Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NavGear GO-200.SPORT
Sommaire des Matières pour NavGear GO-200.SPORT
- Page 1 PX-1245-675 „GO-200.spOrt“ Gps sport 10 en 1...
-
Page 2: Table Des Matières
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 sommaire Votre nouveau Gps-sport ..........3 Logiciel pC „GuiderAp“... -
Page 3: Votre Nouveau Gps-Sport
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Votre nouveau Gps-sport Chère cliente, cher client, Description du produit 1 .. Écran Nous.vous.remercions.pour.l‘achat.de.cet.article ..Ce.GPS.Sport.est.un.assistant. 2 .. Touche.EXIT/MODE.(Quitter./.Mode) particulièrement.utile.pour.vous.orienter.lors.de.vos.déplacements.à.pied.ou.à. 3 .. Touche.Haut./.Bas vélo,.mais.aussi.pour.analyser.et.suivre.vos.efforts,.vos.dépenses.énergétiques. 4 .. Touche.SAVE/CFM.(Sauvegarder./.Confirmer) et,.de.façon.globale,.votre.condition.physique . 5 .. Touche.POWER.marche/arrêt Afin.d’utiliser.au.mieux.votre.nouveau.produit,.veuillez.lire.attentivement.ce. 6 .. Port.Mini-USB mode.d‘emploi.et.respecter.les.consignes.et.astuces.suivantes . -
Page 4: Consignes Préalables
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Consignes préalables Consignes de sécurité Conseils importants concernant le recyclage •. Ce.mode.d‘emploi.vous.permet.de.vous.familiariser.avec.le. Cet.appareil.électronique.ne.doit.PAS.être.jeté.dans.la.poubelle.de.déchets. fonctionnement.du.produit ..Conservez-le.afin.de.pouvoir.le.consulter.en. ménagers ..Pour.l‘enlèvement.approprié.des.déchets,.veuillez.vous.adresser. cas.de.besoin . aux.points.de.ramassage.publics.de.votre.municipalité . •. Concernant.les.conditions.de.garantie,.veuillez.contacter.votre.revendeur .. Les.détails.concernant.l‘emplacement.d‘un.tel.point.de.ramassage.et.des. Veuillez.également.tenir.compte.des.conditions.générales.de.vente.! éventuelles.restrictions.de.quantité.existantes.par.jour/mois/année,.ainsi.que. •. Veillez.à.utiliser.le.produit.uniquement.comme.indiqué.dans.la. sur.des.frais.éventuels.de.collecte,.sont.disponibles.dans.votre.municipalité . notice ..Une.mauvaise.utilisation.peut.endommager.le.produit.ou.son. Déclaration de conformité... -
Page 5: Utilisation Générale
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Utilisation générale Charger la batterie Calibrer la boussole La.batterie.interne.du.GPS.Sport.peut.être.rechargé.via.un.câble.USB.doté. Après.chaque.allumage.du.GPS.Sport,.vous.devez.calibrer.la.boussole.avant. d‘un.connecteur.Mini-USB ..Pour.ce.faire,.branchez.le.câble.à.un.port.USB.libre. de.pouvoir.l‘utiliser . de.votre.ordinateur.(allumé),.à.un.hub.USB.ou.à.un.adaptateur.secteur.USB ..Un. chargement.complet.dure.environ.2.heures.et.fournit.ensuite.suffisamment. 1 .. Placez.le.GPS.Sport.sur.une.surface.lisse.et.plane,.l‘écran.dirigé.vers.le. d‘énergie.pour.jusqu‘à.6.heures.de.fonctionnement . haut . Note : Note : Les ports USB situés à l‘avant de votre PC ne fournissent souvent pas assez Lors du calibrage, n‘utilisez en aucun cas une surface métallique ! Pour... -
Page 6: Menu.principal
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Ce.menu.ouvre.la.fonction.podomètre,.qui.sert.à.compter. Menu principal les.pas.(cf ..page.9) . Une.fois.le.calibrage.de.la.boussole.effectué,.vous.vous.trouvez.directement. Sélectionnez.Start.pour.démarrer.le.podomètre . dans.le.menu.principal ..Utilisez.les.touches.fléchées. .pour.déplacer.la. Sélectionnez.Weight Setting.(Réglage.du.poids).pour. barre.de.sélection.vers.le.haut.ou.vers.le.bas ..Appuyez.sur.SAVE/CFM.pour. Podomètre. entrer.votre.poids ...Sélectionnez.chaque.chiffre.avec.la. afficher.un.élément.du.menu ..Appuyez.sur.EXIT/MODE.pour.revenir.au.menu. (Pedometer) touche.SAVE/CFM.puis.modifiez.l‘entrée.avec.les.touches. précédent . fléchées . Sélectionnez.History.(Historique).pour.afficher.les. Fonction Description enregistrements.précédents ..Vous.pouvez.les.effacer.à. Date/Heure. Ce.menu.vous.permet.d‘afficher.la.date.et.l‘heure ..Les. -
Page 7: Tracking
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 tracking Vous.pouvez.voir.ici.votre.position.grâce.aux.indications. de.latitude.et.de.longitude ..Vous.voyez.également.le. Où.suis-je.?. nombre.de.satellites.GPS.dont.votre.appareil.reçoit.les. La.fonction.Tracking.vous.permet.d‘enregistrer.les.distances.que.vous. (Where.am.I?) signaux ..S‘il.reçoit.les.signaux.de.moins.de.5.satellites,.le. parcourez,.que.vous.soyez.à.pied.ou.à.vélo ..Vous.pouvez.effectuer.jusqu‘à.12. message.Weak Signal.(signal.faible).s‘affiche.alors . enregistrements.dans.la.mémoire.du.GPS.Sport,.comprenant.chacun.jusqu‘à. Réglages. 500.points.de.passage . Ouvre.le.menu.des.réglages.(cf ..page.11) . (Settings) Note : Pour supprimer des enregistrements, sélectionnez dans le menu l‘option Navigation (cf. -
Page 8: Navigation
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Navigation Sélectionnez.Start.pour.commencer.l‘enregistrement ..Le.GPS.Sport.enregistre. maintenant.votre.parcours ..Si.vous.avez.précisé.sous.Distance Setup.que.vous. voulez.enregistrer.manuellement.les.points.de.passage,.appuyez.alors.sur. Avec.la.fonction.de.navigation,.vous.pouvez.retrouver.et.afficher.les.parcours. SAVE/CFM.quand.vous.voulez.en.enregistrer.un ..Sinon,.un.point.de.passage. sauvegardés.pour.les.suivre.de.nouveau.ou.pour.retrouver.votre.chemin.en. est.enregistré.automatiquement.à.chaque.fois.que.la.distance.prédéfinie.a.été. sens.inverse . parcourue . A.l‘aide.des.touches.fléchées,.sélectionnez.le.parcours.sauvegardé.et.affichez- Note : le.avec.SAVE/CFM ..Sélectionnez.Start.pour.commencer.la.navigation,.Delete. Même en mode d‘enregistrement automatique, vous pouvez à tout (Supprimer).pour.effacer.l‘enregistrement.sélectionné,.ou.Delete all.(Tout. moment ajouter manuellement un point de passage supplémentaire en supprimer).pour.effacer.tous.les.enregistrements . -
Page 9: Podomètre (Pedometer)
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 podomètre (pedometer) Note : Appuyez sur SAVe/CFM pour afficher la latitude et la longitude du point de passage. Les touches fléchées vous permettent de passer d‘un point de Vous.pouvez.utiliser.le.GPS.Sport.en.tant.que.compteur.de.pas.(podomètre). passage à un autre ; la touche eXIt/MoDe vous fait revenir à la afin.de.mesurer.la.distance.parcourue,.la.vitesse.et.le.nombre.de.calories. -
Page 10: Vélo (Biking)
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Vélo (Biking) Vers où ? (Where to?) Grâce.à.la.fonction.Biking,.vous.pouvez.utiliser.le.GPS.Sport.en.tant. Grâce.au.logiciel.fourni,.vous.pouvez.créer.des.itinéraires.sur.Google.Maps. qu‘ordinateur.de.vélo.afin.de.mesurer.la.distance.parcourue,.la.vitesse,.et.le. et.les.enregistrer.dans.la.mémoire.du.GPS.Sport ..La.fonction.Where to?.vous. nombre.de.calories.brûlées . permet.d‘accéder.à.ces.itinéraires.et.de.les.suivre . Vous.pouvez.ainsi.enregistrer.dans.le.GPS.Sport.jusqu‘à.16.itinéraires.„Google. Sélectionnez.Weight Setting.(Réglage.du.poids).pour.entrer.votre.poids .. Maps“.contenant.chacun.jusqu‘à.50.points.de.passage . Appuyez.sur.SAVE/CFM.pour.basculer.entre.les.différents.chiffres,.et.entrez. votre.poids.à.l‘aide.des.touches.fléchées ..Lorsque.vous.avez.fini,.appuyez.sur. A.l‘aide.des.touches.fléchées,.sélectionnez.le.parcours.sauvegardé.et.affichez- EXIT/MODE . le.avec.SAVE/CFM ..Sélectionnez.Start.pour.commencer.la.navigation,.Delete. (Supprimer).pour.effacer.l‘enregistrement.sélectionné,.ou.Delete all.(Tout. Sélectionnez.History.(Historique).pour.afficher.les.enregistrements. -
Page 11: Réglages
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 réglages Note : Appuyez sur SAVe/CFM pour afficher la latitude et la longitude du point de passage. Les touches fléchées vous permettent de passer d‘un point de rétroéclairage (Backlight timeout) passage à un autre ; la touche eXIt/MoDe vous fait revenir à la Définissez.ici.à.quel.moment.le.rétroéclairage.doit.être.désactivé.:.toujours. -
Page 12: Logiciel Pc „Guiderap
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Logiciel pC „GuiderAp“ Le.logiciel.„GuiderAP“.vous.permet.de.créer.des.itinéraires.sur.votre. 4 .. Le.système.est.alors.vérifié ..Attendez.que.l‘installation.soit.terminée . ordinateur,.que.vous.pouvez.ensuite.transférer.et.lire.sur.votre.GPS.Sport .. Vous.pouvez.également.suivre.sur.votre.ordinateur.les.parcours.que.vous.avez. effectués ..Le.logiciel.utilise.pour.cela.les.cartes.de.Google.Maps . Note : Pour pouvoir utiliser ce logiciel et toutes ses fonctions, votre ordinateur doit être connecté à Internet et le navigateur Internet explorer doit être installé. -
Page 13: Connexion.à.un.pc
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Connexion à un pC Créer un itinéraire (route plan) La.fonction.Route plan.(Création.d‘un.itinéraire).vous.permet.de.planifier. Utilisez.un.câble.Mini-USB.pour.brancher.le.GPS.Sport.à.un.port.USB.libre.de. votre.ordinateur . un.trajet,.en.quelques.clics,.par.le.biais.du.site.Internet.Google.Maps ..Vous. pouvez.ensuite.transférer.ce.trajet.sur.votre.GPS.Sport ..La.fonction.Navigation. ATTENTION ! (cf ..page.8).vous.permet.d‘afficher.les.itinéraires.ainsi.créés . Ne connectez PAS le GPS Sport à votre ordinateur tant que le pilote n‘est pas installé... -
Page 14: Track.(Afficher.les.itinéraires)
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Pour.supprimer.un.point.de.passage,.cliquez.dessus.et.sélectionnez. Note : l‘icône.„Supprimer“. ...L‘icône. .vous.permet.également.de.supprimer. Ce faisant, les itinéraires restent dans la mémoire interne du GPS Sport. Ils en.une.seule.fois.tous.les.points.de.passage.de.l‘itinéraire . ne sont pas supprimés. Après.avoir.créé.l‘itinéraire,.cliquez.sur.l‘icône.de.téléchargement. . Double-cliquez.sur.un.itinéraire.ou.cliquez.sur.l‘icône.„Modifier“. .pour.éditer. un.itinéraire ..Vous.pouvez.ici.spécifier.un.nom.et.une.couleur . -
Page 15: Dépannage Des Périphériques Branchés En Usb
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Dépannage des périphériques branchés en UsB Note : •. Il.arrive.souvent.que.Windows.XP.ne.reconnaisse.pas.les.ports.USB.des. Lorsque vous branchez un périphérique USB sur un hub ou un switch, des cartes.mères.au.chipset.AMD.754 ..Dans.ce.cas,.installez.les.Bus Master incidents peuvent être causés par un de ces éléments. Suivez alors les Drivers.ou.renseignez-vous.auprès.du.fabricant.de.votre.ordinateur . -
Page 16: Caractéristiques Techniques
„GO-200.sPORt“ GPs sPORt 10 en 1 Caractéristiques techniques Récepteur Type.L1,.code.C/A Taux.maximum.de.mise.à.jour 1.sec . Résolution.de.l‘écran 128.x.128.pixels Précision 2.à.4.m Sensibilité -161.dBm Batterie USB.5.V./..batterie.3,7.V.750.mAh...