Page 1
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 1 p Instructions d’origine Perceuse à colonne Avant de mettre l’appareil en service, veuillez lire le mode d’emploi qui suit, attentivement! Art.-Nr.: 5284 TC-BD EH-Nr.: 42.505.41 I.-Nr.: 11012...
Page 2
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 2...
Page 4
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 4 « Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de lʼouïe. Lʼexposition au bruit peut entraîner une perte de lʼouïe. Portez des lunettes de protection. Les étincelles générées pendant travail ou les éclats, copeaux et la poussière sortant de lʼappareil peuvent entraîner une perte de la vue.
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 5 22. l’intermédiaire des deux vis papillon Attention ! 23. l’écran transparent Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 24. cadre de logement rouge certaines mesures de sécurité afin d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire attentivement ce mode d’emploi/ces consignes de 3.
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 6 Veillez au fait que nos appareils, conformément au Limitez le niveau sonore et les vibrations à un règlement, n’ont pas été conçus pour être utilisés minimum ! dans un environnement professionnel, industriel ou Utilisez exclusivement des appareils en excellent artisanal.
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 7 Remarque : les vis de fixation doivent être serrées 7.2. Insertion de l’outil dans le mandrin de juste pour éviter que la plaque de base ne se tende ni perceuse (fig. 1) ne se déforme. En cas de sollicitation trop importante, Veillez absolument à...
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 8 Attention ! Ne faites jamais marcher la perceuse Attention ! Les pièces en tôle doivent être tendues lorsque le capot de recouvrement de la courroie de manière à ne pas monter en chandelle. Réglez trapézoïdale est ouvert. Avant d’ouvrir le couvercle, correctement la hauteur et l’inclinaison de la table de retirez toujours la fiche du secteur.
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 9 8. Remplacement de la ligne de 9.3 Commande de pièces de rechange : Veuillez indiquer ce qui suit pour toute commande de raccordement réseau pièces de rechange Type de l’appareil Si la ligne de raccordement réseau de cet appareil est Référence de l’appareil endommagée, il faut la faire remplacer par le Numéro d’identification de l’appareil...
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Perceuse à colonne TC-BD 501 (Top Craft) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
Page 11
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 11 p Uniquement pour les pays de l'Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères. Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes élec- troniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doi- vent être récoltés à...
Page 12
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 12 La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
Page 13
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 13 Sous réserve de modifications...
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 14 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
Page 15
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 15...
Page 16
Anleitung_TC_BD_501_EX_F_SPK7__ 26.09.12 15:54 Seite 16 EH 09/2012 (01)