Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système de racks CARMA
Manuel d'utilisation pour les applications standard
-Rack ODF
-Rack 19"
22.01.2019
Connect Com AG
Connect Com SA
Tel +41 41 854 00 00
Tel +41 21 804 66 22
C O N N E C T C O M
info@ccm.ch
www.ccm.ch
-
O P T I M I Z I N G
Connect Com GmbH
Tel +49 7022 9607 100
F I B E R
O P T I C
300017
info@connectcom.de
www.connectcom.de
T E C H N O L O G Y
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CCM CARMA ODF
Sommaire des Matières pour CCM CARMA ODF
- Page 1 Manuel d’utilisation pour les applications standard -Rack ODF -Rack 19“ 22.01.2019 300017 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 www.ccm.ch Tel +41 21 804 66 22 Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de...
-
Page 2: Table Des Matières
10.1 ODF et rack 19“ support de tubes latéraux 10.2 Plaque de fixation pour la pose des tuyaux Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 3: Informations Générales
1. Informations générales 1.1 Dimensions des armoires CARMA ODF CARMA rack 19" CARMA multi-rack H x L x P [mm] H x L x P [mm] H x L x P [mm] 2200 x 900 x 300 2200 x 900 x 300... -
Page 4: Capacités Odf
Panneau pour piquage PRO (3U) Rangement des surlongueurs (3U) Plaque de fixation 19“ (6U) Canal pour câble en bas (1U) Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 5: Capacités Rack
Panneau pour piquage PRO (3U) Rangement des surlongueurs (3U) Plaque de fixation 19“ (6U) Canal pour câble en bas (1U) Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 6: Montage Structure De Base
Vissez les pieds réglables et ser- rez les contre-écrous après avoir mis à niveau le rack CARMA. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 7: Niveau Du Câble/Angle En Tôle
Vis avec bride M6x12 Visser les angles en tôle au niveau du câble Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... - Page 8 Visser les angles en tôle et niveau du câble en haut et en bas du cadre Vis avec bride M6x12 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch...
- Page 9 Ecrou à cage M6 Vis avec bride M6x12 Couchez le CARMA et vissez à l‘arrière la paroi ODF Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de...
-
Page 10: Rack 19
Montez l‘angle avec une dis- tance de 19“ entre le haut et le bas, tel qu‘illustré Ecrou hexagonal M6 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... - Page 11 Ecrou hexagonal M6 Fixez le rail 19“ à la position souhaitée de l‘angle Vis avec bride M6x12 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de...
-
Page 12: Management De Cordons De Brassage
2.4 Management de cordons de brassage Armoire 2200 mm Vis avec bride M6x12 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 13: Peignes Pour Tubes Latéraux
487.5 Armoire 2200 mm Vis avec bride M6x12 Ecrou à cage M6 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 14: Assemblage Rack 19" - Dos À Dos
Vissez les quatre vis sur le haut et le bas du cadre à l‘arrière Vis avec bride M6x12 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 15: Paroi Arrière
2.7 Paroi arrière Vis avec bride M6x12 Ecrou à cage M6 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 16: Portes
3. Portes Pose au sol et sur le toit Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M... -
Page 17: Parois Latérales
Visser la paroi latérale au câble et au niveau du câble (enlever d‘abord les angles en tôle) Vis avec bride M6x12 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 18: Canal Pour Câble
Vis autotaraudeuse M4x6 Vis à tête bombée M5x6mm Vis autotaraudeuse M4x6 Vis autotaraudeuse M4x6 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 19: Plaque De Couverture
Fixez le jeu de plaques de recouvrement à l‘aide des vis fournies dans les trous prévus à cet effet. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 20: Sol
6.2 Sol Vis à tête bombée M5x6mm Ecrou hexagonal M6 Vis avec bride M6x12 Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 21: Fixation De L'armoire
Le matériel de montage pour la fixation de l‘armoire est fourni par le client. La fixation doit être choisie en fonction du support respectif (béton, bois, construction légère, etc.). Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 22: Découpe Faux-Plancher
8.3 Multi-rack Les découpes doivent être visualisées en fonction du projet. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 23: En Terre
Les panneaux latéraux droit et gauche doivent être raccordés au bas du boîtier à l‘aide du fil de terre fourni de 2,5 mm². Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 24: Plan De Tubes
L‘interception du tube peut s‘effectuer à gauche ou à droite au niveau de l‘entrée étroite. La mise en place des tuyaux des panneaux s‘effectue de l‘avant vers l‘arrière. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 25: Plaque De Fixation Pour La Pose Des Tuyaux
Autocollant pour les plaques de fixation 968348 peigne 63x NW7 tubes 968348 peigne 63x NW7 tubes Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... - Page 26 968385 : peigne 8x NW23 tubes 968348 : peigne 63x NW7 tubes 969158 : peigne 45x NW7 / 2x NW23 tubes Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch...
-
Page 27: Passage Du Tube
Le support des tuyaux NW7 et NW23 sur la plaque de support de câble est réalisé selon le plan. Les tuyaux flexibles sont coupés 2 cm avant les peignes de guidage sur la plaque de fixation du câble. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 28: Câble
11. Câble 11.1 Dénuder câble Dénuder manteau du câble 5.5 m Dénuder l‘élément central à 10.5 cm Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 29: Préparation Des Tubes De Séparation
Ceci garantit une insertion facile des faisceaux dans le tube. Placer la gaine thermorétractable sur l‘embout du câble et lisser avec un séchoir à air chaud. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 30: Guidage Du Câble
L‘élément central du câble, raccourci à 10,5 cm, est ajusté en longueur et fixé avec le support de l‘élé- ment central. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 31: Variantes Odf
12. Variantes ODF 12.1 Standard ODF Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M... -
Page 32: Odf Standard Avec Panneau De Piquage
12.2 ODF standard avec panneau de piquage Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M... -
Page 33: Odf Fanout
12.3 ODF Fanout Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M... -
Page 34: Variantes Rack
Côté avant bas et haut - position sur le rail trous 10 et 13. À l‘arrière en bas et en haut - position sur le rail trous 6 et 9. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 35: Guide Du Niveau De Câble Pour Panneau De Piquage Pro Et Rangement Des Surlongueurs 3U
Rack 19“ «dos à dos» profondeur 600mm: percée au niveau du câble étroit à l‘avant et à l‘arrière. Rack 19“ «dos à dos» profondeur >600mm: percée au niveau du câble étroit seulement à l‘avant. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 36: Rack 19" Standard
13.3 Rack 19“ standard Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M... -
Page 37: Rack 19" Standard Avec Panneau De Piquage
13.4 Rack 19“ standard avec panneau de piquage Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M... -
Page 38: Rack 19" Fanout
13.5 Rack 19“ Fanout Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M... -
Page 39: Multi-Rack
14. Multi-rack Exemple d‘application Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M... -
Page 40: Panneau Slite
15. Panneau SLITE Recommandation: pousser le faisceau dans le tube à l‘aide d‘une aiguille. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... - Page 41 Installer le trépied et préparer les outils néces- saires Fixer les faisceaux, dénuder et ranger les fibres dans la cassette Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de...
-
Page 42: Panneau Splitter
16. Panneau splitter Montage de max 6 splitter PLC, max 198 cordons de brassage (1.7 mm) Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 43: Panneau De Piquage Pro
17. Panneau de piquage PRO Positions de montage Réalisation du panneau de piquage Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... - Page 44 Réalisation avec panneau SLITE Fanout Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M...
-
Page 45: Rangement Des Câbles 3U
La fixation des réserves des faisceaux sont fixés à l‘aide d‘une bande velcro ou d‘attache câble. Le rangement des câbles 3U peut être utilisé pour le CARMA ODF et le rack 19“. Le rangement a au lieu de à une capacité de: 48 faisceaux à... -
Page 46: Cordon De Brassage
Rack à rack Rack à rack Croisement à l‘arrière Crossconnect: A à B Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de... -
Page 47: Rangement Des Cordons De Brassage
19.2 Rangement des cordons de brassage Les cordons de brassage et les câbles Breakout non-utilisés peuvent être rangés dans le rangement pour cordon SLITE CCM. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 48: Réception Câble Breakout
Vis à tête bombée M5x6 Vis à tête bombée M5x6 Monter la réception du câble Breakout de l‘extérieur vers l‘intérieur. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... - Page 49 Réception max. : 8 fixations à 12 câbles Breakout Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch Tel +49 7022 9607 100 www.connectcom.de C O N N E C T C O M...
-
Page 50: Nettoyage & Inspection
1. Inspection du connecteur avec un microscope-vidéo. 2. Nettoyer le connecteur. 3. Inspecter et selon besoin nettoyer encore une fois. Connect Com AG Connect Com SA info@ccm.ch Connect Com GmbH info@connectcom.de Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 www.ccm.ch... -
Page 51: Notes
Notes... -
Page 52: Connect Com Gmbh
Connect Com GmbH Rothusstrasse 22 Route des Avouillons 30 Stegweg 36-38 CH-6331 Hünenberg CH-1196 Gland D-72622 Nürtingen Tel +41 41 854 00 00 Tel +41 21 804 66 22 Tel +49 7022 9607 100 info@ccm.ch info@ccm.ch info@connectcom.de www.ccm.ch www.ccm.ch www.connectcom.de...