réglez tout simplement les durées de mémorisation exigées : • Au niveau d'archivage 1 des anneaux pour les enregistrements permanents, et, le cas échéant ;...
  • Page 47 Nous avons déjà fait référence, brièvement, à la gestion dynamique de la base de données dans la partie précédente. Par le paramétrage variable des mémoires tampons circulaires et des niveaux d'archivage, la gestion dynamique de la base de données acquiert une importance particulière lorsque la capacité...

  • Page 48: Gestion Des Utilisateurs

    - l'espace mémoire existant sur le disque dur est utilisé de manière optimale. Il existe des situations dans lesquelles vous devrez réfléchir plus profondément à la configuration de la base de données. Parmi ces situations - l'apparition fréquente d'évènements de durée d'enregistrement courte - l'apparition rare d'évènements de durée d'enregistrement longue - la protection durable des évènements envers l'écrasement par surécriture - les évènements qui exigent des antécédents historiques au même niveau d'archivage.
  • Page 49 Aussitôt que la connexion est établie, vous voyez votre clé matériel avec les licences existantes. Dans notre exemple, il n'existe aucune licence pour GSC/View, GSC/AD et GSC/VMD. Demander des licences Pour demander des licences, marquez la licence que vous souhaitez demander et, au bord inférieur, saisissez le nombre de licences souhaitées.
  • Page 50 Obtenir des licences Envoyez le fichier de demande à GEUTEBRÜCK. Vous obtenez comme réponse à votre demande un fichier GLK (GEUTEBRÜCK License Key). Pour activer les licences reçues, faites un clic de la souris sur le symbole et chargez le fichier GLK qui vous a été...

  • Page 51: Evénements/Alarmes

    Sélectionnez par un clic de la souris les canaux média auxquels vous désirez attribuer une licence DA et cliquez ensuite sur la flèche . Le canal sélectionné est déplacé dans la liste des canaux DA possédant une licence (ici : le canal 2). Parallèlement, le compteur de licences, au bas de l'écran, affiche le nombre de licences qui sont encore disponibles et le nombre de licences qui ont déjà...

  • Page 52: Les Registres

    Les registres Info Event [Evénement] Alarm [Alarme] Time ranges [Plages de temps] S'affiche après un clic de la souris sur Recording task - Default task:</font> Recording task [Commande d'enregistrement] Event list [Liste d'événements] La liste d'événements est vide au premier déclenchement des événements. Faites un clic droit sur la souris sur la liste des événements, puis sur Add [Ajouter] pour créer un événement.
  • Page 53 Par un clic droit de la souris sur l'une des entrées, vous ouvrez le dialogue déroulant Actions [Actions]. Faites un clic sur l'action souhaitée pour l'ajouter à l'entrée marquée. Vous pouvez faire afficher toutes les actions (paramétrage standard) ou, dans la liste, sélectionner le groupe thématique souhaité.
  • Page 54 Event [Evénement] Registre Evénement En marquant le registre Evénement, vous ouvrez le registre Event [Evénement]. Vous pouvez attribuer un nom et un texte descriptif à chaque événement. L'attribution d'un nom vous permettra de retrouver plus facilement l'événement souhaité dans la suite du paramétrage de votre re_porter.
  • Page 55 Archive level [Niveau d'archive] Sélectionnez le Archive level [Niveau d'archive] souhaité. Le premier niveau est prévu pour l'enregistrement permanent. Vous pouvez utiliser les niveaux d'archive standard ou, pour chaque anneau, déterminer séparément des niveaux d'archive propres. De plus amples informations sur les Archive level [Niveaux d'archive] et la gestion dynamique de la base de données vous sont fournies dans le chapitre 4.6 Base de données.
  • Page 56 Event prehistory [Historique de l'événement] Déterminez ici l'heure de l'historique de l'événement. Si vous sélectionnez Link prehistory range to event [Associer l'historique à l'événement], l'historique sera rattaché à l'événement pour la durée configurée. Si vous enregistrez des historiques trop importants (trop longs), cela peut entraîner une baisse de la performance. N'activez donc les historiques que si vous en avez absolument besoin et réfléchissez à...

  • Page 57: Recording Task [Commande D'enregistrement]

    Bon à savoir Dans la partie 6.0.1 Présentation succincte de la philosophie re_porter, vous trouverez un chapitre entier sur le thème "comprendre et gérer les événements". Recording task [Commande d'enregistrement] Un clic de la souris sur Recording task - Default task [Commande d'enregistrement standard] ouvre le dialogue de paramétrage.
  • Page 58 Il vous est en outre possible de régler le Default mode [Mode standard] pour l'enregistrement et procéder au paramétrage pour le Activity mode [Mode de détection d'activités]. Bon à savoir Les Default mode settings [Réglages du mode standard] n'affichent pas les valeurs mises au point sous Media channels [Canaux média] pour le canal média marqué, ils sont plutôt le paramétrage standard du canal média pour les enregistrements en cas d'événement.

  • Page 59: Paramétrage Des Alarmes

    Dans ce registre, vous déterminez le comportement qui doit être déclenché par l'événement au démarrage de l'enregistrement : Override event run time Surécrire la durée d'enregistrement de l'événement Disable event run time Désactiver la durée d'enregistrement de l'événement Don't change event run time Ne pas modifier la durée d'enregistrement de l'événement Paramétrage des alarmes Si vous cliquez sur Register Alarm [Alarme], la zone de paramétrage s'ouvre avec deux registres :...
  • Page 60 Rouge = priorité absolue Orange = priorité moyenne Jaune = priorité basse Vous pouvez dans GSCView, sous Options [Options], paramétrer l'affichage et le comportement des trois priorités d'alarme. Si vous y avez également configuré des scènes d'alarme, alors vous pouvez, au lieu du paramétrage standard (Default alarm scene [Scène d'alarme standard] est activée), sélectionner également un affichage différent.
  • Page 61 Registre Media channels [Canaux média] Si, dans le registre Media channels [Canaux média], vous introduisez un ou plusieurs canaux média, alors vous pourrez spécifier le Play mode [Mode de lecture] pour ce canal média : Show first alarm picture only Seule la première image d'alarme s'affiche dans le [Afficher seulement la première visualiseur d'alarme configuré...

  • Page 62: Evènements Et Détecteurs

    Evènements et détecteurs Généralités Dans le cadre de la configuration des évènements, une attention particulière doit être accordée aux détecteurs Activity Detection (DA). Dans la liste des actions, nous retrouvons les détecteurs dans le groupe des actions, dans alarmes et réglages vidéo : Cinq actions nous sont proposées pour les détecteurs : Sensor video alarm Messages de détecteur par le dépassement de la valeur-...
  • Page 63 Comment Comment [Commentaire] et nom de l'alarme de détecteur [Commentaire] Channel Si vous marquez Channel [Canal], vous pouvez sélectionner le canal [Canal] média pour lequel vous voulez analyser les détecteurs assignés Sensor type Sous Sensor type [Type de détecteur], vous sélectionnez la DA [Type de détecteur] AD alarm area Sélection de la AD alarm area [Zone d'alarme DA]...

  • Page 64: Détecteur Audio

    Détecteur audio Si vous avez sélectionné Sensor audio alarm [Alarme de détecteur audio], ouvrez le dialogue de configuration représenté ci-après par un clic de la souris sur Sensor audio alarm [Alarme de détecteur audio]. Ici, il vous est possible de sélectionner le canal média dont vous voulez exploiter la transmission audio.
  • Page 65 Exemple 1 La configuration ci-après fait intervenir pour l'évènement toutes les alarmes de détecteurs de tous canaux médias. Exemple 2 Dans cette configuration, certes, seuls les messages d'alarme DA interviennent pour l'évènement, néanmoins, ceci concerne tous les canaux média ! Exemple 3 Dans la configuration suivante pour l'analyse des messages d'alarme de détecteurs, un nom a été...

  • Page 66: Blocking Filter [Filtre De Blocage]

    Par ailleurs, le démarrage de l'évènement a été limité aux alarmes de détecteurs de la DA dans la zone 3 du canal média 2. Tous les autres messages des détecteurs seront donc ignorés pour cette mention Démarrage à. 4.10 Blocking filter [Filtre de blocage] Il existe dans la vie réelle des situations que, dans le cadre de la sécurité...

  • Page 67: Initially Active [Actif Au Démarrage]

    à clé (contacts numériques) et de la configuration d'un filtre de blocage. Le vigile actionne le premier interrupteur à clé avant de pénétrer dans le couloir et le deuxième après l'avoir quitté. Ci- après la configuration du filtre de blocage : Le filtre de blocage possède un nom parlant et il se déclenche par actionnement du premier contact numérique (interrupteur à...

  • Page 68: Sauvegarde Automatique

    4.11 Sauvegarde automatique Introduction Auto-Backup est la version de sauvegarde automatique de re_porter . Le module ayant été implémenté comme élément du serveur GSC, sa performance est bien plus élevée qu'une solution client TCP/IP à part. GscAutobackup opère avec des soi-disant " processus de sauvegarde " ou " Transactions de sauvegarde ".

  • Page 69: L'interface

    L'interface L'interface de sauvegarde comprend une arborescence servant d'aperçu des processus de sauvegarde créés et permet un accès rapide à la configuration. A droite de l'arborescence se trouve une page contenant des informations sur le processus de sauvegarde sélectionné, ainsi que le registre des Settings [Paramètres], Sources [Sources] et Destinations [Cibles].
  • Page 70 Sources [Sources] La configuration des sources pour la sauvegarde offre également de nombreuses possibilités : divers canaux, cycles et Archiv level [niveaux d'archive] peuvent être combinés; les données vidéo et/ou audio peuvent être enregistrées lors de la sauvegarde. De plus, vous déterminez ici la profondeur de sauvegarde souhaitée.

  • Page 71: Destinations [Cibles]

    Destinations [Cibles] Le registre enregistre les divers lecteurs de sauvegarde et les droits d'accès à ces lecteurs de sauvegarde. De plus, vous configurez ici des messages d'avertissement et des procédures de suppression. Sous reserve modifications techniques...
  • Page 72 Settings [Paramètres] Avant d'effectuer vos paramétrages de sauvegarde temporelle sur cette carte registre, vous devez au moins avoir défini une source et une cible. Si cela n'a pas encore été fait, cliquez sur le registre Source ou Destinations [Cibles] pour effectuer vos paramétrages et lisez la suite pour plus d'informations.
  • Page 73 Ci-joint des exemples divers de répertoires de sauvegarde dans le même emplacement de sauvegarde : Puis sélectionnez une source dans l'aperçu et choisissez pour la sauvegarde entre Every day [quotidien] ou des jours de la semaine. Sous reserve modifications techniques...
  • Page 74 Introduisez ensuite une heure de lancement, dans notre exemple 00:00 h. Activez la minuterie en cliquant sur Timer active [Minuterie activée]. Sous reserve modifications techniques...

  • Page 75: Sources

    Sources Pour déterminer une source de sauvegarde, cliquez sur Add [Ajouter]. Vous pouvez lui attribuer un nom pertinent. Puis sélectionnez le canal souhaité, le cycle et le niveau d'archive. Les paramètres choisis précédemment peuvent être affinés. Vous pouvez choisir dans Media Class [Type de média] si des fichiers à...
  • Page 76 Category [Catégorie] vous donne la possibilité d'inclure, lors de la sauvegarde de la source sélectionnée, toutes les catégories ou uniquement les enregistrements d'événement ou l'enregistrement permanent. Quelques autres décisions doivent être prises pour terminer la configuration de la source : Sous reserve modifications techniques...

  • Page 77: Automatique Profondeur De Sauvegarde

    Sauvegardez de nouvelles Activez cette option si vous souhaitez inclure dans la images uniquement jusqu'au sauvegarde les images qui avaient été enregistrées au moment du démarrage démarrage programmé / effectif de la sauvegarde. programmé / effectif. Sauvegarde de toutes les images, Activez cette option et toutes les images, y compris celles même celles qui ont été...

  • Page 78: Destinations [Cibles]

    Destinations [Cibles] Vous pouvez enregistrer les données de sauvegarde aussi bien localement que sur un lecteur réseau. Dans les deux cas, vous devez vous assurer que les deux chemins introduits pour la sauvegarde existent bien. Vous devez sinon déterminer au préalable les répertoires et chemins souhaités et vous assurer que vous disposez des droits d'accès aux lecteurs réseau, que vous connaissez l'identifiant et que vous êtes en possession du mot de passe.
  • Page 79 Entrez les données demandées : Pathname Chemin vers le répertoire de sauvegarde [Chemin] Network username Introduction de l'identifiant pour le répertoire de sauvegarde mentionné ci-dessus [Identifiant réseau] Network password Introduction du mot de passe pour le répertoire de sauvegarde mentionné ci-dessus [Mot de passe réseau] L'emplacement de sauvegarde est un répertoire du GeViScope ou une ressource libre du réseau.

  • Page 80: Auto Delete Suppression Automatique

    Vous pouvez toujours effectuer les paramétrages suivants de la cible : Enable file size limit Introduisez ici en GB la taille maximale du fichier de sauvegarde. [Activer la limite de taille du fichier] Enable bandwith limitation Introduisez ici la largeur maximale en MB/sec. [Activer la limite de la largeur de bande] Encryption password...

  • Page 81: Paramétrages Des E/S

    Avertissement de capacité Si vous souhaitez utiliser les Capacity warnings [avertissements de capacité], vous devez cliquer sur Enable capacity warnings [Activer les avertissements de capacité]. Vous pouvez choisir quand vous serez averti : Free capacity level (lower limit) Espace de dique dur mesuré en GB devant rester intact Alocated capacity warning level Espace de disque dur maximal mesuré...
  • Page 82 La configuration des entrées et des sorties s'effectue dans le menu de sélection IO (E/S). Toutes les entrées et sorties disponibles sont affichées dans la digital IO List [Liste des entrées/sorties numériques] (voir un extrait de la liste dans l'image). Si vous faites un clic de la souris sur l'une des entrées ou des sorties, vous faites apparaître le dialogue de paramétrage [Settings].

  • Page 83: Commande À Distance De Caméras

    4.13 Commande à distance de caméras Généralités GSCTelecontrol est un module logiciel, qui convertit les instructions de commande à distance GeViSoft et/ou re_porter en instructions de commande de dômes pour divers types de dômes et diverses têtes basculantes/inclinables. Ce module logiciel est capable de communiquer simultanément avec GeViSoft et avec GeViScope.

  • Page 84: Paramétrage Via Gscsetup

    Scénario 3 GSCTelecontrol est connecté aux deux serveurs (GeViSoft / re_porter). Les paramètres font normalement partie de la configuration du re_porter. En alternative, GSCTelecontrol pourra lire les paramètres locaux de la base de registre de Windows. Paramétrage via GSCSetup Lorsque GSCTelecontrol est connecté au serveur GSCServer, il obtient les données normalement directement dudit serveur GSCServer.
  • Page 85 GSCTelecontrol (dans notre exemple, il s'agit du serveur local). Faites un clic droit de la souris dans la liste (vide) des clients de commande à distance et sélectionnez dans le menu déroulant Add [Ajouter] afin d'ajouter un client de commande à distance.
  • Page 86 Les ports COM sont associés d'une manière générale au protocole KDec300. Dans la zone de paramétrage, vous pouvez configurer les paramètres de connexion et sélectionner un autre protocole sous Protocol [Protocole]. Une fois que vous avez réglé les paramètres pour le port COM et le protocole, vous pouvez assigner les canaux média au/aux port(s) COM.
  • Page 87 Un clic de la souris sur les canaux média ouvre la commande à distance dans la zone de réglage pour ce canal média et le protocole qui a été paramétré. Vous pouvez maintenant vérifier si les paramètres sont corrects : Sous reserve modifications techniques...
  • Page 88 Cliquez sur le symbole dans la barre d'outils afin d'ouvrir la console de commande à distance. Déplacez la manette virtuelle avec la souris. La caméra devrait suivre les mouvements. Si rien ne se passe, veuillez vérifier les paramètres dans " GSCTelecontrolSetupEditor ". Sous reserve modifications techniques...

  • Page 89: Configurer Gscview

    5. Configurer GSCView ième Dans les différentes sections de la 5 partie, nous vous montrons comment effectuer les paramétrages essentiels de GSCView. Dans certaines sections, il vous sera également possible de voir la configuration dans un film. Vous reconnaîtrez un film par l'indication Démonstration signifie que les différentes étapes vous sont expliquées dans le film, puis elles sont exécutées.

  • Page 90: Le Gestionnaire Des Profils

    5.1 Le gestionnaire des profils Le gestionnaire des profils s'ouvre avec les paramétrages de l'utilisateur Windows qui est en session. Le profil affiché en standard est celui de l'administrateur. Il est possible d'éditer directement ce profil. Vous devez sauvegarder les modifications. Profil actuel APPLICATION [Application]...
  • Page 91 Application Window Fenêtre d'application Application on top Toujours au premier plan Stretched view Affichage allongé Start in full mode Démarrer en mode plein-écran Full mode Mode plein-écran Maximized Maximisé* Edit position Modifier la position de la fenêtre Fixed window position Position de fenêtre fixe Fixed window size Taille de fenêtre fixe...
  • Page 92 Les paramétrages possibles pour la présentation des alarmes ne s'activent que lorsque vous cochez l'option Process server alarms [Traiter les alarmes de serveur]. Sous l'option Max alarms in queue [Alarmes max. en file d'attente], vous déterminez le nombre des alarmes qui doivent vous être signalées dans la notification d'alarmes. En toute première étape, vous devez choisir l'un des modes de présentation : Presentation Mode Mode de présentation...
  • Page 93 Dans les options, vous retrouverez les trois paramétrages de priorité pour les alarmes, que vous connaissez depuis GSCSetup : alarme rouge, alarme orange et alarme jaune (dans l'ordre de la priorité absolue à la priorité basse). Vous définissez les options pour chacune des priorités d'alarme.
  • Page 94 Scenes [Scènes] Sélectionnez ici les scènes qui doivent être associées au profil. Les scènes standard s'affichent seulement lorsque le champ de sélection est marqué. MULTIMONITOR [Multiécrans] Multiécrans permet d'ouvrir des fenêtres supplémentaires en plus de la fenêtre principale GSCView. Tous les types de fenêtre habituels sous Windows sont ici valables. Le plein écran simule ici un écran analogue.
  • Page 95 GENERAL [Général] General Généralités Expand server tree on Si vous marquez l'option Expand server tree on connection connection [Etendre l'arborescence du serveur à la connexion], alors les canaux média du serveur s'affichent immédiatement dans la liste des serveurs vidéo dès l'établissement d'une connexion avec un serveur.
  • Page 96 COLORS [Couleurs] L'option COLORS [Couleurs] détermine l'apparence tout autour des visualiseurs. Event text [Texte d'événement] Ici, vous définissez pour le profil actuel le texte d'événement (Nom, Description, Dates) qui doit s'afficher pour l'alerte correspondante. Dans l'exemple s'affichent, en guise de texte d'événement, le nom, la description et les dates de l'événement.

  • Page 97: Resources [Ressources]

    PROFIL INFO [INFORMATIONS SUR LE PROFIL] Resources [RessourceS] Files [Fichiers] Dans re_porter, il vous est possible de créer des fichiers de sauvegarde (fichiers au format GBF), qui ne sont pas compatibles avec les fichiers de sauvegarde créés sous MultiScope. re_porter, néanmoins, est en mesure de lire les deux formats.

  • Page 98: Connections [Connexions]

    Connections [Connexions] Faites un clic droit de la souris dans la liste des connexions. Dans le menu déroulant, faites un clic de la souris sur ADD [Ajouter]. Dans la zone de paramétrage s'affiche le dialogue contenant les données du serveur. Introduisez alors le nom de l'ordinateur, le nom d'utilisateur et, si vous avez marqué...

  • Page 99: Views [Vues]

    Views [Vues] Une série de vues est configurée comme paramétrage standard. Vous pouvez encore ajouter des vues. Faites avec la souris un clic gauche dans la barre d'icônes ou un clic droit dans la liste des vues et sélectionnez Add [Ajouter]. Le système ajoute une nouvelle vue au nom de New View (Nouvelle vue).

  • Page 100: Scenes [Scènes]

    New viewer Nouveau Un nouveau visualiseur est créé. Vous adaptez alors sa taille et visualiseur sa position. Copy viewer Copier un Copie le visualiseur marqué et vous aide ainsi à créer des visualiseur visualiseurs de même taille. Delete viewer Supprimer un Supprime le visualiseur marqué.

  • Page 101: Alarm Scenes [Scènes D'alarme]

    Alarm Scenes [Scènes d'alarme] Les scènes d'alarme sont des mises en ligne d'images pour le cas d'alarme. Vous créez des scènes d'alarme par un clic droit de la souris sur la matrice souhaitée, comme cela a été décrit dans la section précédente pour les scènes. Ensuite, vous pouvez déterminer les visualiseurs qui, en cas d'alarme, devront afficher les images d'alarme.
  • Page 102 Configurer Marquez le moniteur multiple que vous venez de créer et configurez ce dernier. Type Type Full screen Fenêtre plein-écran Child window Fenêtre personnalisée Scene Scène Sélectionnez une scène. User cannot change L'utilisateur ne peut pas modifier la scène scene Monitor Moniteur Sélectionnez un moniteur raccordé.
  • Page 103 Activer / désactiver Activez ou désactivez les moniteurs multiples dans le dialogue options (Options [Options] -> User options... [Options utilisateurs] -> Multimonitor [Moniteur multiple] en cochant. Sous reserve modifications techniques...
  • Page 104 Bon à savoir Lorsqu'une fenêtre de moniteur multiple est activée, vous pouvez lui assigner une division différente. Faites à cette fin un clic droit de la souris, par exemple sur la vue 2x2 dans la barre d'icône, puis sur le nom du moniteur multiple. La fenêtre de moniteur multiple adopte ensuite la nouvelle vue.

  • Page 105: Custom Buttons [Personnalisation Des Boutons]

    Custom buttons [Personnalisation des boutons] Pour GSCView, vous pouvez créer vos propres boutons qui s'afficheront sous le visualiseur. Sous reserve modifications techniques...

  • Page 106: Création Et Paramétrage D'un Nouveau Bouton

    Création et paramétrage d'un nouveau bouton Dans le menu de sélection, cliquez sur Custom buttons [Personnalisation des boutons]. Une fenêtre de dialogue s'ouvre pour créer des boutons. Dans la barre de menu, vous trouvez les symboles suivants : Nouveau Un nouveau bouton est créé avec l'inscription standard " Bouton ". Cloner Le bouton sélectionné...
  • Page 107 Vous pouvez déterminer la taille et l'emplacement du bouton. Cliquez sur Edit button [Éditer le bouton]. La fenêtre d'édition s'ouvre. Vous pouvez ici • définir le Caption [Désignation] du bouton • spécifier le texte d'aide qui s'affiche • déterminer l'action et •...
  • Page 108 Effectuez votre paramétrage et confirmez en cliquant sur OK. Bon à savoir Pour certains actions, vous pouvez également modifier le numéro global. Vous ne devriez faire cela que si vous connaissez la portée de modification des numéros globaux. Sous ClientViewerID, vous pouvez attribuer un numéro global à un visualiseur. Avec ce numéro, celui-ci peut, en outre, être directement abordé...
  • Page 109 Pour que les boutons créés puissent être activés dans GSCView, vous devez encore activer l'option Général sur la carte de registre située sans les Options Profile [Options de profil] du gestionnaire de profil. Les boutons peuvent être affichés ou masqués avec le symbole. Le symbole n'apparaît qu'en activant les boutons dans le gestionnaire de profil.

  • Page 110: Profiles [Profiles]

    Profiles [Profiles] Options Profile [Profil d'options] En réalité, vous connaissez déjà le profil d'options par l'ouverture du gestionnaire de profils. Néanmoins, si vous possédez les droits afférents, seul le profil de l'utilisateur Windows en session y est représenté. Sous Options profile [Profil d'options], néanmoins, vous pourrez prédéfinir des profils d'options, que vous pourrez par la suite attribuer à...

  • Page 111: Rights Profil [Profil De Droits]

    Rights Profil [Profil de droits] Un clic de la souris sur Rights profile [Profil de droits] ouvre la fenêtre de paramétrage pour les trois profils de droits prescrits : administrateur, Main User [Utilisateur principal] et User [Utilisateur]. Vous pouvez également créer vous-mêmes des profils de droits : clic droit de la souris dans la liste et clic sur Add [Ajouter].

  • Page 112: Users [Utilisateurs]

    Users [Utilisateurs] Default profil [Profil par défaut] En tant qu'administrateur, vous pouvez ici générer un profil standard qui se chargera automatiquement lors de l'inscription si aucun profil n'a jusqu'alors été créé pour l'utilisateur en question. Pour ce faire, créez tout d'abord un profil optionnel et ensuite un profil autorisé. Puis cliquez sur Default profil [Profil par défaut].

  • Page 113: Windows User [Utilisateurs Windows]

    Windows User [Utilisateurs Windows] Dans le menu de sélection Utilisateurs Windows, vous attribuez à des utilisateurs Windows des profils d'options et de droits. Utilisez à cet effet les profils standard ou les profils que vous avez créés vous-même. En mode standard, seuls les utilisateurs du groupe GeViScope s'afficheront. Si vous désactivez ce paramétrage, tous les utilisateurs Windows vous seront affichés.

  • Page 114: Gérer Les Images D'un Canal Média

    Référez-vous à la démonstration pour la manière d'associer les canaux média aux visualiseurs (module 5.2_1). Bon à savoir Si vous avez associé des canaux média aux visualiseurs, la touche d'espacement vous permettra d'incruster le numéro du canal, la date et l'heure. Cette fonction est intéressante dans toutes les mises en ligne qui ne s'effectuent pas en direct, car elle vous permet de différencier univoquement les mises en ligne.

  • Page 115: Le Menu Contextuel

    Bon à savoir Si vous possédez une souris à bouton de roulette, vous pouvez à l'aide de ce bouton faire des zooms numériques dans le visualeur. Pour ce faire, cliquez sur un visualiseur avec le bouton gauche de la souris pour le sélectionner et faites tourner la roulette : il y a alors zoom numérique sur l'image.
  • Page 116 Export Exportation Ouvre la fenêtre de sauvegarde Save backup file... Enregistrer le fichier de (-> 5.7 Sauvegarde) sauvegarde... Export Exportation Ouvre la fenêtre d'exportation d'image Export pictures as... Exportation des images (-> 5.2.2 Exportation d'image) sous... Export Exportation Ouvre le fenêtre d'impression d'image Print picture...
  • Page 117 Select channel by number... [Sélectionner le canal en fonction de son numéro...] Vous pouvez rapidement attribuer un nouveau canal média au visualiseur sélectionné. Sélectionnez dans le menu local la fonction Select channel by number... [Sélectionner le canal en fonction de son numéro...]. Sélectionnez le canal souhaité dans la boîte de dialogue et appuyez sur la touche flèche.
  • Page 118 Properties [Propriétés] La boîte de dialogue Propriétés possède trois onglets : Picture Information [Informations d'image], DirectX et Playmode Params [Paramètres mode de lecture]. Les informations d'images affichent également le canal audio. Sous reserve modifications techniques...

  • Page 119: Travailler Avec Des Templates [Modèles-Types]

    5.2.1 Travailler avec des Templates [Modèles-types] Le principe Dans de nombreuses situations, il sera convenable d'adapter les vues, les scènes et/ou les scènes d'alarme en fonction de vos besoins. Grâce au gestionnaire des profils, vous y arriverez sans problème et vous pourrez tout aussi simplement mettre à la disposition des utilisateurs les vues et scènes nouvellement créées.* Les vues, scènes, etc.
  • Page 120 Exemple Après l'activation du bouton de changement de modèles-types dans la barre d'icône, il devient possible d'utiliser les relations établies entre les modèles-types. Un double-clic de la souris sur le visualiseur lié du premier canal (indiqué ici en vert) conduit à la mise en ligne de modèle-type suivante : L'image du canal 2 est mise en ligne sur le grand visualiseur, le canal 1 se décale sur le visualiseur ancien du canal 2 - en un mot : il s'effectue un échange entre les visualiseurs.

  • Page 121: Créer Des Modèles-Types

    Ici, un double-clic de la souris sur le visualiseur du canal 2 entraîne l'échange des visualiseurs des canaux 2 et 3: Un double-clic de la souris sur le visualiseur du canal 3 met en relation avec le modèle-type n ..etc.

  • Page 122: Lier Des Modèles-Types

    Lier des modèles-types Lancez le gestionnaire des profils et créez les Scenes [Scènes] souhaitées. Dans notre exemple, nous avons créé par exemple la scène "1_DEFAULT". Cette dernière correspond aux scènes dont il a été question dans le chapitre précédent. Nous avons en outre créé les scènes 1_to_2 et 2_to_3. Les noms indiquent les relations qu'il s'agira de créer entre les modèles-types.
  • Page 123 Exemple Comme il a été décrit précédemment, nous envisageons, par un double-clic sur le visualiseur du premier canal, de mettre en ligne une scène différente (le canal 2 dans le grand visualiseur, le canal 1 se décale à la place précédente du canal 2). Marquez la scène à...

  • Page 124: Exportation D'images

    Arrêtez le gestionnaire des profils et essayez l'opération sous GSCView. Faites un clic de la souris sur le bouton, dans la barre d'icône, puis un double-clic de la souris sur le visualiseur lié : La scène liée s'affiche. Procédez de la manière décrite précédemment pour les autres relations que vous voulez créer entre des modèles-types.
  • Page 125 Pour le nom de fichier, seuls les formats suivants peuvent être sélectionnés dans la fenêtre de sélection : • BMP • JPEG (qualité inférieure, moyenne ou élevée] • RAW Si RAW est sélectionné, l'image est alors enregistrée dans un fichier sans modification. Un fichier JPEG est créé...
  • Page 126 Les options sont : • Textes (si existants) qui doivent s'afficher dans l'image. • Police et taille du texte. • Position du texte. Texte Date / Time [Date / Heure] Date et heure de l'image enregistrée Channel description [Description du canal] Description du canal Alarm text [Texte d'alarme] Texte d'alarme (si existant)
  • Page 127 L'ouverture de la fenêtre d'options peut également être empêchée si l'on retire à l'utilisateur le droit d'accès à Export->Show Export Options [Exporter > Afficher les options d'exportation]. Vous pouvez déterminer la police et la taille des caractères en cliquant sur le bouton Change [Modifier].
  • Page 128 Impression d'une image L'impression d'une image se commande par le menu File [Fichier] -> Print picture ... [Imprimer image] ou par le menu contexte du visualiseur Export [Exporter] Print picture ... [Imprimer image]. Une fenêtre de paramètres d'impression s'ouvre : Sous reserve modifications techniques...
  • Page 129 Il est possible de régler les options suivantes : • Textes (si existants) qui s'affichent sous l'image. Edition de la page • Paramètres d'impression • Mise en page • Aperçu d'impression. Il est possible de contrôler les paramétrages avec un simpe aperçu. Les options sont enregistrées et seront préparamétrées à...
  • Page 130 Edition de la page Edit page [Edition de la page] permet d'éditer la page avant impression. Une nouvelle fenêtre s'ouvre avec un éditeur de texte. Ici, les textes peuvent être ajoutés ou supprimés. De plus, la police et la taille des caractères, la couleur et l'orientation peuvent être modifiées.

  • Page 131: Rechercher Et Filtrer

    5.3 Rechercher et filtrer Rechercher Dans le menu de sélection Search / Filter [Rechercher / Filtrer], vous trouverez deux méthodes de recherche : Simple Search [Recherche simple] et Advanced search [Recherche avancée]. Recherche simple Faites un clic de la souris sur le visuliseur qui affiche le canal média mis en ligne, dont la base de données d'images doit vous servir à...

  • Page 132: Recherche Avancée

    Recherche avancée Par un clic de la souris sur Advanced search [Recherche avancée], vous faites ouvrir le dialogue Search options [Options de recherche]. Vous pouvez effectuer la recherche par la date/l'heure et les évènements. Pour notre exemple de recherche, nous avons dans le dialogue de recherche sélectionner Events [Evènements].
  • Page 133 Pour supprimer un événement de la liste des évènements sélectionnés, marquez ce dernier et faites ensuite un clic de la souris sur la flèche orientée vers la gauche. Faite un clic de la souris sur Search direction [Direction de recherche] pour configurer votre recherche sur la base de l'évènement sélectionné.

  • Page 134: Liste Des Alarmes

    Déterminez ensuite la zone dans laquelle doit s'effectuer la recherche : Global (on current camera) Global (caméra actuelle) Global (on all cameras) Global (toutes les caméras) Only in current filter Dans le filtre actuel (on current camera) (caméra actuelle) Only in current filter Dans le filtre actuel (on all cameras) (toutes les caméras)

  • Page 135: Télémétrie

    5.5 Télémétrie Vous lancez la gestion de télémétrie par un clic de la souris sur l'icône disposée au-dessous des visualiseurs. La gestion de télémétrie se compose de trois parties : le joystick virtuel sur le côté gauche, la commande du zoom et du focus au centre et le bloc numérique avec le bouton pour la position d'origine sur le côté...

  • Page 136: Liste Des Évènements

    5.6 Liste des évènements Vous ouvrez la Event List [Liste des évènements] par un clic de la souris sur l'icône dans la barre d'icônes. La liste s'ouvre dans une nouvelle fenêtre. Dans le titre de la fenêtre et la sélection des serveurs, vous voyez le serveur pour lequel les évènements sont affichés.
  • Page 137 Bon à savoir La liste énumère également les alarmes. Celles-ci sont repérées par une icône différente. Filtre Nous vous recommandons de filtrer la liste des évènements si vous recherchez un évènement particulier ou tous les évènements d'une période de temps particulière. Faites à cet effet un clic de la souris dans le menu de sélection sur Filter events [Filtrer les évènements] sur filtre.

  • Page 138: Sauvegarde De Sécurité

    5.7 Sauvegarde de sécurité Sélectionner la période de temps pour la sauvegarde La première étape pour la sauvegarde de sécurité de séquences d'images est la définition du début et de la fin de la séquence d'images. Dans le menu de sélection Tools [Outils] de GSCView, vous ouvrez la section Viewer Selection [Sélection du visualiseur].
  • Page 139 Mémoriser la sauvegarde de sécurité A l'aide d'un exemple, nous voulons vous montrer la manière de mémoriser une sauvegarde de sécurité d'une séquence d'images sélectionnée. Une sélection a déjà été effectuée dans le visualiseur marqué (encadré ici en vert). A l'aide des deux boutons, vous décidez de la manière dont vous voulez continuer : Mémoriser la zone marquée.
  • Page 140 Après votre sélection, faites un clic sur Next [Continuer]. Comme Range [Zone], vous sélectionnez Current selection [Sélection actuelle]. Sous l'option Select range [Sélectionner la zone], vous avez la possibilité de déterminer une nouvelle zone. Complete [Complet] sélectionne toutes les images mémorisées du canal sélectionné.
  • Page 141 éventuellement très volumineux sur le disque dur à spécifier (dans la prochaine étape), fichier qu'il ne sera pas possible, par la suite, de copier sur un support pour la remise à une personne tierce. C'est pourquoi vous avez le choix entre les tailles pour DVD (4300 mo), CD (640 mo) et customized [personnalisé].
  • Page 142 Une fois que la sauvegarde de sécurité est terminée, vous obtenez un message qui vous permet de voir une fois de plus le lieu de sauvegarde, (ici le disque dur C: dans le dossier GSC 08.07.2005 15_08_43) et le nom du fichier. Le nom du fichier se compose du numéro du canal, du nom du canal, de la date et de l'heure de la sélection.

  • Page 143: Comprendre Et Utiliser Geviscope

    6. Comprendre et utiliser GeViScope Votre re_porter fonctionne sur la base du système d'exploitation Microsoft Windows XP. Vous devez ouvrir une session au moment du démarrage. L'ouverture de la session s'appuie sur la gestion des utilisateurs de Windows XP. Ouverture de la session : Si vous ne vous y connaissez pas, alors nous vous recommandons de lire les sections afférentes de l'"aide Windows XP"...
  • Page 144 canal média est mis en ligne qui enregistre settings [Paramétrages des alarmes] dans le menu alors le véhicule et les personnes. de sélection General settings [Paramétrages généraux]. A cet exemple, nous voyons qu'il faut dans un premier temps, configurer les événements. Deux éléments sont nécessaires à...

  • Page 145: Comprendre Et Gérer Les Événements

    Comprendre et gérer les événements Un événement se caractérise en ce qu'il comporte un début défini, un temps d'affichage (appelé également State [Etat]) et une fin définie. Le début défini Le déclencheur ou l'initiateur (Trigger) pour l'entrée d'un événement est une action de la liste des actions, inscrite sous Start by [Démarrer à].

  • Page 146: Déclaration

    L'enregistrement s'effectue de manière standard selon les paramétrages effectués dans les registres (voir à ce sujet également le point 4.9 Aperçu sur les événements). Jetons un regard plus précis sur cet événement : Déclaration Un événement est enregistré s'il est activé et s'il est autorisé dans la plage de temps actuelle. Vous activez l'événement en plaçant un crochet dans le registre Event [Evénement].
  • Page 147 paramétrages d'enregistrement du canal média aux valeurs introduites dans le registre Default mode settings [Paramétrages du mode standard]. Le réglage du mode de commande des médias sur "Default and activity mode" modifie les paramétrages d'enregistrement du canal média aux valeurs introduites dans le registre Default mode settings [Paramétrages du mode standard] et dans le registre Activity mode settings [Paramétrages du mode activités].

  • Page 148: Configurations Complexes D'événements

    Configurations complexes d'événements Jusqu'ici, nous avons parlé d'événements (de base) relativement simples, qui, par leur configuration, découlaient de situations individuelles réelles (perte du signal de synchronisation, alarme DA, etc.). Lors de la configuration des événements, il possible, pour le traitement de situations de vidéosurveillance complexes, de quitter cette dimension unique et d'amorcer l'approche à...
  • Page 149 Un exemple Recording task Une voiture s'approche du point de distribution. Démarrage à : alarme DA Recording task Décrochage du pistolet de distribution Démarrage à : entrée numérique Recording task Raccrochage du pistolet de distribution Démarrage à : entrée numérique Dans cet exemple, il reste à...
  • Page 150 Un exemple avec des enchaînements : Pour l'événement Channel 003, l'événement avec l'identifiant 9 devra être déclenché à l'alarme DA dans la zone 1 du canal média 33. De cette manière, l'événement avec l'identifiant ID 9 ne démarrera pas seulement sous l'action des ordres de démarrage configurés dans ID 9, mais aussi, justement, par l'événement Channel 003.

  • Page 151: Faire La Connaissance Des Actions

    Faire la connaissance des actions Une action se caractérise en ce qu'elle ne possède pas d'état. Une action survient et est déjà terminée de ce seul fait, si bien qu'elle ne possède ni début à définir, ni fin à définir. Une action est comparable à...
  • Page 152 Vous avez la possibilité de parcourir la liste entière et de retrouver ainsi l'action appropriée, ou alors, vous vous concentrez sur un groupe, dans notre exemple, celui des appareils connectés : Si vous déplacez la souris sur les actions, de petits tableaux d'aide vous affichent la signification de l'action concernée.

  • Page 153: Comprendre Et Gérer Les Alarmes

    Comprendre et gérer les alarmes Une alarme représente une situation définie avec temps d'affichage et fin définie, qui est déclenchée par un événement. Une alarme est activée en cochant la case Active [Actif] et après configuration dans deux sous- onglets : Settings [Paramètres] et Media channels [Canaux média]. Donnez un nom à...
  • Page 154 Néanmoins vous devez déjà au moment de la configuration des alarmes décider si vous voulez visualiser l'alarme dans une scène d'alarme configurée ou dans le paramétrage standard (crochet à Default alarm scene [Scène d'alarme standard]). Pour spécifier davantage le message d'alarme, vous pouvez sous Alarm message [Message d'alarme] saisir un texte, qui s'affichera alors dans le dialogue de notification.

  • Page 155: Caméra - Évènement - Alarme

    Comme vous le voyez, il est relativement facile de configurer les alarmes, car vous avez déjà effectué les réflexions essentielles lors de la configuration des événements. Bon à savoir Si nous avons dit plus haut qu'une alarme comporte un temps d'affichage et une fin définie, alors le temps d'affichage est déterminé...

  • Page 156: Image De Caméra

    Image de caméra Contrôlez l'alimentation électrique de la caméra et raccordez cette dernière à l'entrée 2. Pour obtenir une image de la caméra connectée à l'entrée 2, nous devons initialiser le matériel et, ensuite, déterminer les propriétés du canal média. L'initialisation du matériel Lancez Hardware [Matériel] dans le menu de sélection.
  • Page 157 Une fois que vous avez une fois de plus contrôlé tous les réglages, faites un clic de la souris sur l'icône pour transmettre les réglages au serveur. Cette action met fin à l'initialisation du matériel. Propriétés du canal média Etant donné que chacun des canaux de module fournit aussi bien des images pour l'enregistrement permanent que pour la relecture en direct, nous devons configurer les canaux média.
  • Page 158 s'affichent alors dans la liste. Marquez maintenant le canal média 2, auquel nous avons connecté la caméra. Attribuez un nom et une description. Effectuez maintenant les réglages pour l'enregistrement permanent et (de manière appropriée) les réglages pour la transmission en direct. Tenez compte également, dans ce contexte, des réglages pour le standard vidéo.

  • Page 159: Basic Ad

    Basic AD Lancez la Activity Detection AD [Détection d'activités DA]. Dans la liste des canaux média sont énumérés tous les canaux existants. Faites un double clic de la souris sur le canal média 2 (nommé dans notre exemple Channel 2 Basic AD [Canal 2 DA de base]).

  • Page 160: Evènement

    Evènement Une fois que nous avons attribué l'image de la caméra à un canal média et que nous avons activé la détection de mouvements, nous pouvons maintenant configurer comment doit être traité un mouvement détecté dans le canal média 2 : comme évènement. Référez-vous à...
  • Page 161 Maintenant, il faut encore ajouter le canal média qui devra fournir les images pour l'évènement. Dans notre exemple, il s'agit du canal 2, auquel est connectée notre caméra. Faites un clic droit de la souris sur la liste (vide) des canaux média, puis sur Add [Ajouter]. Sélectionnez le canal 2 et marquez le mode d'enregistrement Leave channel in current state [Laisser le réglage du canal à...
  • Page 162 A l'écran s'affiche un dialogue d'action. Etant donné que nous avons configuré une alarme de DA de base, nous sélectionnons dans la liste des actions l'alarme Sensor video alarm [Alarme de détecteur vidéo] et nous validons notre sélection par un clic sur Add [Ajouter]. Sous Start by [Démarrage à], nous voyons maintenant une mention alarme de détecteur et nous pouvons, dans la zone de réglage, décider du type d'alarme de détecteur qui doit être attribué.
  • Page 163 Pour arrêter l'évènement, nous procédons comme pour le démarrage, mais nous sélectionnons Sensor alarm finished [Alarme de détecteur terminée]. Dans la zone de réglage, nous sélectionnons à nouveau le type de détecteur DA. Sur la base des réglages effectués, l'évènement se déclenchera en cas de détection d'un mouvement dans la zone 1 de la détection d'activités et il s'arrêtera à...

  • Page 164: Alarme

    Alarme Cliquez sur l'onglet Alarme et cochez la case Activ [Active]. Donnez à l'alarme un nom pertinent. Vous avez en outre la possibilité de déterminer un texte d'alarme et de régler la priorité de l'alarme. Ensuite, vous devez encore inscrire le canal média dont vous voulez voir les images mises en ligne en cas d'alarme.
  • Page 165 Décidez de la manière dont les images enregistrées doivent être visualisées en cas d'alarme. Dans notre exemple, la première image suffira. De cette manière, nous verrons qui parcourt le couloir dans notre configuration exemplaire. Une fois que vous avez une fois de plus contrôlé tous les réglages, faites un clic de la souris sur l'icône pour transmettre les réglages au serveur.

  • Page 166: Re_Porter En Interaction Avec D'autres Systèmes

    6.2 re_porter en interaction avec d'autres systèmes Dans ce chapitre, nous vous fournirons de plus amples informations, qui ont pour objectif de vous faciliter le maniement des configurations inter-systèmes. Ces informations sont élargies sans cesse. Les numéros globaux GeViSoft GeViSoft, système de gestion de la sécurité pour les installations de vidéosurveillance complètes ou les centrales de vidéosurveillance, dans lequel la technologie analogique de centrale vidéo est combinée sans faille à...
  • Page 167 Les numéros globaux n'existent jamais en double sous re_porter : au moment de l'attribution d'un numéro global, le champ de sélection saute automatiquement au prochain numéro libre. Ceci est valable également pour le GeViSoft. Les numéros globaux d'un re_porter doivent être communiqués au système de gestion s'ils doivent également être adressés par le GeViSoft lors des connexions avec ce dernier.

  • Page 168: Fonctions Avec Et Sans Licence

    7. Fonctions avec et sans licence 7.1 Détection d'activités AD Par détection d'activités, en abrégé AD, nous entendons la reconnaissance des mouvements dans des zones et cibles définies des images. Les mouvements identifiés déclenchent des réactions prédéfinies. Grâce à la commande de détection d'activités, le système exige bien moins d'espace mémoire dans la base de données, car, contrairement à...
  • Page 169 Zone bleue Dans notre exemple, six canaux média seulement sont ième disponibles sur le serveur connecté. Le 4 canal est marqué. A ce canal sont assignés 2 modèles-types. Ainsi, dans notre exemple, le canal média 4 possède trois réglages différents pour la AD : A.

  • Page 170: Paramétrages D'alarme Pour Les Images

    AD bleue = neutre Etat de la valeur-seuil de contraste Contraste vert = le contraste est supérieur à la valeur- seuil de contraste Contraste rouge = le contraste est inférieur à la valeur- seuil de contraste La barre de commande pour le visualiseur affiche des symboles nouveaux, en plus des symboles habituels : Relecture d'une séquence d'images enregistrées chronologiquement en une boucle sans fin.

  • Page 171: Motion Treshold [Seuil De Mouvement]

    Motion treshold [Seuil de mouvement] Le paramétrage du seuil de mouvement se compose de deux parties : d'un moniteur graphique pour les activités et du régleur. La hauteur actuelle du seuil est indiquée par la ligne rouge. Contrast threshold [Seuil de contraste] Le paramétrage du seuil de contraste se compose de deux parties : d'un moniteur graphique pour les contrastes dans l'image et du régleur.

  • Page 172: Utilisation De L'interface

    Utilisation de l'interface Sélection de l'affichage des images Dans le visualiseur, vous pouvez faire afficher trois représentations d'images différentes : la lecture en transit direct du canal média actif (déplacez tout simplement le canal média souhaité sur le visualiseur) ou un affichage d'images à...

  • Page 173: Comprendre Et Utiliser La Ad

    Référez-vous à la démonstration pour la manière d'enregistrer chronologiquement des scènes (module 7.1_2). Comprendre et utiliser la AD Comment fonctionne la AD ? Pour pouvoir paramétrer soigneusement la détection de mouvements dans l'image vidéo, il sera indispensable de comprendre la procédure de détection des mouvements dans les cibles. Les cibles Pour pouvoir reconnaître des mouvements dans l'image, il importe de définir corrélativement la partie de l'image dans laquelle doivent être saisis les mouvements.
  • Page 174 sous l'appellation maximum. Parallèlement, le système calcule la somme (addition de toutes les valeurs de mesure). Dans la prochaine étape, une partie de la somme, paramétrable en pourcents entre 0 % et 100 %, est soustraite de la valeur maximum. Ce facteur est appelé facteur de suppression et la différence qui en résulte est appelée valeur de mesure de mouvements ou valeur de mesure.

  • Page 175: Valeur-Seuil De Contraste

    Valeur-seuil de contraste Le contraste mesuré représente la différence maximale entre le blanc et le noir dans une image. Par le paramétrage de la valeur-seuil de contraste, il vous sera possible, par exemple, de détecter les tentatives de sabotage de la caméra (recouvrement par un bonnet = noir profond, source lumineuse puissante rayonnant vers la caméra = blanc cru) et de retransmettre ces dernières comme alarme.

  • Page 176: Exporter La Copie D'écran Du Visualiseur

    Vous avez également la possibilité d'exporter les paramètres mis au point pour la AD et utiliser ces derniers à un autre endroit, c'est-à-dire également dans un autre re_porter, en les important. Pour le travail avec les jeux de paramètres, lisez de plus amples informations dans le chapitre 4.3 Règles de comportement, section Règles de comportement et jeux de paramètres.
  • Page 177 En cliquant sur Save [Sauvegarder], le dialogue d'option pour l'image à exporter s'ouvre : Après avoir déterminé la police et la disposition des étiquettes, cliquez sur OK. Une copie d'écran de vos champs d'alarme/blocage est enregistrée. Sous reserve modifications techniques...
  • Page 179 Sous reserve modifications techniques...

Ce manuel est également adapté pour:

Re_porter 8Re_porter 12Re_porter 16

Table des Matières