LG ESS Home 10 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Rangements
  5. ESS Home 10
  6. Manuel d'installation
LG ESS Home 10 Manuel D'installation

LG ESS Home 10 Manuel D'installation

Système de stockage d'énergie
Masquer les pouces Voir aussi pour ESS Home 10:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
29/04/2019
MANUEL D'INSTALLATION
Système de
stockage
d' é nergie
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer
votre appareil et conservez-le pour référence ultérieure.
MODÈLE
LG ESS Home 10 (D010KE1N211)
LG ESS Home 8 (D008KE1N211)
*MFL71429501*
https://www.lg.com/global/business/ess/residential/dc-8-10
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG ESS Home 10

Sommaire des Matières pour LG ESS Home 10

  • Page 1 é nergie Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer votre appareil et conservez-le pour référence ultérieure. MODÈLE LG ESS Home 10 (D010KE1N211) LG ESS Home 8 (D008KE1N211) *MFL71429501* https://www.lg.com/global/business/ess/residential/dc-8-10 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Il est nécessaire de porter des gants en caoutchouc et des vêtements de protection (bottes et une batterie ou le PCS. déposé. Si les batteries connectées ne sont pas des batteries LG, les batteries tout comme le PCS ne seront pas garantis par LG Electronics. Indique une situation susceptible de provoquer des dommages ou une blessure.
  • Page 3 Démarrage disposer d’au moins de deux personnes pour livrer et déplacer l’ e mballage. Ne pas utiliser de câbles ou de connecteurs électriques endommagés, fendillés ou dénudés. Protéger les câbles électriques de sorte qu’ils ne puissent pas être tordus, entortillés, pincés, votre produit.
  • Page 4 à une source CA ou à un générateur. Le branchement de ce produit à des appareils externes peut endommager sérieusement votre équipement. L’ e ntretien des batteries doit être effectué ou supervisé par du personnel d’ e ntretien de LG ou in installateur dûment formé.

  • Page 5: Fonctionnalités Du Produit

    Démarrage Fonctionnalités du produit Ce produit est conçu pour stocker l’ é lectricité à courant continu (CC) générée par l’ e nsemble photovoltaïque (PV) dans la batterie lithium-ion connectée, et pour transformer l’ é lectricité à courant continu (CC) de la batterie connectée et du module PV en électricité à courant alternatif (CA) pour alimenter le réseau électrique.

  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Démarrage Consignes de sécurité..............2 Fonctionnalités du produit.
  • Page 7 Table des matières Paramètres Paramètres de l’installateur ............39 .

  • Page 8: Symboles De L'étiquette

    Démarrage Symboles de l’étiquette Étiquette Symbole Description Consommation de courant continu Ce produit est protégé contre l’insertion de doigts IP21 et ne pourra pas être endommagé en cas de chute Ce produit ne doit pas être mis au rebut avec réglementations d’...

  • Page 9: Abréviations De Ce Manuel

    Démarrage Abréviations de ce manuel Abréviation Désignation Explication Onduleur permettant de stocker l’ é nergie dans d’ é nergie une batterie puis de l’utiliser. Appareil prévu pour transformer l’ é lectricité CC conditionnement d’ é nergie pour alimenter les appareils ménagers. Photovoltaïque Panneau solaire transformant l’...

  • Page 10: Glossaire

    Démarrage Glossaire Termes Explication Azimut Sud, il indique la déviation par rapport à l’ o rientation plein nord. L’angle d’azimut se compte en valeurs positives de 0° (sud) à 90° (ouest) et en valeurs négatives de 0° (sud) à -90° (est). Angle d’inclinaison L’angle d’inclinaison indique de combien de degrés l’inclinaison de la surface du module se dévie de l’horizontale.

  • Page 11: Déballage

    Démarrage Déballage Contenu de ce produit Support mural (x1) Couvercle inférieur d’ é nergie (x1) Fiche de câble de réseau Fiches de câble de batterie (x2 Dongle WLAN (inséré) de chaque) Fiche de compteur d’ é nergie Fiche de pompe à chaleur Connecteur de communication (option) Vis du couvercle inférieur (x2)

  • Page 12: Composants Supplémentaires Pour L'installation

    Démarrage Composants supplémentaires pour l’installation Pour Composants supplémentaires Fixation murale Chevilles Connecteurs MC4 Connexions PV Connexions de la batterie Fils électriques section de 4 à 4 mm Connexions de réseau Fils électriques section de 4 mm ou plus épais électrique (y compris câble vert et jaune) Câble LAN Connexions Internet et...

  • Page 13: Nom De Chaque Pièce

    Démarrage Nom de chaque pièce Avant et arrière A Corps PCS D Partie reliée au support B Indications LED E Trou de vis pour fixation murale C Couvercle inférieur...

  • Page 14: Indications Led

    Démarrage Indications LED Voyant LED Couleur Description Éteint Le réseau n’ e st pas connecté. Power Blanc Le réseau est connecté. (Alimentation) Blanc (clignotant) Défaut PCS Éteint Pas de génération d’ é nergie. Solar Vert Génération d’ é nergie. (Solaire) Blanc (clignotant) Défaut PCS Éteint...

  • Page 15: Bas

    Démarrage MARCHE ARRÊT A Connecteurs 1 du câble CC de batterie I Port Ethernet B Connecteurs 2 du câble CC de batterie J Connecteur de compteur C Bornes de communication ATS, BMS, K Connecteur de pompe +a chaleur COMPTEUR EV (non pris en charge) D Bouton de démarrage à...

  • Page 16: Installation

    Installation Choix de l’emplacement Emplacement de l’installation Ce produit est conçu pour être installé uniquement en intérieur. Ne pas installer ce produit en extérieur. facilement aux câbles PV, aux câbles du compteur d’ é nergie, aux câbles du réseau et à ceux de la batterie.
  • Page 17 Installation Ne pas installer ce produit dans des endroits fréquemment sujets aux inondations. Ne pas installer ce produit dans un endroit fortement humide, comme une salle de bains. Ce produit émet parfois un certain bruit léger, il est préférable de ne >...

  • Page 18: Espace Minimum

    Installation Espace minimum 3 0 0 m m 3 0 0 m m 3 0 0 m m 3 0 0 m m 3 0 0 m m 1 6 0 0 m Ce produit doit être installé de sorte à laisser de l’ e space à gauche, à droite et au-dessus du produit Seule la batterie peut être installée dans l’...

  • Page 19: Fixation Murale

    Installation Fixation murale L’installation murale de ce produit doit prendre en considération les environnements appropriés tels Placer le support mural sur un mur réunissant les conditions et l’ e space nécessaire à l’installation. Marquer les emplacements à percer à l’aide d’un crayon ou similaire.
  • Page 20 Installation Suspendre ce produit au support mural. Au moins deux personnes sont nécessaires pour déplacer ce produit. MISE EN GARDE Ne pas lever le couvercle inférieur lors de la manipulation et de l’installation. Percer les trous correspondant aux trous de et des chevilles.
  • Page 21 Installation électriques, assembler le couvercle inférieur fourni et serrer les vis comme illustré sur la REMARQUE Maintenir le couvercle inférieur pour le...

  • Page 22: Connexions

    Installation Connexions Aperçu des connexions Batterie 1 Réseau électrique Compteur d’énergie Batterie 2 Ensemble Ensemble PV 1 PV 3 Ensemble PV 2 AVERTISSEMENT déposé. Avant de brancher les câbles électriques ou de retirer le couvercle, éteindre le disjoncteur CA, l’interrupteur PV et le disjoncteur CC de la batterie. (En cas de réinstallation, les éteindre puis continu au PCS.

  • Page 23: Schéma De Connexion

    Battery 1 GRID L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N PV1+ PV1- PV2+ PV2- PV3+ PV3- BMS2 Battery2 BMS 1 Battery1 Batt LG ESS PCS Grid Comm. L1 L2 L3 N Energy Power Meter Meter L1 L2 L3 N...

  • Page 24: Connexions De L'ensemble Pv

    Installation Connexions de l’ensemble PV Vous pouvez connecter jusqu’à deux ensembles photovoltaïques aux connecteurs MC4 de ce produit. AVERTISSEMENT S’assurer que le disjoncteur CA, l’interrupteur PV et le disjoncteur CC de la batterie sont déconnectés avant de commencer à raccorder les câbles électriques. MISE EN GARDE Avant de connecter l’...
  • Page 25 Installation Connexion PV2 Raccorder les câbles CC d’un ensemble photovoltaïque aux connecteurs PV2 de ce produit. PV2+ PV2- Ensemble PV2 Connexion PV3 Raccorder les câbles CC d’un ensemble photovoltaïque aux connecteurs PV3 de ce produit. PV3+ PV3- Ensemble PV3...
  • Page 26 Installation AVERTISSEMENT Ne pas confondre la connexion des pôles électriques + avec - et - avec + lors de l’installation. Les câbles PV+ et PV- d’un ensemble PV doivent être connectés au même numéro de connecteur PV. (PV1+ et PV1-, PV2+ et PV2-, PV3+ et PV3-) Une connexion ne coïncidant pas...
  • Page 27 Installation REMARQUE Si un seul ensemble PV doit être raccordé, utiliser les connecteurs PV1+ et PV1-. Insérer des capuchons de sécurité sur les connecteurs non utilisés (PV2+, PV2-, PV3+, PV3-).

  • Page 28: Connexions De La Batterie

    Installation Connexions de la batterie Il est possible de connecter une batterie à ce produit. L’ é lectricité générée par l’ e nsemble PV connecté sera stockée dans la batterie. La batterie de ce produit n’ e st pas fournie avec ce dernier. Avant de brancher la batterie au produit, Consulter le manuel d’installation de la batterie pour en savoir plus.
  • Page 29 Installation Ouvrir le ressort à l’aide d’un tournevis REMARQUE sortie d’une section de 4 mm responsable de choisir les bons composants pour cette installation. Dénuder 15 mm des fils + et – de la batterie comme illustré sur la figure. 15 mm connecteur de câble correspondant.

  • Page 30: Déconnecter La Fiche

    Installation Connecter les deux fiches de câble de batterie aux connecteurs du câble CC de la batterie en bas du produit. Déconnecter la fiche A Insérer le tournevis dans l’une des quatre ouvertures. B Y laisser le tournevis. Démonter les deux connecteurs.

  • Page 31: Connexions De Communication Ats, Bms, Compteur Ev

    Installation Connexions de communication ATS, BMS, COMPTEUR EV Connecter le connecteur de communication fourni à la batterie, à l’ A TS et à la communication de l’EV. BMS1 o Enable p GND BMS 1 BMS2 k Enable l GND BMS 2 EV Meter EV Meter Connecter / Déconnecter le connecteur...

  • Page 32: Connexions De Réseau Électrique

    Installation Connexions de réseau électrique Pour utiliser ou vendre l’ é nergie générée au travers d’un raccordement au réseau électrique, vous devez connecter le réseau électrique à ce produit. Ce produit transforme l’ é lectricité CC générée par l’ e nsemble PV en électricité CA. L’ é nergie générée peut être vendue au fournisseur d’ é lectricité ou utilisée pour les appareils ménagers.
  • Page 33 Installation Passer le câble CA dans le presse- étoupe, le joint en caoutchouc et le REMARQUE section de 4 mm ou supérieure. choisir les bons composants pour cette installation. comprise). Dénuder le câble CA comme indiqué sur 1. Dénuder 50 mm du câble CA. 12 mm 50 mm REMARQUE...
  • Page 34 Installation correspondant sur les porte-contacts. Fil de réseau électrique L1 Fil de réseau électrique L2 Fil de réseau électrique L3 Fil de réseau électrique N Fil de mise à la terre PE Puis serrer les vis sur les porte-contacts. (1 N.m) REMARQUE Le trou N (neutre) du porte-contact doit être correctement relié...
  • Page 35 Installation Assembler le joint en caoutchouc dans le corps et serrer le presse-étoupe sur le corps à l’aide d’une clé de 30 mm. (4,5 N.m) au connecteur du câble de réseau électrique CA en bas du produit. Déconnecter la fiche AVERTISSEMENT interrompre le courant.

  • Page 36: Connexions Internet Et Compteur D'énergie

    Installation Connexions Internet et compteur d’énergie Il est nécessaire de connecter le compteur d’ é nergie pour obtenir des informations concernant le le compteur d’ é nergie avant de le raccorder à ce produit. Consulter le manuel d’installation du compteur d’ é nergie pour en savoir plus. Une connexion à...

  • Page 37: Connexion Internet

    Installation Connexion internet DRM (non pris en charge) Schéma des connexions LAN et du compteur d’énergie Routeur Internet Internet (point d'accès) Compteur Réseau Interrupteur de Compteur d'énergie déconnexion bidirectionnel électrique Coffret de distribution Load Load Load Ensemble PV 1 Ensemble PV 2...

  • Page 38: Connexion Du Dongle Wlan

    Installation Connexion du dongle WLAN faut connecter au produit le dongle WLAN fourni avec ce dernier. Mise sous tension du produit 1) Allumer le disjoncteur CA. 2) Allumer le disjoncteur CC de la batterie connectée. 3) Placer l’interrupteur PV du PCS sur « ON ». Mise hors tension du produit Pour éteindre le produit, procéder en sens inverse de la mise sous tension.

  • Page 39: Paramètres De L'installateur

    Installer l’App « LG EnerVu Plus » Télécharger « LG EnerVu Plus » depuis Apple App Store ou Google Play Store. LG EnerVu Plus REMARQUE En fonction de votre appareil, l’application « LG EnerVu Plus » peut ne pas fonctionner.

  • Page 40: Se Connecter À Un Appareil Mobile

    Paramètres Se connecter à un appareil mobile EnerVu Plus sur votre appareil mobile. Rechercher puis télécharger l’application « LG EnerVu Plus » depuis Apple App Store ou Google Play Store. Connexion directe au ESS Lancer l’app « LG EnerVu Plus » sur votre appareil mobile.
  • Page 41 Paramètres Maintenir enfoncé le bouton de connexion sans [WLAN] s’allume en bleu. Sur votre appareil mobile, appuyer sur [OK] pour passer à l’ é tape suivante. REMARQUE Si la connexion ne se fait pas dans les 5 minutes, le voyant LED [WLAN] s’allume en vert et le signal WLAN se désactive.
  • Page 42 Paramètres Saisir le mot de passe WLAN dans le champ Le mot de passe WLAN est un numéro à imprimé sur l’ é tiquette à l’ e xtérieur du PCS. REMARQUE avoir éteint les données mobiles de votre appareil mobile. Android : si la connexion se déroule avec iOS :...

  • Page 43: Entrer Dans L'écran [Paramétrage Par L'installateur]

    Paramètres Entrer dans l’écran [Paramétrage par l’installateur] Pour entrer dans le menu [Paramétrage par l’installateur] sur votre appareil mobile, suivre les consignes décrites ci-dessous. 1. Appuyer sur [ ] sur l’ é cran principal. L’ é cran [Réglage] s’affiche. 2. Appuyer sur l’ o ption [Paramétrage par l’installateur] pour afficher l’ é cran de saisie du mot de passe.

  • Page 44: Paramètres Obligatoires

    Paramètres Paramètres obligatoires Paramètres [PV/Compteur] Appuyer sur [PV/Compteur] dans [Paramétrage par l’installateur]. Les informations relatives au [PV], [PV1], [PV2] et [PV3] 1. Sélectionner la valeur actuelle de chaque option que vous souhaitez modifier. Le menu de saisie apparaît à l’ é cran. 2.
  • Page 45 Paramètres Paramètres [PCS] Sélectionner [PCS] dans [Paramétrage par l’installateur]. Les informations du PCS [PCS] Toutes les options de paramétrage et les valeurs Les options [Battery Only Mode], [Limitation de l’alimentation en électricité], [Date d’installation] Ajuster les options comme indiqué ci-dessous. 1.

  • Page 46: Paramètres De Réseau

    Paramètres Paramètres de [Réseau] Sélectionner [Réseau] dans [Paramétrage par l’installateur]. L’ é tat actuel de la connexion du Pour se connecter au serveur EnerVu, appuyer se mettre sur [Activé]. Appuyer de nouveau désactiver l’ o ption. enregistrées puis chargées au serveur chaque minute.
  • Page 47 Paramètres Lorsque l’ o ption [Type de connexion] dans [Statut Sélectionner le SSID sur lequel est connecté l’ESS Sélectionner le type de cryptage dans l’ o ption [Cryptage]. Puis saisir le mot de passe du SSID dans le champ [Mot de passe]. [Connecter] pour compléter la connexion au IP sera automatiquement allouée à...
  • Page 48 Paramètres REMARQUE avoir raccordé le produit au réseau domestique, éteindre et/ou débrancher rapidement le cordon d’alimentation du routeur ou du modem câblé du réseau domestique. Ensuite, rallumer l’appareil et/ou rebrancher le cordon d’alimentation. Selon le fournisseur de services internet (FSI), le nombre d’appareils pouvant recevoir le service internet peut être limité...

  • Page 49: Paramètres [Test De Fonctionnement]

    Paramètres Paramètres [Test de fonctionnement] fonctionner. Si [Test de fonctionnement] n’ e st pas effectué, ce produit ne pourra pas fonctionner. Appuyer sur [Test de fonctionnement] dans [Paramétrage par l’installateur]. Le menu du test de Vous devez réaliser 4 tests de fonctionnement. Pour commencer le test, appuyer sur [Tous] pour commencer automatiquement tous les tests de fonctionnement.

  • Page 50: Paramètres Supplémentaires

    Paramètres Paramètres supplémentaires Paramètres de [Batterie] Sélectionner [Batterie] dans [Paramétrage par l’installateur]. Les informations de la batterie connectée. les deux batteries. Il est possible d’ajuster manuellement [Constructeur de la batterie], [Plage de service], [SOC mode hiver] [Date d’ajout/installation de la batterie] et [Capacité...
  • Page 51 Paramètres [Enregistrement] pratique sans accéder à l’ é cran EnerVu sur le navigateur Internet. via application mobile. [Journal système] plus sur les codes d’ e rreur, les messages et les solutions. liste de tout ce qui survient dans ce produit sur une période donnée.

  • Page 52: Paramètre [Autre Fonction]

    Paramètres Paramètre [Autre fonction] [Redémarrer] Sélectionner [Reboot (Réinitialiser)] pour [Changement mot de passe] Sélectionner [Changement mot de passe] dans [Paramétrage par l’installateur]. Le menu Saisir le nouveau mot de passe dans les champs de passe]. Puis sélectionner [Changement mot de passe] pour compléter le changement du mot de passe.

  • Page 53: Paramètres Enervu

    Paramètres Paramètres EnerVu REMARQUE distance (comme une mise à jour du micro-logiciel) via Internet. Préparatifs Créer un nouveau compte (propriétaire) Se rendre depuis le navigateur sur la page Sélectionner [Inscription] puis votre nationalité dans la fenêtre contextuelle. La page [Accepter les conditions générales] Lire minutieusement les Conditions générales et la Politique de Pour accepter les conditions générales,...
  • Page 54 Paramètres Introduire votre adresse électronique sélectionner [VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ]. Remplir les champs [Mot de passe], [Mot sélectionner [CONFIRMER]. La page de votre adresse électronique. Dans l’ e -mail, Sur la page de création du compte, sélectionner [CONFIRMER] pour compléter la création de votre compte.
  • Page 55 Paramètres Sélectionner [SE] pour aller à la page de passe] puis sélectionner [SE] Les services du compte LG disponibles...

  • Page 56: Créer Un Nouveau Compte (Administrateur)

    Paramètres Créer un nouveau compte (administrateur) Un administrateur peut gérer les installateurs appartenant à votre entreprise et à ses succursales. Il Se rendre depuis le navigateur sur la page Sélectionner [Installateur]. La page Sélectionner [Inscription]. La page Introduire votre adresse électronique dans le champ [Email] et sélectionner Puis remplir les champs [Prénom] et [ Nom de famille].

  • Page 57: Ajout D'un Nouvel Installateur

    Paramètres d’un compte installateur. Ajout d’un nouvel installateur Se rendre depuis le navigateur sur la page Sélectionner [Installateur]. La page Puis saisir l’adresse électronique de l’administrateur et son mot de passe avant Sélectionner l’ o nglet [Utilisateurs] sur la page [Compte]. Sélectionner le bouton [ Ajouter nouvel utilisateur] pour ouvrir une page de saisie d’un nouvel utilisateur.

  • Page 58: Enregistrer Le Pcs (Navigateur Internet)

    Paramètres Enregistrer le PCS (navigateur Internet) Se rendre depuis le navigateur sur la page Sélectionner [Installateur]. La page saisir l’adresse électronique de l’installateur et son mot de passe avant de sélectionner Si l’installateur n’a pas de compte, sélectionner [Inscription] et créer un nouveau compte installateur.
  • Page 59 Paramètres Dans le champ [Infos ESS], introduire le numéro d’ e nregistrement du produit informations d’ESS se rempliront automatiquement. Sélectionner [ENREGISTRER] pour aller à l’ é tape suivante. Remplir toutes les informations du champ [Propriétaire] puis sélectionner [ENREGISTRER] pour enregistrer les informations.

  • Page 60: Enregistrer Le Pcs (App Mobile)

    Paramètres Enregistrer le PCS (App mobile) Préparatifs L’application mobile (LG EnerVu Plus) doit être installée dan une tablette ou appareil mobile. le paragraphe « Créer un nouveau compte (propriétaire) ». Lancer l’app « LG EnerVu Plus » sur votre appareil mobile. L’ é cran principal apparaît à...

  • Page 61: En Cas De Statut D'enregistrement Incomplet

    EnerVu avec le navigateur Internet. En cas de statut d’enregistrement incomplet suivantes. Méthode 1 (pour installateur) Se rendre depuis le navigateur sur la page de LG Sélectionner [Installateur]. La page saisir l’adresse électronique de l’installateur et son mot de passe avant de sélectionner...
  • Page 62 Paramètres Remplir toutes les informations du champ [Propriétaire] puis sélectionner [ENREGISTRER] pour enregistrer les informations. Sélectionner [Activation] en bas de la page pour Méthode 2 (pour propriétaire) compte propriétaire et qu’il se connecte à la page EnerVu. L’ é cran de saisie du numéro d’ e nregistrement saisir le numéro pour compléter l’activation.

  • Page 63: Dépannage

    Dépannage Messages et codes d’erreur Défaut PCS le déchargement de la batterie. de la batterie (SOC), éteindre l’ESS jusqu’à ce que l’ e ntretien soit effectué. Si l’ é tat de charge est faible, la batterie peut se charger du réseau électrique pour se protéger. (Chargement d’urgence) Cette fonction sert à...
  • Page 64 Dépannage Code Message Description Solution P410 Battery Under Voltage La tension de la batterie est Contacter le centre de Fault inférieure à la limite, et l’ é tat service est maintenu pendant plus de 10 minutes P411 Battery MisWiring Mauvais câblage de la batterie Contacter le centre de Fault service...
  • Page 65 Dépannage Code Message Description Solution Grid L3 DC Offset Courant de décalage CC ajouté au Redémarrage automatique Current réseau (L3) P500 PV Insulation Niveau de résistance d’isolement Redémarrage automatique Resistance du PV inférieur à la limite quand la résistance d’isolement du PV redevient normale P501 Inverter Over Temp.
  • Page 66 Dépannage Code Message Description Solution P510 Batt 2 Over Voltage La tension de la batterie 2 est Redémarrage automatique supérieure à la limite quand la tension de la batterie 2 redevient normale P511 DC link Top Over La tension de liaison haute CC est Redémarrage automatique Voltage supérieure à...
  • Page 67 Dépannage Code Message Description Solution P522 Batt 1 Over Current Le courant de la batterie 1 est Redémarrage automatique supérieur à la limite P523 PVA Over Current Le courant du PV A est supérieur Redémarrage automatique à la limite P524 PVB Over Current Le courant du PV B est supérieur Redémarrage automatique...
  • Page 68 Dépannage Code Message Description Solution P541 Fan Detection Défaut du ventilateur de Redémarrage automatique refroidissement 1 du produit P542 Fan 2 Detection Défaut du ventilateur de Redémarrage automatique refroidissement 2 du produit P543 Batt Pre Relay Le pré-relais de batterie n’ e st pas Redémarrage automatique opérationnel P544...

  • Page 69: Battery Error Code

    Dépannage Code Message Description Solution W103 Battery Over Temp La température du convertisseur Redémarrage automatique de batterie est supérieure à la limite W104 Outside Over Temp La température extérieure du PCS Redémarrage automatique de l’ESS est supérieure à la limite W105 Inside Over Temp La température intérieure du PCS Redémarrage automatique...
  • Page 70 Dépannage Code Message Description Solution Battery Monitoring IC Perte de communication CI de Redémarrage automatique Loss Of surveillance de la batterie La puissance de décharge de la Redémarrage automatique Limit batterie est inférieure à la limite La puissance de charge de la Redémarrage automatique Limit Fault batterie est supérieure à...
  • Page 71 Dépannage Code Message Description Solution Over Discharge Le courant de la batterie est Contacter le centre de Current Fault inférieur à la limite service Over Charge Current Le courant de la batterie est Contacter le centre de Fault supérieur à la limite service Under Temperature La température de la batterie est...

  • Page 72: Code D'erreur Du Convertisseur Cc-Cc De Batterie

    Dépannage Code Message Description Solution PCS Loss Of Perte de communication 2 du PCS Contacter le centre de Communication service Fault2 La puissance de décharge de la Contacter le centre de Limit Fault batterie est inférieure à la limite service La puissance de charge de la Contacter le centre de Limit Fault...
  • Page 73 Si vous rencontrez un problème technique ou avez une question, contacter la société installatrice ou LG Electronics. 1. Société installatrice 2. Service client LG Electronics ESS | Solar Service E-Service Haberkorn GmbH 3. Coordonnées LG Electronics LG Electronics Deutschland GmbH...

  • Page 74: Entretien

    Annexe Entretien Nettoyer le produit Pour nettoyer l’ e xtérieur du produit, ne pas le brosser avec une brosse rugueuse, du dentifrice ou - Cela pourrait décolorer le produit voire même l’ e ndommager. Une pression trop forte risque d’ e ndommager la surface. Ne pas laisser de produits en caoutchouc ou en plastique en contact prolongé...

  • Page 75: Caractéristiques

    Annexe Caractéristiques Entrée PV LG ESS Home 10 Plage de tension d’ e ntrée 150 ~ 1,000 V Puissance CC max. (par canal) Plage de tension MPP utilisable Nombre de MPPT Nombre de chaîne par MPPT Courant d’ e ntrée max. par MPPT 13 A Courant de réalimentation max.

  • Page 76: Fonctionnalités

    La valeur d’ é mission sonore est mesurée dans une salle insonorisée et peut varier en fonction de l’ e nvironnement. Si l’installation se fait dans un endroit sensible au bruit, consulter l’installateur. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE SIMPLIFIÉE Par la présente, LG Electronics déclare que l’unité PCS de type équipement de radio est conforme à la directive 2014/53/UE http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# Plage de fréquences...

  • Page 77: Divers

    Annexe Divers Facteur de recalage / Efficacité cos (P) cos φ P/P Emax Description Valeur par défaut Valeur disponible Unité Début cosphi au point de 0,9 ~ 1 cosphi(P) démarrage Fin cosphi(P) 0,95 0,9 ~ 1 Démarrage Puissance active au point puissance 20 ~ 100 de démarrage (P/Pmax)

  • Page 78: Puissance Réactive / Caractéristique Tension Q(U)

    Annexe Puissance réactive / caractéristique tension Q(U) Tension U/Un Valeur par Valeur Description Unité défaut disponible Nombre de point actif de l’ e nsemble du point Tension réseau point a (U/Un) Tension réseau point b (U/Un) Tension réseau point c (U/Un) Tension réseau point d (U/Un) Verrouillage puissance active (P/Pn) 0 ~ 20...

  • Page 79: Alimentation Électrique Active En Surfréquence P(F)

    Annexe Alimentation électrique active en surfréquence P(f) P(f) Start Freq (50,2) Réseau Réseau Valeur par Valeur Description Unité défaut disponible P(f) Active Variation active en surfréquence 0 ~ 100 Fréquence de démarrage de la P(f) Start Freq 50,2 50 ~ 51,5 fonction P(f) Fréquence de réinitialisation de la P(f) Reset Freq...

  • Page 80: Commande De Puissance Activé Contrôlée Par La Tension P(U)

    Annexe Commande de puissance activé contrôlée par la tension P(U) P(U) Start Voltage P(U) End Voltage (110) (112) Valeur par Valeur Description Unité défaut disponible P(U) Active Variation active en surtension 0 ~ 100 P(U) Start Tension de démarrage de la fonction 100 ~ 120 Voltage P(U) (U/Un)

Ce manuel est également adapté pour:

Ess home 8D010ke1n211D008ke1n211

Table des Matières