Page 1 Système de présentation et de collaboration Manuel Version 2.X d’utilisation...
Page 2: Table Des Matières
3.1 Réaliser une présentation avec Windows/Mac/Chromebook ..... 21 3.1.1 Étape 1 : configuration des paramètres de session ............22 3.1.2 Étape 2 : connexion à votre appareil NovoPRO ............23 3.1.3 Étape 3 : conception d’une présentation ..............24 3.1.4 Étape 4 : gestion de la présentation ................26 3.1.4.1 Modérateur ............................
Page 3 Manuel d’utilisation NovoPRO 2.X 3.2 Réaliser une présentation avec appareils Android/iOS ........ 31 3.2.1 Étape 1 : connexion à votre appareil NovoPRO ............32 3.2.1.1 Connexion via code QR ........................32 3.2.1.2 Connexion via entrée manuelle ......................34 3.2.2 Étape 2 : conception d’une présentation ..............36 3.2.2.1 Mes notes ............................
Page 4 4.4.4 Application d’un groupe d’utilisateurs .................90 5. CONFIGURATION DE NOVOPRO ..........93 5.1 Configuration de NovoPRO avec Desktop Streamer ........93 5.2 Configuration de NovoPRO via une carte microSD ........94 6. GESTION DES APPAREILS NOVOPRO ........99 6.1 Installation du logiciel ................. 99 6.2 Ajout/suppression/regroupement des appareils .........
Page 7: Configuration Matérielle
 La fente microSD prend en charge les cartes microSD jusqu’à 64 Go. 1.3 Écran d’accueil NovoPRO Une fois l’appareil NovoPRO démarré, l’écran suivant s’affiche (appelé « écran d’accueil NovoPRO » ou « écran d’accueil » dans la suite de ce document). Ce dernier est généré par l’application principale de NovoPRO, la Visionneuse à...
Page 8: Emplacement
(par exemple : NVC_4DF8F dans la case ). Vous pouvez aussi connecter NovoPRO à tout autre réseau existant via une connexion avec ou sans fil. Cliquez sur le bouton Wi-Fi pour effectuer les modifications nécessaires. Vous pouvez également : ...
Page 9: Configuration De Base De L'appareil
à l’édition Établissements scolaires. 1.4 Configuration de base de l’appareil Avant d’être déployés, les appareils NovoPRO doivent faire l’objet d’une configuration de base comprenant le paramétrage de la résolution d’affichage, de la connexion du réseau, etc. Pour ce faire, il est conseillé...
Page 10 Cliquez sur le bouton Wi-Fi pour faire apparaître la boîte de dialogue de configuration du Wi-Fi.  Pour utiliser NovoPRO en tant qu’hôte Wi-Fi, sélectionnez Activer le point d’accès Wi-Fi et cliquez sur Appliquer.  Pour se connecter à un réseau Wi-Fi existant, procédez comme suit : Sélectionnez Connectez-vous au Wi-Fi.
Page 11 Pour désactiver le mot de passe, cliquez sur Désactiver la protection.  Pour configurer un mot de passe, cliquez sur Activer la protection, puis saisissez et confirmez votre mot de passe. Reset : Redémarrez NovoPRO. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 10...
Page 12: Téléchargement Et Installation Du Logiciel Client
Confirmer pour confirmer le changement d’édition, ou sur Annuler. 1.5 Téléchargement et installation du logiciel client Pour vous connecter à un appareil NovoPRO, vous devez installer une des deux applications client suivantes sur votre appareil : Novo Desktop Streamer :...
Page 13 (2) Pour les téléphones et tablettes Android, le téléchargement et l’installation de l’application NovoPresenter se font depuis le Play Store de Google. Téléchargement/installation de l’application pour Chromebook Téléchargez et installez Novo Desktop Streamer depuis le Chrome Web Store. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 12...
Page 14: Configuration Du Reseau
NovoPRO comporte trois types de connexion réseau : Ethernet, Client Wi-Fi et Point d’accès Wi-Fi. A) Ethernet : NovoPRO peut être relié à votre Ethernet via son port RJ45. Autrement dit, vous pouvez connecter NovoPRO au réseau de base de votre organisation. Lorsque cela est possible, nous recommandons l’utilisation d’une connexion Ethernet, plus fiable et...
Page 15: Ethernet
L’écran d’accueil suivant indique que NovoPRO est en mode Ethernet. Son adresse IP Ethernet est mise en surbrillance en rouge. Lorsque vous vous connectez à un réseau filaire, NovoPRO prend en charge la connexion via DHCP ou adresse IP fixe.
Page 16: Mode Client Wi-Fi
 Une adresse de passerelle. 2.1.2 Mode Client Wi-Fi Dans ce mode, NovoPRO rejoint le réseau Wi-Fi existant de la même manière qu’un client. Pour configurer le Wi-Fi, accédez à l’écran d’accueil NovoPRO et, comme illustré dans le diagramme suivant, cliquez sur Wi-Fi  Connectez-vous au Wi-Fi  Configurer  Wi-Fi (allumé). Ensuite, sélectionnez le SSID Wi-Fi souhaité...
Page 17 Optimisation du réseau Wi-Fi : pour profiter d’une bonne expérience utilisateur avec les appareils NovoPRO déployés sur le réseau Wi-Fi de votre organisation, nous vous conseillons de surveiller régulièrement l’interférence RF, la puissance du signal Wi-Fi, l’utilisation du canal Wi-Fi, etc. Pour identifier toute interférence de canal de réseau sans fil, les deux applications suivantes peuvent se...
Page 18 Connecter un réseau Wi-Fi via un portail captif : certains réseaux Wi-Fi sont équipés d’un portail captif. Celui-ci requiert que les utilisateurs se connectent via un navigateur Web avant d’accéder à Internet. Une fois que votre appareil NovoPRO est connecté à ce type de réseau, suivez les étapes suivantes : A.
Page 19: Mode Point D'accès Wi-Fi
Cliquez sur le bouton Connexion pour établir la connexion. 2.1.3 Mode Point d’accès Wi-Fi Les appareils NovoPRO neufs se connectent par défaut via le mode Point d’accès Wi-Fi pour éviter tout conflit avec la configuration réseau. Le SSID par défaut de ce Point d’accès Wi-Fi est NVC_XXXXX (par exemple, NVC_4DF8F dans la capture d’écran suivante), XXXXX représentant la...
Page 20: Configuration Du Double Réseau
Cette fonction est particulièrement utile aux organisations qui proposent des configurations de réseau sans fil aux visiteurs. Dans ce cas, le port RJ45 de NovoPRO est connecté à un réseau filaire EMPLOYÉ pour que les employés puissent y accéder en toute sécurité. Le Wi-Fi de NovoPRO est également connecté...
Page 21: Numéros De Port Et Pare-Feu De L'intranet
Cette configuration assure la sécurité de votre réseau. 2.2 Numéros de port et pare-feu de l’Intranet NovoPRO est un appareil basé sur réseau TCP/IP. Les communications entre les appareils NovoPRO et ses appareils client (ordinateurs portables, tablettes, etc.) sont réalisées via différents ports TCP et UDP.
Page 22: Realiser Une Presentation
L’appareil NovoPRO prend en charge jusqu’à 64 participants simultanés sur PC, Chromebook, tablette et smartphones. Pour effectuer une présentation, l’appareil de chaque participant doit être connecté au NovoPRO, afin qu’il puisse rejoindre la session de présentation. Quatre fonctionnalités clés simplifient la collaboration et la coordination des présentations réalisées avec NovoPRO : 1) Les participants et leurs rôles respectifs sont répertoriés dans une représentation...
Page 23: Étape 1 : Configuration Des Paramètres De Session
Manuel d’utilisation NovoPRO 2.X Pour réaliser une présentation, suivez les étapes décrites ci-dessous : Étape 1 : configurez les paramètres de session Étape 2 : connectez-vous à votre appareil NovoPRO Étape 3 : réalisez une présentation Étape 4 : gérez la présentation 3.1.1 Étape 1 : configuration des paramètres de session...
Page 24: Étape 2 : Connexion À Votre Appareil Novopro
Novo Desktop Streamer. Pour obtenir la dernière version, effectuez une mise à niveau. 3.1.2 Étape 2 : connexion à votre appareil NovoPRO Une fois vos paramètres de session configurés, vous êtes prêt à démarrer ou rejoindre une présentation.
Page 25: Étape 3 : Conception D'une Présentation
PC, votre réseau local ou Internet. L’écran de votre bureau est calqué sur l’écran de NovoPRO indépendamment des applications en cours d’exécution sur votre PC. Lorsque vous souhaitez interrompre le partage de votre écran, 3 options s’offrent à vous : 1) Vous déconnecter de la session (en cliquant sur le bouton Déconnexion).
Page 26 Manuel d’utilisation NovoPRO 2.X Les utilisateurs Windows peuvent faire de NovoPRO leur écran étendu. Vous pouvez activer et désactiver la fonctionnalité Bureau étendu à tout moment. Pour ce faire, référez-vous à la figure ci-dessus. Remarques : il arrive que vous ayez besoin d’ajouter des annotations à la main, de surligner certains passages, ou d’enregistrer votre présentation au format vidéo.
Page 27: Étape 4 : Gestion De La Présentation
Par défaut, le modérateur occupe le rôle du présentateur jusqu’à ce qu’il le cède à un autre participant. Pour afficher les participants de la session de présentation en cours, cliquez sur l’onglet Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 26...
Page 28 Exemple 2 : Batty, Ivan, David et Kate occupent le rôle de présentateur. La liste des participants est triée par heure de connexion (les connexions les plus récentes figurent en haut de la liste). Six participants sont actuellement connectés. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 27...
Page 29: Changement De Rôle, Prévisualisation De L'écran, Et Quadri-Projection
écran. Le participant a 20 secondes pour répondre. Dans l’édition Établissements scolaires, la boîte de dialogue n’apparaît pas. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 28...
Page 30 1. Déplacez le curseur pour mettre le participant Kevin en surbrillance. 2. Cliquez sur une boîte numérotée pour attribuer un quadrant d’écran au présentateur. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 29...
Page 31: Interruption, Reprise Et Déconnexion
3.1.4.5 Verrouiller/déverrouiller les tablettes et téléphones (édition Établissements scolaires uniquement) Cette fonctionnalité permet au modérateur de verrouiller les tablettes des étudiants. Cette fonctionnalité est uniquement disponible dans l’édition Établissements scolaires. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 30...
Page 32: Terminer La Session (Uniquement Dans L'édition Établissements Scolaires)
L’application NovoPresenter possède des fonctionnalités semblables à celles du logiciel Desktop Streamer. Cette application est disponible pour appareils iOS et Android. Ici, nous nous sommes servis d’un iPad pour illustrer ses principales fonctionnalités. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 31...
Page 33: Lancer L'application De Présentation
2. En connectant votre appareil NovoPRO manuellement. 3.2.1.1 Connexion via code QR La plus simple des façons pour vous connecter à votre NovoPRO est d’utiliser la fonctionnalité de recherche de code QR dans l’application NovoPresenter. Une fois que vous avez lancé l’application, appuyez sur l’onglet...
Page 34 à gauche.  Ivan occupe le rôle du modérateur.  Ivan n’a aucune présentation en cours.  Batty, David, Kate et Kevin ont été désignés comme les quatre présentateurs. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 33...
Page 35: Connexion Via Entrée Manuelle
3.2.1.2 Connexion via entrée manuelle Utilisez cette méthode si vous devez configurer certaines informations de connexion avant de vous connecter à NovoPRO. Une fois que vous avez lancé l’application, appuyez sur l’onglet (comme montré dans la capture d’écran ci-dessous). Fonction...
Page 36 Si vous êtes le premier participant, cette action démarre une session de présentation sur votre NovoPRO. Si vous n’êtes pas le premier participant, cette action vous intègre à une session de présentation. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 35...
Page 37: Étape 2 : Conception D'une Présentation
Galerie : permet de naviguer et d’afficher des images/vidéos stockées sur votre iPad. – Documents : permet de naviguer et d’afficher des documents stockés sur votre iPad. – Web : permet de naviguer sur Internet. – Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 36...
Page 38: Mes Notes
Créer et partager des notes d’écran personnalisées Avec ce tableau blanc, vous pouvez créer, modifier et afficher vos notes. Fonction Description Lancer Mes notes : Appuyez sur dans le coin inférieur gauche de l’écran. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 37...
Page 39 Saisissez un nom de note dans la boîte de dialogue Ajouter une note et appuyez sur Oui. Commencer à rédiger votre note : Une note vierge est prête à l’emploi. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 38...
Page 40 Ajouter une nouvelle page. Sélectionner une page en appuyant sur sa miniature. Supprimer la page sélectionnée. Déplacer la page sélectionnée vers le haut. Déplacer la page sélectionnée vers le bas. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 39...
Page 42: Galerie
(3) Sélectionnez les dossiers à partir desquels vous souhaitez synchroniser vos photos/vidéos.  Cochez la case Inclure des vidéos si vous souhaitez synchroniser des vidéos avec votre iPad. (4) Cliquez sur Synchronisation pour démarrer le processus de synchronisation. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 41...
Page 43: Documents (Documents Locaux)
Pour importer des images/vidéos vers un iPad, suivez les étapes décrites ci-dessous. (1) Connectez votre iPad à votre ordinateur. (2) Dans iTunes, sélectionnez votre appareil (dans le cas présent, iPad Mini) et cliquez sur le Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 42...
Page 44  Si vous voulez supprimer les fichiers existants, mettez-les en surbrillance et appuyez sur le bouton Supprimer du clavier. (4) Cliquez sur Synchronisation pour démarrer le transfert des fichiers sélectionnés. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 43...
Page 45 Pour retourner à la page Liste de documents, appuyez sur Pour utiliser les outils d’annotation de l’écran, Barre de défilement appuyez sur Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 44...
Page 46: Documents (Dropbox)
Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité pour la première fois, une boîte de dialogue d’authentification apparaît. Saisissez votre adresse e-mail et le mot de passe associés à votre compte Dropbox, puis appuyez sur le bouton S’identifier. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 45...
Page 47 Appuyez sur l’onglet pour retourner au dossier parent.  Appuyez sur l’onglet pour retourner au répertoire d’accueil de Dropbox.  Appuyez sur l’onglet pour actualiser la liste des documents. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 46...
Page 48: Web
Oui pour continuer. 3.2.2.5 Web Vous pouvez partager votre contenu avec n’importe quel site Internet depuis NovoPresenter. En guise d’exemple, référez-vous à l’écran représenté ci-dessous. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 47...
Page 49 à une page Web : - Aller à... [saisir l’adresse de la page Web envoyée (par défaut)] - Capturer un code QR - Parcourir mes favoris (favoris du site Web) Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 48...
Page 50 Remarque : votre liste de favoris est peut-être vide. Pour la remplir, ajoutez des pages Web à la liste des favoris pendant votre navigation. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 49...
Page 51: Annotation
NovoPresenter dispose d’un outil de dessin intégré pour réaliser des annotations à même l’écran. Par exemple, dessiner à la main, mettre des éléments de l’écran en surbrillance, etc. Vous pouvez faire apparaître cet outil en appuyant sur , comme montré ci-dessous. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 50...
Page 52: Capture D'écran
Alterner entre le mode annotation et le mode tactile Tout effacer Effaceur Défaire 3.2.2.7 Capture d’écran Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de prendre des captures d’écran de la tablette. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 51...
Page 53 Manuel d’utilisation NovoPRO 2.X Fonction Description Prendre une capture d’écran : Appuyez sur le bouton Capture d’écran et la capture d’écran actuelle est enregistrée dans les documents locaux. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 52...
Page 54: Étape 3 : Gestion De La Présentation
Modérateur allumé/éteint pour activer ou désactiver le mode Modérateur. Le mode Modérateur est désactivé. Le mode Modérateur est activé. Remarque : cette fonctionnalité est uniquement disponible dans l’édition Entreprises. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 53...
Page 55: Attribution Des Rôles
Exemple : la session de présentation comprend six participants (3 iPad, 1 PC Windows, 1 téléphone Android et 1 iPhone). Kate, Batty, David et Kevin sont les quatre présentateurs de la quadri-projection. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 54...
Page 56: Changement De Rôle, Prévisualisation De L'écran, Et Quadri-Projection
Dès que le modérateur confirme le transfert de rôle, une boîte de dialogue apparaît sur l’écran du participant pour lui demander confirmation. Le participant a 20 secondes pour répondre. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 55...
Page 57 Pour prévisualiser l’écran d’un participant, appuyez sur l’entrée correspondante. Attendez quelques secondes que l’écran s’affiche. Dans cet exemple, le PC Windows de Kevin va être prévisualisé. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 56...
Page 58: Interruption, Reprise Et Déconnexion
3.2.3.4 Interruption, reprise et déconnexion Fonction Description Interrompre et reprendre la présentation : Lors de la présentation, le présentateur peut alterner respectivement entre pour interrompre et reprendre la présentation. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 57...
Page 59: Réinitialisation
à leur tour. Le rôle de modérateur revient au premier participant qui répond positivement à la demande. 3.2.3.5 Réinitialisation Si NovoPRO se verrouille ou réagit d’une façon inhabituelle, vous pouvez tout simplement le réinitialiser depuis votre iPad. Fonction Description Réinitialiser NovoPRO :...
Page 60: Verrouiller/Déverrouiller Les Tablettes Des Étudiants
Réinitialisation complète lorsqu’il est connecté à NovoPRO. 2. Présentateur : si le modérateur perd sa connexion à NovoPRO, le présentateur actuel est alors autorisé à effectuer une Réinitialisation rapide ou une Réinitialisation complète. 3. Participant : si le modérateur et tous les présentateurs perdent leur connexion à...
Page 61: Terminer La Session (Uniquement Dans L'édition Établissements Scolaires)
3.3 Miroir complet Android/iOS Lorsque votre NovoPRO est sur l’écran d’accueil, il peut recevoir des demandes de connexion de collaboration comme expliqué dans la section 3.1 et 3.2, ou de Miroir complet Android/iOS. Cela est valable même lorsque les connexions de collaboration sont déjà configurées via l’application Desktop Streamer ou NovoPresenter.
Page 62: Miroir Complet Ios
2) Ensuite, une fenêtre contextuelle apparaît pour vous demander de confirmer le passage en mode Miroir. Une fois que vous avez cliqué sur le bouton Oui, NovoPRO retourne à son écran d’accueil pour vous permettre de démarrer le Miroir complet Android/iOS.
Page 63 4. Activez l’option Miroir. Une demande de Mot de passe AirPlay apparaît. Saisissez le Mot de passe AirPlay à quatre chiffres affiché sur l’écran d’accueil de NovoPRO (illustré ci-dessous). Une fois le mot de passe correctement saisi, l’écran de votre iPad/iPhone est calqué...
Page 64: Miroir Complet Android
3.3.2 Miroir complet Android Tous les participants utilisateurs de tablettes ou téléphones Android peuvent calquer leurs écrans sur celui de NovoPRO via le service Miracast de leur tablette/téléphone. Dans ce cas précis, aucune installation de logiciel n’est requise. Remarque : les étapes de l’opération peuvent varier en fonction des systèmes d’exploitation Android et/ou des adaptations d’Android réalisées par les fabricants.
Page 65 Si c’est la première fois que vous configurez ce type de connexion, la liste peut être vide. Si le NovoPRO souhaité ne s’affiche pas dans la liste, appuyez sur PLUS DE PARAMÈTRES. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés.
Page 66 Manuel d’utilisation NovoPRO 2.X 4. Une nouvelle liste des appareils de projection compatibles avec Miracast disponibles apparaît. Dans ce cas précis, Novo-C87F6 correspond à l’unité NovoPRO recherchée. Appuyez dessus et continuez. 5. Cette connexion ne devrait pas mettre plus de 15 secondes à s’établir. Ensuite, le message Connexion...
Page 67 Manuel d’utilisation NovoPRO 2.X Notez que le nom de l’appareil NovoPRO (Novo-xxxxx) a remplacé Projeter sur l’icône du même nom. 8. Appuyez sur l’icône pour arrêter la session Miracast. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 66...
Page 68: Réaliser Une Présentation Avec Novopro
3) Vous pouvez également enregistrer vos fichiers de présentation dans les documents locaux de votre NovoPRO ou en ligne sur votre Dropbox. 4) Connectez une souris USB au NovoPRO. Ou, si vous utilisez un panneau à écran tactile, connectez sa sortie USB au NovoPRO.
Page 69 Réaliser une présentation avec NovoPresenter (1) Cliquez sur un emplacement libre de l’écran d’accueil NovoPRO. Ensuite, cliquez sur le bouton d’accueil (2) Cliquez sur le bouton des applications (3) Cliquez sur NovoPresenter Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 68...
Page 70 NovoPresenter. (2) Cliquez sur Visionneuse à distance (3) Cliquez sur la touche Retour autant de fois qu’il le faut pour faire disparaître la barre du système. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 69...
Page 71: Outils De Collaboration
Manuel d’utilisation NovoPRO 2.X 4. Outils de collaboration NovoPRO, c’est un appareil de présentation avec ou sans fil, mais c’est aussi un système de collaboration avec outils intégrés. Vous pouvez accéder à ces outils en cliquant sur le bouton Outils.
Page 72: Modifier Le Vote/Sondage
Saisissez le texte de votre question en cliquant sur le champ de texte situé en haut de l’éditeur. Si la question est à choix multiple, attribuez une lettre à chaque choix (A, B, C, etc.). Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 71...
Page 73 Sélectionnez l’image (.png, .jpeg, .jpg) et cliquez sur Ouvrir. L’image doit désormais apparaître sous la zone de texte. Choisissez le type de question dans la liste déroulante Type. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 72...
Page 74 Sélectionnez la bonne réponse dans la liste déroulante Réponse. Si la question n’a aucune réponse correcte, (comme dans un sondage d’opinion), vous pouvez choisir Non sélectionné. Remarque : cette option n’est pas applicable aux questions ouvertes. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 73...
Page 75: Administrer Le Vote/Sondage
Ouvrez un ensemble de questions existantes ou créez-en un nouveau (comme décrit dans la section précédente). Sélectionnez une question et cliquez sur Démarrer pour l’envoyer à tous les participants. La question apparaît sur l’écran des participants. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 74...
Page 76 Le modérateur doit arrêter le vote en cours avant d’envoyer une autre question de vote. À la fin de la session de vote/sondage, vous pouvez exporter les résultats sous forme de fichier CSV en cliquant sur Exporter CSV. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 75...
Page 77: Répondre Au Vote/Sondage
 Dans le cas d’une question à choix multiple, le participant peut sélectionner une réponse et la soumettre.  Dans le cas d’une question ouverte, le participant peut sélectionner et envoyer un fichier image depuis votre appareil. Capture d’écran NovoPresenter Capture d’écran Desktop Streamer Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 76...
Page 78: Diffusion De Clips Vidéo Et Youtube
Manuel d’utilisation NovoPRO 2.X 4.2 Diffusion de clips vidéo et YouTube Cette fonctionnalité vous permet de diffuser vos clips vidéo locaux ou YouTube sur NovoPRO. Notez que seul le présentateur en projection grand écran est autorisé à utiliser cette fonctionnalité.
Page 79: Diffuser Des Vidéos Youtube
Lorsque la barre du lecteur vidéo s’ouvre, collez ou entrez l’URL de la vidéo YouTube que vous souhaitez lire dans la fenêtre. Cliquez sur le bouton LECTURE pour démarrer la lecture. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 78...
Page 80: Contrôles Vidéo
Parcourir le dossier GroupShare : ouvrez le dossier par défaut à l’adresse « C:\Users\<nom d’utilisateur>\GroupShare ». e. Parcourir les pages Web reçues : voir les liens de page Web envoyés par les autres participants de la session. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 79...
Page 81: Envoi
2. Lorsqu’un transfert est actif, l’image apparaît à côté du bouton d’outils Partager. En cliquant sur ce bouton, vous faites apparaître la boîte de dialogue de l’état du transfert, comme dans l’exemple précédent. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 80...
Page 82 1. Pour envoyer votre dernière capture d’écran de bureau, cliquez sur Partager une capture d’écran du bureau pour démarrer le processus. Une boîte de dialogue apparaît sur l’écran du participant quelques secondes plus tard, comme dans l’exemple ci-dessous. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 81...
Page 83: Réception
Lorsque votre ordinateur reçoit un fichier, une capture d’écran de bureau ou un lien de page Web, une boîte de dialogue vous en avertit comme dans l’exemple ci-dessous. Le message de fichier reçu sert ici d’exemple. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 82...
Page 84: Partage De Fichiers Dans L'application Novopresenter
 En tant que modérateur, vous pouvez envoyer des fichiers ou des images à tous les participants.  En tant que participant, vous ne pouvez en envoyer qu’au modérateur. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 83...
Page 85 Cliquez sur le bouton Envoyer l’écran pour démarrer le processus de transfert. Partager une page Web Il existe deux façons de partager un lien de page Web.  Appuyez longuement sur un favori dans Mes favoris. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 84...
Page 86 Remarques : lors de l’envoi d’un fichier, le système vérifie que tous les transferts de fichiers précédemment démarrés ont été terminés. Si ce n’est pas le cas, un message d’erreur apparaît. Vous devez renvoyer le fichier une fois le transfert en cours terminé. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 85...
Page 87: Réception
 Chaque entrée de membre comporte deux champs : Nom et Appareil. o Champ Nom : nom du membre. o Champ Appareil : nom de l’appareil ou série de chiffres (comme, par exemple, un numéro d’étudiant). Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 86...
Page 88 1. Utiliser le Nom de membre Sur l’image suivante, les champs Appareil sont vides. Les participants doivent utiliser leur nom pour se connecter à une session NovoPRO. Dans ce cas précis, seuls les participants enregistrés à leur nom peuvent se connecter.
Page 89: Création D'un Groupe D'utilisateurs
Remarques : cette fonctionnalité est disponible pour PC et Mac en version logicielle, mais elle ne l’est pas pour les applications Chromebook, les tablettes et les téléphones. 1. Ouvrez l’application NovoPRO Desktop Streamer et agrandissez l’onglet Paramètres. Cliquez sur le bouton Modifier pour ajouter, changer et supprimer des groupes d’utilisateurs.
Page 90 4. Lorsque vous avez fini d’ajouter des membres à un groupe, cliquez sur Enregistrer puis sur Terminé pour retourner à la liste Groupes d’utilisateurs. Ce nouveau groupe doit normalement apparaître dans la liste des groupes d’utilisateurs. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 89...
Page 91: Gestion D'un Groupe D'utilisateurs Existant
Supprime un groupe d’utilisateurs. 4.4.4 Application d’un groupe d’utilisateurs Windows/Mac 1. Lorsque vous vous connectez à un appareil NovoPRO, le groupe indique qu’il est Non sélectionné. 2. Cliquez sur Non sélectionné pour afficher la liste des groupes disponibles puis sélectionnez le groupe souhaité...
Page 92  Référez-vous à la section 3.2.2.3 pour savoir comment copier des fichiers sur votre iPad. 2. Lancez NovoPresenter. Allez à Paramètres  Groupes d’utilisateurs  Actualiser pour importer les fichiers du groupe d’utilisateurs que vous venez de copier. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 91...
Page 93 Manuel d’utilisation NovoPRO 2.X 3. Lorsque vous vous connectez à un appareil NovoPRO, le groupe indique qu’il est Non sélectionné. 4. Cliquez sur Non sélectionné pour afficher la liste des groupes disponibles puis sélectionnez le groupe souhaité et cliquez sur OK.
Page 94: Configuration De Novopro
Pour la suite des opérations, suivez les mêmes étapes que pour l’iPad. 5. Configuration de NovoPRO Comme expliqué dans la section 1.3, vous pouvez configurer votre appareil NovoPRO depuis son écran d’accueil. Vous pouvez aussi configurer l’appareil par l’intermédiaire de l’application Desktop Streamer ou via une carte microSD.
Page 95: Configuration De Novopro Via Une Carte Microsd
5.2 Configuration de NovoPRO via une carte microSD Cette fonction permet aux utilisateurs de créer et installer un fichier de configuration personnalisé afin de configurer automatiquement les paramètres de NovoPRO via une carte microSD. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés.
Page 96 EDU. Référez-vous à la section 1.4 Édition* CORP ou EDU pour obtenir des informations supplémentaires sur ces deux éditions. wifi-ssid (exemple_wifi) Nom SSID du réseau Wi-Fi. mot-de-passe-Wi-Fi (exemple_wifi_motdepasse) Mot de passe du réseau Wi-Fi. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 95...
Page 97 NovoPRO. (2) Concernant « numéro-port-remote-manager », vous pouvez changer le numéro de port de votre Remote Manager via le menu Préférences, comme illustré dans la figure ci-dessous. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 96...
Page 98 </configuration> Appliquer les paramètres personnalisés de NovoPRO à un appareil NovoPRO : 1. Lorsque vous insérez la carte microSD contenant le fichier .xml dans un appareil NovoPRO, une fenêtre contextuelle apparaît sur l’écran d’accueil de l’appareil NovoPRO. Vous aurez 30 secondes pour vérifier les valeurs de configuration des paramètres. L’appareil est ensuite automatiquement configuré...
Page 100: Gestion Des Appareils Novopro
6. Gestion des appareils NovoPRO Remote manager est une application Windows/Mac autonome qui permet aux administrateurs du système de gérer plusieurs appareils NovoPRO depuis un même ordinateur. Elle est particulièrement utile aux entreprises, aux écoles et aux grandes institutions. 6.1 Installation du logiciel Téléchargez le coffret d’installation depuis le site Web de Vivitek (http://www.vivitekcorp.com).
Page 101: Retirer Un Appareil De La Liste D'appareils
2. Une boîte de dialogue de confirmation apparaît. Cliquez sur Oui pour confirmer ou sur Non pour annuler. Actualiser la liste des appareils Pour actualiser la liste des appareils dans Remote Manager, cliquez sur Actualiser dans le coin supérieur gauche de l’écran du programme. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 100...
Page 102: Regrouper Les Appareils
1. Après avoir sélectionné un appareil et cliqué sur le bouton des paramètres de l’appareil , vous accédez à l’écran de gestion des paramètres de l’appareil. De là, vous pouvez Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 101...
Page 103: Personnalisation De L'écran D'accueil
6.4 Personnalisation de l’écran d’accueil Vous pouvez personnaliser la zone de diaporama située dans la partie supérieure droite de l’écran d’accueil NovoPRO avec vos photos et vidéos. Pour ce faire, suivez les étapes ci-dessous. 1. Cliquez sur le bouton Configuration de l’écran d’accueil.
Page 104: Mise À Jour Du Microprogramme
2. Une liste d’appareils connectés apparaît dans la colonne de gauche. Sélectionnez l’appareil ou les appareils dont vous voulez vérifier les mises à jour ou cliquez sur Tout sélectionner pour Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 103...
Page 105: Paramètres Des Identifiants De Modérateur
2. Lorsque l’appareil d’un utilisateur se connecte à une unité NovoPRO, il envoie son mot de passe (s’il en possède un) à l’unité NovoPRO. Si le mot de passe correspond à celui stocké sur l’unité NovoPRO, l’appareil de l’utilisateur est désigné comme modérateur, qu’il soit le premier appareil à...
Page 107 9. Cliquez sur Retirer (Côté de l’appareil) pour supprimer les identifiants de modérateur actuellement stockés sur l’appareil. Remarque : les fichiers d’identifiants de modérateur sont stockés au format de fichier XXXX.NCMC. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 106...
Page 108: Telecommande
(retourner à la page précédente) Écran d’accueil Android Configuration de l’application Lecture/Pause (reprendre ou interrompre Volume + la lecture de la diapositive) Haut de la page Volume - Bas de la page Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 107...
Page 109: Caracteristiques
1 024 x 768, 1 280 x 800 et résolutions supérieures recommandées Configuration requise de l’appareil mobile iOS Système iOS 5.1 et supérieur d’exploitation Type d’appareil iPad, iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad mini et iPad Air Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 108...
Page 110: Resolution Des Problemes
Seul l’hôte est autorisé à afficher votre présentation en grand écran ou sur un écran partagé. Vous pouvez être invité à occuper le rôle d’hôte : 1) Si NovoPRO a été réinitialisé, 2) si l’hôte vous a explicitement remis ses fonctions, ou 3) si tous les autres présentateurs se sont déconnectés de NovoPRO.
Page 111 Ce serait le cas si, par exemple, le rapport d’aspect de l’écran de votre appareil était de 4:3 et que la résolution en sortie de NovoPRO était de 16:9 ou 16:10. Essayez de configurer la résolution d’affichage du NovoPRO de façon à ce que son rapport d’aspect corresponde à...
Page 112: Informations De Securite
Ne démontez pas cet appareil et n’essayez pas de le réparer. En cas de problème, contactez votre service d’assistance Delta.  Mettez les emballages en plastique de l’appareil hors de portée des enfants. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 111...
Page 113 VGA et XGA sont des marques déposées d’International Business Machines Corporation. Les noms de produit, les logos et autres marques commerciales évoquées ou incluses dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 112...
Page 114 47. tactile 22. Mac 48. USB 23. mise à niveau du microprogramme 49. Visionneuse à distance 24. mobile 50. Wi-Fi 25. Mode client 51. Windows 26. Mode Point d’accès Copyright © 2016 DELTA Electronics, Inc. Tous droits réservés. Page 113...

Delta NovoPRO Manuel D'utilisation

1 Premiers Pas

2 Configuration du Reseau

3 Realiser une Presentation

4 Outils de Collaboration

5 Configuration de Novopro

6 Gestion des Appareils Novopro

7 Telecommande

8 Caracteristiques

9 Resolution des Problemes

10 Informations de Securite

Liens rapides

Dépannage

Sommaire des Matières pour Delta NovoPRO

Table des Matières