1. Manuels
  2. Marques
  3. EI Manuels
  4. Alarmes incendie
  5. 3024
  6. Manuel d'utilisation

EI 3024 Manuel D'utilisation

Détecteur de fumée doté d'un capteur optique haute performance et d'un algorithme exclusif d'auto-compensation à l'encrassement lui permettant de réagir rapidement aux incendies
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Détecteurs Secteur
Ei3024 / 3016 / 3014
Manuel d'utilisation
Veuillez lire et conserver soigneusement le présent mode d'emploi pendant toute
la durée d'utilisation du produit. Il contient des informations essentielles sur le
fonctionnement et l'installation de votre détecteur. Considérez ce mode d'emploi
comme faisant partie du produit.
Si vous vous chargez uniquement de l'installation de cet appareil, le présent mode
d'emploi DOIT être remis à son propriétaire. Il doit être également remis à tout
utilisateur ultérieur.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EI 3024

  • Page 1 Détecteurs Secteur Ei3024 / 3016 / 3014 Manuel d'utilisation Veuillez lire et conserver soigneusement le présent mode d’emploi pendant toute la durée d’utilisation du produit. Il contient des informations essentielles sur le fonctionnement et l’installation de votre détecteur. Considérez ce mode d’emploi comme faisant partie du produit.

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Guide d'installation 1. Introduction 1.1 Présentation 1.2 Spécifications techniques 2. Installation 2.1 Consignes de sécurité importantes 2.2 Où placer le détecteur ? 2.3 Comment choisir le bon détecteur pour chaque pièce ? 2.4 Où dans la pièce ? 2.5 Emplacements à...
  • Page 3 Guide d’utilisation 3. Tests 3.1 Tester et entretenir votre détecteur 3.2 Nettoyer votre détecteur 4. Que faire en cas d'alarme ? 5. Résolution de problèmes et tableaux récapitulatifs 6. Limitation du détecteur 7. Mesures de sécurité importantes 8. Maintenance et garantie 8.1 Maintenance de votre détecteur 8.2 Garantie...

  • Page 4: Guide D'installation

    Guide d'installation Introduction...
  • Page 5 Ei Electronics. Il est idéal pour les cuisines, les garages, les chaufferies et les autres endroits où il y a normalement beaucoup d'émanations, de fumée ou de poussière, et dans lesquels les détecteurs de fumée ne peuvent être...

  • Page 6: Présentation

    1.1 Présentation Détecteur multi-capteurs Ei3024 Voyant Vert Bouton Test / Silence Alarme sonore Alimentation Fentes d’entrée de la fumée Voyant Jaune Dysfonctionnement Capteur de chaleur Voyant Rouge (thermistance) Alarme Verrou de retrait d'alarme Voyant du module RF Bouton de Synchronisation...

  • Page 7: Détecteur Optique Ei3016

    Détecteur optique Ei3016 Détecteur de chaleur Ei3014 Fentes d’entrée de la fumée Capteur de chaleur (thermistance) Verrou de Verrou de retrait retrait d'alarme d'alarme Voyant du Voyant du module RF module RF Bouton de Bouton de Synchronisation Synchronisation...

  • Page 8: Spécifications Techniques

    1.2 Spécifications techniques Optique (Ei3024 et Ei3016) Capteur optique Thermistance de classe A1 (Ei3014 et Ei3024) Capteur de chaleur 100-250 V CA, 50 Hz, 0,25 W Alimentation secteur Batterie au lithium-pentoxyde de vanadium rechargeable 10 ans intégrée. Complètement chargée, la batterie alimentera le détecteur Pile de secours jusqu'à...

  • Page 9: Dimensions

    10 ans Durée de vie Jusqu'à 12 appareils peuvent être interconnectés en filaire ou sans fil Interconnexion (à l'aide du module SmartLINK Ei3000MRF en option) Fourni avec un socle de fixation Easi-Fit anti-vandalisme avec bornier Fixation intégré, cache-fil, vis et chevilles Température de Normale : - 10 °C à...

  • Page 10: Installation

    Installation...

  • Page 11: Consignes De Sécurité Importantes

    2.1 Consignes de sécurité importantes Les détecteurs secteur doivent être installés et interconnectés par un électricien qualifié conformément à la réglementation locale en matière d'installations électriques. Ne pas installer ce détecteur correctement peut exposer l'utilisateur à des risques d'électrocution ou d'incendie et endommager le produit.
  • Page 12 Le détecteur ne doit pas être connecté lorsque l'isolation électrique de la maison est en cours de vérification avec des tensions élevées. Cela signifie ne pas utiliser de testeur d'isolation haute tension sur le détecteur. Le détecteur doit être alimenté en permanence 24 heures sur 24 ; il est donc important de ne pas l’installer sur un circuit pouvant être éteint par un interrupteur.

  • Page 13: Où Placer Le Détecteur

    2.2 Où placer le détecteur ? Les conseils ci-après suivent les indications données dans la norme BS 5839-6:2013. La principale raison de l'installation de détecteurs de fumée/chaleur/multi-capteurs dans les logements est de s'assurer qu'en cas d'incendie, une alerte suffisamment rapide soit donnée pour que tous les occupants puissent sortir en toute sécurité.

  • Page 14: Comment Choisir Le Bon Détecteur Pour Chaque Pièce

    2.3 Comment choisir le bon détecteur pour chaque pièce ? Pour une protection minimum - un détecteur de fumée/multi-capteurs à chaque étage - tous les 7,5 mètres des couloirs et chemins Cuisine Chambre d‘évacuation Salle de Salon bain - dans un rayon de 3 mètres des portes des chambres - tous les appareils doivent être interconnectés (si l’option est disponible) Salle à...

  • Page 15: Où Dans La Pièce

    2.4 Où dans la pièce ? Installation au plafond La fumée chaude monte puis se diffuse, De préférence au c’est pourquoi il est préférable d’installer 50cm (minimum) centre du plafond Air stagnant le détecteur au milieu du plafond. L'air est stagnant et ne circule pas dans les coins ;...

  • Page 16: Emplacements À Éviter

    Un montage mural ne doit être envisagé que dans les cas où des poutres rapprochées ou des obstacles similaires peuvent exclure l'installation au plafond. Il incombe à l'installateur et/ou au client de déterminer si la présence d'amiante dans le matériau du plafond rend impossible l'installation au plafond.
  • Page 17 • Surfaces normalement plus chaudes ou plus froides que le reste de la pièce (trappes de grenier, par exemple). Les différences de température peuvent empêcher la chaleur ou la fumée d'atteindre le détecteur. • Près ou juste au-dessus d’appareils de chauffage ou bouches de climatisation, fenêtres, bouches d'aération, etc.

  • Page 18: Montage Et Raccordements Électriques

    2.6 Montage et raccordements électriques 1. Choisissez un emplacement conforme aux 50 cm 50 cm conseils des sections précédentes. (min) (min) 2. Coupez le courant du circuit électrique qui va être utilisé. 3. Soulevez le cache comme indiqué sur la figure 4.
  • Page 19 Attention : Toute inversion de fils, ou la non connexion d’une phase ou d’un neutre (lors d’un câblage en interconnexion) peut TOUS les endommager. Merci de respecter le code couleur de conducteur à conducteur (ou borne à borne) pour éviter toute inversion de fils. Nous vous recommandons vivement d’effectuer les vérifications suivantes avant de brancher le détecteur : •...
  • Page 20 L - Phase IC - Interconnexion N - Neutre (Goulotte) Terre (le cas échéant) Entrée pour câble Fig.5 Fig.6 encastré 4. Si le câble électrique est encastré, faites entrer le câble par l’orifice à l’arrière du socle de fixation comme indiqué sur la figure 5. Si le câble est posé...
  • Page 21 de l’orifice au plafond ou au mur afin d'éviter que des courants d’air n’affectent la pénétration de fumée/chaleur dans le détecteur. Si l’orifice est trop grand ou si le détecteur ne le recouvre pas complètement, il doit être scellé avec du mastic ou un produit équivalent. 6.

  • Page 22: Interconnexion De Détecteurs

    Voici quelques recommandations : • Dans un système RF, un interrupteur de contrôle Ei Electronics (Ei450) devrait être intégré et être facilement accessible à tous les occupants afin que la source d'une alarme puisse être rapidement identifiée.
  • Page 23 • Tous les détecteurs doivent être nettoyés et entretenus régulièrement. • Une personne qualifiée doit être de service pour retirer rapidement les détecteurs sonnant de manière intempestive (c-à-d les détecteurs dont le voyant rouge clignote) entraînant le déclenchement de tous les autres détecteurs. Effectuez les raccordements électriques comme indiqué...
  • Page 24 ce n’est pas le cas, cela peut donner lieu à des alertes intempestives à outrance. Tout le monde ne saura peut-être pas qu’un test des détecteurs est effectué ou qu’il s’agit d’une alerte intempestive provoquée par des vapeurs de cuisson, etc. Interconnexion RF Le détecteur peut également être interconnecté...

  • Page 25: Retrait Du Détecteur

    2.8 Retrait du détecteur * Coupez le courant avant de retirer le détecteur * Localisez la fente de retrait Insérez un tournevis Repérez la flèche sur le devant du détecteur. La fente Insérez un tournevis à tête plate horizontalement est située directement au-dessus de celle-ci. dans la fente jusqu’à...

  • Page 26: Guide D'utilisation

    Guide d'utilisation Tests...

  • Page 27: Tester Et Entretenir Votre Détecteur

    3.1 Tester et entretenir votre détecteur Des tests fréquents de tous vos détecteurs sont nécessaires afin de garantir leur bon fonctionnement. Les meilleures pratiques de tests sont les suivantes : 1. Après installation du système. 2. Chaque mois par la suite. 3.
  • Page 28 teste le fonctionnement du capteur, des composants électroniques et de l'alarme. L'alarme s'arrêtera lorsque vous aurez relâché le bouton. Appuyer sur le bouton Test simule l'effet de la fumée et/ou de la chaleur et constitue donc le meilleur moyen de s'assurer que le détecteur fonctionne correctement. (Reportez-vous au tableau récapitulatif si le voyant rouge ou le jaune clignotent).

  • Page 29: Nettoyer Votre Détecteur

    interconnectés en RF) pour éviter que la batterie ne se décharge complètement. (C’est parfois le cas avec les maisons de vacances, occupées uniquement en été). Les modules Ei3000MRF (si utilisé) doivent être insérés dans la tête des détecteurs et les détecteurs doivent être remis sur les socles de fixation lorsque les lieux sont à...
  • Page 30 Passer l’aspirateur Essuyer Nettoyez le détecteur avec un chiffon propre et humide Passez l'aspirateur autour des orifices pour nettoyer et bien sécher Hormis le nettoyage décrit ci-dessus, aucun autre entretien n’incombe à l’utilisateur. Les réparations, lorsqu’elles s’avèrent nécessaires, doivent être effectuées par le fabricant. Tous les détecteurs sont sujets à...

  • Page 31: Que Faire En Cas D'alarme

    Que faire en cas d'alarme ?
  • Page 32 (i). Vérifiez les portes pour détecter la présence de chaleur ou de fumée. N'ouvrez pas une porte si elle est chaude. Utilisez un autre chemin pour sortir. Fermez toutes les portes derrière vous en sortant. (ii). Si la fumée est épaisse, sortez en rampant près du sol. Prenez de courtes respirations, si possible, à...

  • Page 33: Résolution De Problèmes Et Tableaux Récapitulatifs

    Résolution de problèmes et tableaux récapitulatifs...
  • Page 34 Votre détecteur • Vérifiez que le détecteur est solidement enclenché sur le socle de fixation. ne sonne pas • Attendez 15 secondes après la mise sous tension avant d'utiliser le bouton Test/ lorsque vous Silence. appuyez sur le • Gardez le bouton appuyé pendant au moins 10 secondes. bouton Test/ •...
  • Page 35 Les détecteurs • Maintenez le bouton Test/Silence enfoncé pendant au moins 10 secondes pour vous interconnectés ne assurer que le signal est transmis à tous les détecteurs interconnectés. sonnent pas tous • Si ce n'est pas le cas et que vous avez une interconnexion : - Filaire, nous vous recommandons de consulter un électricien qualifié.
  • Page 36 Récapitulatif des indicateurs Voyant vert Voyant jaune Voyant rouge Alarme Fonctionnement normal (alimentation) (dysfonctionnement) (alarme) (sonore) Mise sous tension En veille Test (mensuel) En appuyant sur bouton Test Pendant un incendie Détecteur détectant l’incendie Détecteur activé via interconnexion Détecteur (détectant l’incendie) en mode “Silence”...

  • Page 37: Interprétation Des Indicateurs De Dysfonctionnement Et De Mémoire

    Interprétation des indicateurs de dysfonctionnement et de mémoire Ce que vous entendez / voyez Ce que Ce qu'il faut faire Voyant jaune Voyant vert Voyant rouge Bips cela signi e (dysfonctionnement) (alimentation) (alarme) toutes Reconnecter Pas de courant les 48 l'alimentation secteur secondes toutes...

  • Page 38: Défaut Du Capteur

    Batterie de secours faible Si la batterie de secours est épuisée, le détecteur émettra un bip court et le voyant jaune clignotera une fois toutes les 48 secondes. Dans ce cas, vérifiez que le voyant vert est allumé en permanence. S'il est éteint ou s'il clignote toutes les 48 secondes cela signifie que le détecteur ne reçoit pas d'alimentation secteur 230 V et n’est alimenté...

  • Page 39: Arrêter Temporairement Les Bips De Défaut

    Seuil maximal d'auto-compensation à la poussière (Ei3016 et Ei3024 uniquement) Le détecteur surveille l'accumulation de poussière dans la chambre de détection, puis compense, réduisant ainsi le risque de fausses alertes. Toutefois, si le détecteur émet 4 bips courts et le voyant jaune clignote 4 fois lorsque vous appuyez sur le bouton Test/Silence, cela signifie que le détecteur a atteint le seuil maximal d’auto-compensation à...

  • Page 40: Fonction Mémoire

    = Voyant allumé = Voyant clignotant Fonction Mémoire Voyant rouge Alarme Action (alarme) (sonore) 0-24 h toutes les 48 s Exercer une pression prolongée >24 h + sur le bouton Test toutes les 8 s Pour effacer la Maintenir le bouton Test enfoncé Sonne jusqu'à...
  • Page 41 Limitation des détecteurs...
  • Page 42 Les détecteurs multi-capteurs/de fumée/de chaleur ont permis de réduire de manière significative le nombre de victimes d’incendie dans les pays où ils sont largement installés. Cependant, des autorités indépendantes ont déclaré qu’ils pouvaient être inefficaces dans certaines circonstances, et ce pour un certain nombre de raisons : - Les détecteurs ne fonctionneront pas s'il n’y a pas de courant et que la batterie de secours est déchargée.

  • Page 43: Mesures De Sécurité Importantes

    Mesures de sécurité importantes...
  • Page 44 Lorsqu'un système de détection d'incendie est installé, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, notamment celles énumérées ci-dessous : • Lisez tous les manuels d’utilisation. • Utilisez le test du détecteur pour familiariser votre famille au son de l’alarme et pour tous vous entraîner régulièrement à...

  • Page 45: Maintenance Et Garantie

    Maintenance et garantie...

  • Page 46: Maintenance De Votre Détecteur

    8.2 Garantie Ei Electronics garantit ce détecteur pendant cinq ans à compter de la date d’achat contre tout vice de fabrication lié à un matériau défectueux ou une malfaçon. Si ce détecteur devient défectueux au cours de la période de garantie, nous procéderons, à notre convenance, à sa réparation ou son remplacement.
  • Page 47 Block E1 Le symbole de la poubelle à roulettes barrée sur votre produit indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec le flux de déchets ménagers normaux. Un traitement approprié empêchera d'éventuels dommages à l'environnement ou à la santé humaine. Lors de la mise au rebut de ce produit, veuillez le séparer des autres flux de déchets pour vous assurer qu'il peut être recyclé...
  • Page 48 2797 Ei Electronics, Shannon, Co. Clare, Irelande DoP No.18-0001 EN14604:2005 + AC:2008 Détecteurs de fumée : Ei3016, Ei3024 Sécurité incendie Conditions d'activation nominales /Sensibilité, Conforme Résistance aux vibrations Conforme délai de réponse (temps de réponse) et performance en situation d'incendie Fiabilité...
  • Page 49 KM522831 KM83678 EN14604 : 2005 + AC 2008 BS5446-2 : 2003...
  • Page 52 Ei Electronics SAS, Av. des Ternes, 75017 Paris www.eielectronics.fr Tel : 01 46 94 76 50 Ei Electronics. Shannon, Co Clare, Irelande. www.eielectronics.com P/N B19852 Rev0 © Ei Electronics 2020...

Ce manuel est également adapté pour:

30163014

Table des Matières