Page 1
TravelMate de la gamme 4530/4235 Guide rapide...
Page 2
Date d’achat : ___________________________ Lieu d’achat : ____________________________ Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Incorporated. Toutes les autres marques et marques déposées ne sont utilisées ici que pour un but d’identification et sont la propriété de leurs sociétés respectives.
Page 3
JALC0 Machine type: TravelMate 4530/4235 SKU number: TravelMate 4530/4235-xxxxx ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z) Name of responsible party: Acer America Corporation Address of responsible party: 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 USA...
Page 4
Model Number: JALC0 Machine Type: TravelMate 4530/4235 SKU Number: TravelMate 4530/423 -xxxxx ("x" = 0~9, a ~ z, or A ~ Z) Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements.
à tous les modèles de la gamme des produits TravelMate. Il couvre les sujet de base, telles que la Empowering Technology d’Acer, utiliser le clavier, le son, etc. Il faut comprendre que du fait de sa nature, le Guide utilisateur générique ainsi que le AcerSystem User Guide mentionné...
Votre visite guidée du notebook Acer Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le poster Pour partir du bon pied..., nous allons vous faire explorer votre nouveau notebook Acer. Vue supérieure...
Page 7
Indicateurs d’état Diodes électroluminescentes (DEL) qui s’allume pour indiquer l’état des fonctions et composants de l’ordinateur. Lecteur Le bouton central sert de lecteur d’empreinte digitale d’empreinte Acer Bio-Protection prenant en charge la fonction de digitale Acer Bio- contrôle quadridirectionnel Acer FingerNav Protection (seulement pour certains modèles). Bouton Met l’ordinateur sous tension et hors tension.
Vue frontale fermée Icône Élément Description Prise d'entrée audio Accepte des périphériques audio en entrée (p.ex. un lecteur de CD audio ou un baladeur stéréo, lecteur mp3). Accepte l’entrée des microphones Prise microphone externes. Prise de sortie audio/ Se connecte à des périphériques audio en haut-parleurs/ sortie (p.ex.
Vue gauche Icône Élément Description Connecteur Acer Se connecte a l’Acer EasyPort IV. EasyPort IV Port Ethernet Se connecte à un réseau Ethernet 10/100/ RJ-45 1000 Base. Port d’affichage Se connecte à un périphérique d’affichage (VGA) externe (p.ex. un moniteur externe, un projecteur LCD).
Vue droite Icône Élément Description Fente pour Se connecte à un cadenas de sécurité pour cadenas ordinateur Kensington. Kensington Lecteur optique Lecteur optique interne, accepte les CD ou les DVD. Indicateur d’accès S’allume lorsque le lecteur optique est actif. du disque optique Bouton d’éjection Éjecte le disque optique du lecteur.
Vue arrière Icône Élément Description Prise Se connecte à l’adaptateur secteur. d’alimentation Fentes de Permettent à l’ordinateur de rester froid, ventilation même après une longue utilisation.
Vue de la base Icône Élément Description Baie de la batterie Contient la batterie de l’ordinateur. Verrou de la batterie Verrouille la batterie en position. Loquet de libération Libère la batterie pour le retrait. de la batterie Compartiment Contient la mémoire principale de mémoire l’ordinateur.
Lecteur Super DVD Multi double couche • Lecteur combo DVD/CD-RW • Lecteur de cartes 5 en 1 Audio • Deux haut-parleurs Acer 3DSonic intégrés • Prise en charge de l’audio haute définition • Compatible MS Sound • Microphone intégré Communication •...
Page 14
• Port Ethernet RJ-45 • Port Modem RJ-11 • Prise d'alimentation pour adaptateur secteur • Connecteur Acer EasyPort IV Environnement Température : • • En marche : 5 °C à 35 °C • À l’arrêt : -20 °C à 65 °C Humidité...