Sommaire des Matières pour WowWee Cinemin Swivel
- Page 1 Quick start guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Item | Article | Articulo 8410...
-
Page 2: Included Accessories
Overview Included accessories 1 x AC/DC power adapter (with multiple plugs) Cinemin Swivel pico projector 1 x USB (A) to mini USB (B – 5 pin) cable (for connecting Swivel to AC/DC adaptor or computer for charging only) 1 x iPod/iPhone adaptor (with AV out and mini USB (B –... -
Page 3: Inserting The Battery
Specifications Inserting the battery To insert the battery do the following: Feature Description Locate and open the battery compartment cover on Swivel. Size Dimension (LxWxH) 4.7 x 2.1 x 0.9 inches (120 x 52 x 22 mm) Weight 172 g (~132 g without battery) Insert the battery according to the diagram. -
Page 4: Getting Started
Getting started Connecting your personal media device To use your Swivel, follow the ste ps below: You can connect Swivel in a number of different ways, depending on your setup. Refer to the following sample arrangement, using Swivel and its included accessories. Make sure Swivel is off. - Page 5 Sample configuration PC or Mac PC or Mac To PC or Mac (for charging or synchronizing)
-
Page 6: Pico Projecteur Cinemin Swivel
Aperçu Accessoires compris Bloc d’alimentation c.a.-c.c. (avec connecteurs multiples) Pico projecteur Cinemin Swivel Câble USB (A) à mini USB (B – 5 broches) (pour brancher Swivel au bloc d’alimentation ou à l’ordinateur pour charger seulement) 1 Adaptateur pour iPod / iPhone (avec sortie AV et port mini USB (B –... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Insérer le bloc-piles Insérer le bloc-piles de la manière suivante: Caractéristique Description Localiser et ouvrir le compartiment du bloc-piles de Swivel. Taille Dimensions (Longueur x Largeur x Hauteur) 4,7 x 2,1 x 0,9 pouces (120 x 52 x 22 mm) Poids 172 g (~132 g sans bloc-piles) Insérer le bloc-piles selon le diagramme. -
Page 8: Suivre Les Étapes Ci-Dessous Pour Faire Fonctionner Votre Swivel
Débuter Brancher un dispositif multimédia Suivre les étapes ci-dessous pour faire fonctionner votre Swivel : Il est possible de brancher Swivel de différentes manières, selon votre installation. Retirer le couvercle du compartiment du bloc-piles et insérer le bloc-piles. Consulter les exemples suivants, avec Swivel et les accessoires compris. Remettre le couvercle du compartiment du bloc-piles. -
Page 9: Exemple D'installation
Exemple d’installation PC ou Mac PC ou Mac Vers PC ou Mac (pour charger ou synchroniser) -
Page 10: Visión General
Visión general Accesorios incluidos 1 Adaptador AC/DC (con conectores múltiples) Pico proyector Cinemin Swivel 1 Cable USB (A) a mini USB (B – 5 pines) (para conectar Swivel al adaptador o al ordenador solamente para cargarlo) 1 Adaptador para iPod/iPhone (con salida delantera y puerto mini USB (B –... -
Page 11: Características Técnicas
Características técnicas Insertar la batería insertar la batería de la siguiente manera: Característica Descripción Localizar y abrir el compartimento de la batería de Swivel. Tamaño Dimensiones (Longitud x Anchura x Altura) 4,7 x 2,1 x 0,9 pulgadas (120 x 52 x 22 mm) Peso 172 g (~132 g sin batería) Insertar la batería según el diagrama. - Page 12 Empezar Conectar un dispositivo multimedia Seguir las etapas siguientes para hacer funcionar Swivel: Es posible conectar Swivel de distintas maneras, según su instalación. Consultar los ejemplos siguientes, con Swivel y los accesorios incluidos. Quitar la tapa del compartimento de la batería e insertar la batería. Volver a poner la tapa del compartimento de la batería.
-
Page 13: Ejemplos De Instalación
Ejemplos de instalación PC o Mac PC o Mac PC o MAC (para cargar o sincronizar) -
Page 14: Important Safety Information
Use of this product in adverse conditions will void the product warranty. for cadmium. This information represents WowWee’s knowledge and belief, which may natural resources, we encourage you to use appropriate return be based on information provided by third party suppliers. -
Page 15: Further Information
(2) you may after the day that is 30 days from the date of retail purchase (or such other period specified by the return policies of the place of purchase) and within the Warranty Period contact WowWee Customer Support to arrange for the replacement of this Product. In the event that a replacement for this Product is not available this Product will be replaced by WowWee with a product of equivalent or greater retail value. -
Page 16: Renseignements Importants Concernant La Sécurité
Utiliser Cinemin™ là où il n’y a ni fumée ni graisse qui puisse nuire au fonctionnement ou Il peut contenir des substances dangereuses pour la santé représentent l’information que détient WowWee, qui peut provenir de tiers fournisseurs. et l’environnement. Pour éviter une dissémination de ces à... -
Page 17: Renseignements Supplémentaires
WowWee Group Limited (« WowWee ») garantit à l’utilisateur final que ce produit est exempt de défauts matériels et de main d’œuvre lorsqu’il est utilisé de manière normale, et ce, pendant une période de 365 jours à partir de la date d’achat (la « période de garantie »). Cette garantie n’est accordée qu’à l’utilisateur final et acheteur original d’un produit neuf qui n’a pas été... -
Page 18: Utilización Conveniente
0-1,829 m (0-6000’) sobre el nivel del mar. utilización de recursos naturales para su fabricación. Asimismo, límite es del 0,01%. Esta información representa la información que tiene WowWee, que Utilizar a Cinemin™ allí donde no haya ni humo ni grasa que pueda perjudicar al podrá... -
Page 19: Garantía Limitada
Un recibo de compra u otra prueba de la fecha de compra son necesarios con el fin de solicitar el beneficio de esta garantía. Si este producto se sustituye por otro, la sustitución de productos se convierte en su propiedad y la renovación se convierte en la propiedad de WowWee. Si el lugar de compra de las restituciones el precio de compra de este producto o problemas de crédito una tienda de venta al por menor valor equivalente a este producto debe ser devuelto al lugar... - Page 20 3500 DE MAISONNEUVE WEST SUITE 800 MONTREAL, QC H3Z 3C1 CANADA Cinemin Swivel quick start guide © 2009 WowWee Group Limited. All rights reserved. Tous doits réservés. Derechos resevados. iPod® et iPhone™ sont des marques déposées d’Apple Inc., enregistrées aux iPod®...