Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CCAC80TIM-15TL
FR
RAFRAICHISSEUR D'AIR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL
LUCHTKOELER
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB
S05 M01 Y2018

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour elem Cool Clima CCAC80TIM-15TL

  • Page 1 CCAC80TIM-15TL RAFRAICHISSEUR D'AIR TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE LUCHTKOELER VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB S05 M01 Y2018...
  • Page 2 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI DU PRODUIT AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL. GELIEVE ALLE INSTRUCTIES ZORGVULDIG TE LEZEN VOORALEER HET PRODUCT TE GEBRUIKEN. 1x CR2050...
  • Page 3 RAFRAICHISSEUR D'AIR AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Vérifiez que cet appareil et le cordon d'alimentation ne sont pas endommagés avant de le faire fonctionner. En cas de dommage, veuillez consulter votre service après-vente technique autorisé. Ne retirez pas le réservoir d’eau avant d’avoir débranché le cordon d'alimentation. N'insérez pas et ne laissez pas pénétrer d'objets étrangers dans les ouvertures de ventilation ou de sortie, ceci pouvant endommager le produit et provoquer un choc électrique ou un incendie.
  • Page 4: Assemblage Du Refroidisseur D'air

    Notes : • Ne faites pas fonctionner l'appareil près de gaz inflammables ou explosifs. • Maintenez l'appareil à au moins 1 mètre d'une TV ou d'une radio afin d'éviter des interférences. • Ne tirez pas sur le câble pour débrancher la fiche. •...
  • Page 5: Fonction Du Panneau De Commande

    FONCTION DU PANNEAU DE COMMANDE Anion Refroidisseur Oscillation Minuterie Souffler Vitesse MARCHE/ARRET Insérez la fiche dans la prise de courant. La lampe témoin LED d’affichage de la température ambiante s’allume et le refroidisseur d’air se met en position d'attente. Le fonctionnement de l'appareil peut être contrôlé...
  • Page 6: Utilisation Des Boîtes À Glace

    refroidissement relaxant. 7. Ionisateur : appuyez sur le bouton « Ion » pour activer la fonction d'ionisateur. L’icône Ion s’allume à l’écran et la libération d’ions négatifs démarre. Les ions attirent les particules fines dans l’air telles que la poussière, le pollen, les spores de moisissures, etc. Celles-ci deviennent alors trop lourdes pour rester en suspension.
  • Page 7: Nettoyage Et Maintenance

    NETTOYAGE ET MAINTENANCE Après un fonctionnement de longue durée, la poussière accumulée dans le filtre à poussière ou le coussin de refroidissement peut influencer le passage de l’air. Il est dès lors recommandé de nettoyer régulièrement le ventilateur. Veuillez suivre les étapes ci- dessous pour nettoyer l’appareil.
  • Page 8: Caracteristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle CCAC80TIM-15TL Tension nominale AC220-240V~ 50Hz Puissance nominale (refroidissement) Classe de protection électrique Débit d'air 496m Poids net 7.7 kg Réservoir d'eau 15 l Dimensions (L x P x H) 380x350x810 mm Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas être éliminé...
  • Page 9: Waarschuwingen En Voorzorgen

    LUCHTKOELER WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGEN Zorg dat de koeler en het voedingssnoer niet beschadigd zijn vooraleer u ze in gebruik neemt. In geval van schade moet u contact opnemen met uw erkende technische hersteldienst. Neem de watertank niet uit vooraleer u de stekker van het voedingssnoer hebt uitgetrokken. Steek geen voorwerpen in de ventilatie- of uitlaatopeningen en laat ze ook niet binnendringen hierin, aangezien dit het product kan beschadigen en een elektrische schok of brand kan veroorzaken.
  • Page 10 Symbolen : Lees voor gebruik de handleiding. CE Conform de Europese toepasselijke standaarden op het gebied van veiligheid. De machine is dubbel geïsoleerd overeenkomstig; een aardedraad is daarom niet nodig.. ASSEMBLAGE VAN DE LUCHTKOELER 1. Verwijder de verpakking zorgvuldig en let daarbij op het plastic huis niet te beschadigen met de schaar of het mes 2.
  • Page 11 BEDIENINGSPANEELWERKING Anion Koeler Zwenken Timer Wind Snelheid ON/OFF (aan/uit) Steek de stekker in het stopcontact. De LED-indicator die de kamertemperatuur toont zal oplichten en de luchtkoeler schakelt over naar Standby-stand. De functies van de koeler kunnen worden bediend via een ingebouwd bedieningspaneel of via de afstandsbediening. ON/OFF (aan/uit): Druk op de “ON/OFF”-knop van het bedieningspaneel of druk op de “ON/OFF”-knop van de afstandsbediening om de koeler aan te zetten.
  • Page 12 7. Ionizer: Druk op de “Ion”-knop om de ionizerfunctie te activeren. Ion-icoontje op het scherm zal oplichten en de uitstoot van negatieve ionen zal starten. Ionen trekken kleine partikels in de lucht aan zoals stof, pollen, schimmelsporen enzovoort waardoor ze te zwaar worden om in de lucht te blijven rondzweven.
  • Page 13: Reiniging En Onderhoud

    REINIGING EN ONDERHOUD Na langdurig gebruik kan de stofophoping in de stoffilter of in het koelingskussen de luchtinstroom negatief beïnvloeden. Bijgevolg is het aan te raden uw ventilator regelmatig te reinigen. Gelieve de onderstaande stappen te volgen om uw koeler te reinigen. Zet de koeler uit en trek de stekker uit het stopcontact vooraleer u reinigings- en onderhoudswerken uitvoert.
  • Page 14 TECHNISCHE REFERENTIEGEGEVENS Model CCAC80TIM-15TL AC220-240V~ 50Hz Nominale spanning Nominaal vermogen (koeling) Elektrische beschermingsklasse Luchtstroomvolume 496m 7.7 kg Netto gewicht 15 l Watertank 380x350x810 mm Afmetingen van toestel (B x D x H) Deponeer elektrische werktuigen nooit bij uw huishoudafval. Om te voldoen aan de Europese richtlijn 2012/19/EG betreffende oude elektrische en elektronische apparaten en zijn implementatie in nationale wetten, moeten oude elektrische werktuigen worden gescheiden van ander afval en opgeruimd op een milieuvriendelijke wijze, bijv.
  • Page 15 SN : 2018.03 :001~405 28.11.12296 Fecha de llegada Date d’arrivée – Aankomstdatum - Arrival date – Ankunftsdatum- Data di arrivo- : 01/05/2018 Año de fabricación Année de production - Productiejaar - Production year - Fertigungsjahr - Anno di produzione- : 2018 Déclaration CE de conformité...
  • Page 16 EC declaration of conformity EG-Konformitätserklärung COOL CLIMA declares that the machines: COOL CLIMA erklärt hiermit, daß der AIR COOLER CCAC80TIM-15TL LUFTKÜHLER CCAC80TIM-15TL entsprechend den Normen: have been designed in compliance with the EN 60335-2-80 :2003/A2 :2009 following standards: EN 60335-2-90 :2003/A2 :2008 EN 60335-2-80 :2003/A2 :2009 EN 60335-1 :2012/A11 :2014 EN 60335-2-90 :2003/A2 :2008...
  • Page 18 www.euro-expos.com - 01.75.43.03.82 Vente de pièces détachées pour du matériel de motoculture, des compresseurs ou des groupes électrogènes, l'atelier Euro-Expos vous propose des réparations et du SAV de qualité Cliquez ici pour retrouver les pièces détachées pour la réf. CCAC80TIM-15TL...

Table des Matières