Sommaire des Matières pour HP EliteDesk 800 G2 Mini
Page 1
Guide de référence du matériel Ordinateur de bureau HP EliteDesk 800 G2 Mini Ordinateur de bureau HP EliteDesk 705 G2 Mini Ordinateur de bureau HP ProDesk 600 G2 Mini Ordinateur de bureau HP ProDesk 400 G2 Mini...
Page 2
Contrat de Licence de l'Utilisateur Final Toutes les éditions de Windows ® 8 ne (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord avec les Les informations contenues dans le présent proposent pas l'intégralité de ces fonctions. termes de ce contrat, votre seul recours document peuvent faire l'objet de Cet ordinateur peut nécessiter la mise à...
À propos de ce livre Ce guide fournit des informations basiques relatives à la mise à jour de l'ordinateur de bureau professionnel HP Desktop Mini. AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions expose l’utilisateur à des risques potentiellement très graves.
Sommaire 1 Caractéristiques du produit ..........................1 Caractéristiques de configuration standard ......................1 Éléments du panneau avant (EliteDesk 800 et ProDesk 600) ................2 Éléments du panneau avant (EliteDesk 705) ......................3 Élements du panneau avant (ProDesk 400) ......................4 Éléments du panneau arrière (EliteDesk 800, EliteDesk 705 et ProDesk 600) ...........
Page 6
Annexe A Décharges électrostatiques ......................44 Prévention des décharges électrostatiques ....................... 44 Méthodes de mise à la terre ..........................44 Annexe B Instructions d'utilisation, d'entretien courant et de préparation au transport ........45 Instructions d'utilisation et d'entretien courant de l'ordinateur ................ 45 Préparation au transport .............................
Caractéristiques du produit Caractéristiques de configuration standard Ses caractéristiques peuvent varier en fonction du modèle. Pour obtenir une liste complète du matériel et des logiciels installés sur l'ordinateur, exécutez l'utilitaire de diagnostic (uniquement fourni sur certains modèles d'ordinateurs). REMARQUE : Ce modèle d'ordinateur peut être installé...
Éléments du panneau avant (EliteDesk 800 et ProDesk 600) REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section. Connecteur de casque Port USB 3.0 Connecteur pour microphone ou casque Voyant d'activité HDD (sélectionnable par logiciel, le mode par défaut est microphone) Port USB 3.0 de type C Bouton d’alimentation double état...
Éléments du panneau avant (EliteDesk 705) REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section. Connecteur de casque Port USB 3.0 Connecteur du micro Voyant d'activité HDD Port de chargement USB 3.0 Bouton d’alimentation double état REMARQUE : Le port de chargement USB 3.0 fournit également du courant électrique pour charger un appareil tel qu'un smartphone.
Élements du panneau avant (ProDesk 400) REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section. Connecteur de casque Port USB 3.0 Connecteur du micro Voyant d'activité HDD Port de chargement USB 3.0 Bouton d’alimentation double état REMARQUE : Le port de chargement USB 3.0 fournit également du courant électrique pour charger un appareil tel qu'un smartphone.
Éléments du panneau arrière (EliteDesk 800, EliteDesk 705 et ProDesk 600) REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section. Connecteur de l'antenne externe Connecteur de moniteur VGA Vis à serrage à main DisplayPort (par défaut, illustré), HDMI ou connecteur série Boucle de cadenas...
Éléments du panneau arrière (ProDesk 400) REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section. Connecteur de l'antenne externe Connecteur de moniteur VGA Vis à serrage à main Port série Boucle de cadenas Ports USB 3.0 (2) (bleu) Emplacement du verrou à...
Emplacement du numéro de série Chaque ordinateur possède un numéro de série unique et un identifiant de produit situés sur son châssis externe. Ayez toujours ces numéros à portée de main lorsque vous contactez le service clientèle. Emplacement du numéro de série...
Il contient également des informations importantes sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel est disponible sur le Web à l’adresse http://www.hp.com/ergo. AVERTISSEMENT ! Cet ordinateur contient des pièces sous tension et amovibles.
Page 15
REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement des modèles illustrées dans cette section. Avertissements et recommandations...
Branchement du cordon d'alimentation secteur Lorsque vous branchez l'adaptateur secteur, il est important de suivre les étapes ci-dessous pour vous assurer que le cordon d'alimentation ne se détache pas de l'ordinateur. Raccordez l'extrémité femelle du cordon d’alimentation secteur à l'adaptateur d'alimentation (1). Branchez l'autre extrémité...
Retrait du panneau d'accès à l'ordinateur Pour accéder aux composants internes, vous devez enlever le panneau d’accès : Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur. Retirez tout support amovible de votre ordinateur, comme une clé USB. Mettez l'ordinateur hors tension sans risque via le système d'exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension.
Remise en place du panneau d'accès à l'ordinateur Placez le panneau sur l'ordinateur et faites-le glisser vers l'arrière (1). Serrez la vis à serrage à main (2) pour fixer le panneau en place. REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section.
Positionnez l’ordinateur de façon à ce que sa face droite soit orientée vers le haut et placez l’ordinateur sur le socle (en option). REMARQUE : Pour stabiliser l’ordinateur en orientation tour, HP vous recommande d’utiliser un socle en option. Rebranchez le cordon d'alimentation secteur et tous les périphériques externes, puis allumez l'ordinateur.
DIMM conçus avec des périphériques DDR x8 et x16 sont pris en charge ; Les modules DIMM conçus avec SDRAM x 4 ne sont pas pris en charge. HP offre des extensions de mémoire pour cet ordinateur et recommande à ses clients de les acheter afin éviter tout problème de compatibilité avec les modules de mémoire de fabricants tiers.
Équipement des supports SODIMM Il y a deux emplacements pour module SODIMM sur la carte mère, avec un emplacement par canal. Ces emplacements sont libellés DIMM1 et DIMM3. L'emplacement de DIMM1 fonctionne dans le canal B de la mémoire. L'emplacement DIMM3 fonctionne dans le canal A de la mémoire. Repère Description Étiquette de carte mère...
Installation de modules SODIMM ATTENTION : Avant d'ajouter ou de retirer des modules mémoire, vous devez déconnecter le cordon d'alimentation secteur et attendre environ 30 secondes pour éliminer toute énergie résiduelle. Quel que soit l'état de mise sous tension, une tension est toujours fournie aux modules mémoire tant que l'ordinateur est branché...
Page 23
Repère Description Étiquette de carte mère Couleur du support Support SODIMM1 canal B DIMM1 Noir Support SODIMM3 canal A DIMM3 Noir Si vous retirez un module SODIMM, poussez les deux loquets de chaque côté du module SODIMM vers l'extérieur (1), puis tirez sur le module SODIMM pour le retirer du support (2). Installation de mémoire supplémentaire...
Page 24
Faites glisser le nouveau module SODIMM dans le support à un angle de 30° (1), puis appuyez sur le module SODIMM (2) de façon à ce que les loquets le retiennent en place. REMARQUE : Un module mémoire ne peut être installé que dans un sens. Faites coïncider l’encoche du module avec la languette du support de mémoire.
Retrait et remplacement d'une unité de disque dur REMARQUE : Veillez à sauvegarder les données de l'ancien HDD avant de le retirer afin que vous puissiez transférer les données sur le nouveau disque dur. Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur. Retirez tout support amovible de votre ordinateur, comme une clé...
Page 26
Pour installer un disque dur, vous devez transférer les vis de montage argentées et bleues de l'ancien HDD sur le nouveau disque dur. Alignez les vis de montage avec les fentes sur le châssis du bloc de disque, appuyez sur le disque dur pour qu'il entre dans le bloc, puis faites-le glisser vers l'avant jusqu'à...
Remplacement d'un disque dur électronique (SSD) M.2 PCIe Retirez/désengagez tout périphérique de sécurité qui entrave l’ouverture de l’ordinateur. Retirez tout support amovible de votre ordinateur, comme une clé USB. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez l’ordinateur et les périphériques externes hors tension.
Page 28
Retirez le ventilateur du châssis (3). Retirez les trois vis fixant le bloc de disque dur au châssis (1). Tirez sur le détecteur d'ouverture du capot vers le haut et retirez-le du bloc de disque dur (2). Retirez le bloc de disque dur du châssis (3). Chapitre 2 Mises à...
Page 29
Repérez le disque dur électronique sur la carte mère. Retirez la vis fixant le disque dur électronique sur la carte mère. Saisissez le disque SSD par les côtés et retirez-le délicatement de son emplacement. Insérez le nouveau SSD dans l'emplacement sur la carte mère. REMARQUE : Un disque dur SSD ne peut être installé...
Page 30
Fixez le bloc de disque dur au châssis à l'aide les trois vis (3). Si votre modèle est un EliteDesk 800, remettez en place le ventilateur secondaire sous le disque dur. Remettez en place le ventilateur dans le bloc de disque dur (1). Serrez les deux vis pour fixer le ventilateur au châssis (2).
Page 31
Branchez les câbles d’alimentation et de données de l'unité de disque dur (2) à ce dernier. Remettez en place le panneau d’accès. Si l’ordinateur était sur un socle, replacez-le sur ce dernier. Branchez le cordon d'alimentation secteur et mettez l'ordinateur sous tension. Verrouillez tout périphérique de sécurité...
Remplacement du module WLAN Retirez/désengagez tout périphérique de sécurité qui entrave l’ouverture de l’ordinateur. Retirez tout support amovible de votre ordinateur, comme une clé USB. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez l’ordinateur et les périphériques externes hors tension. Retirez le cordon d’alimentation secteur de la prise secteur et débranchez tous les périphériques externes.
Page 33
Retirez le ventilateur du châssis (3). Retirez les trois vis fixant le bloc du disque dur au châssis (1). Tirez sur le détecteur d'ouverture du capot vers le haut et retirez-le du bloc de disque dur (2). Retirez le bloc de disque dur du châssis (3). Remplacement du module WLAN...
Page 34
Repérez le module WLAN sur la carte mère. Débranchez les deux câbles de l'antenne du module WLAN. REMARQUE : Il se peut que vous ayez à utiliser un petit outil, tel qu'une pince à épiler ou une pince à bec effilé pour déconnecter et connecter les câbles de l'antenne. Saisissez le module WLAN par les côtés et retirez-le de son emplacement.
Page 35
Remettez en place le détecteur d'ouverture du capot (2). Fixez le bloc de disque dur au châssis à l'aide les trois vis (3). Si votre modèle est un EliteDesk 800, remettez en place le ventilateur secondaire sous le disque dur. Remettez en place le ventilateur dans le bloc de disque dur (1).
Page 36
Branchez les câbles d’alimentation et de données de l'unité de disque dur (2) à ce dernier. Remettez en place le panneau d’accès. Si l’ordinateur était sur un socle, replacez-le sur ce dernier. Branchez le cordon d'alimentation secteur et mettez l'ordinateur sous tension. Verrouillez tout périphérique de sécurité...
Installation d'une antenne externe Les antennes WLAN internes sont standards sur tous les modèles HP G2 Desktop Mini. Si l'ordinateur doit être installé dans un kiosque métallique ou autre boîtier, il se peut que vous souhaitiez ou ayez besoin d'utiliser une antenne WLAN externe.
Page 38
Retirez le ventilateur du châssis (3). Retirez les trois vis fixant le bloc du disque dur au châssis (1). Tirez sur le détecteur d'ouverture du capot vers le haut et retirez-le du bloc de disque dur (2). Retirez le bloc de disque dur du châssis (3). Chapitre 2 Mises à...
Page 39
Repérez le module WLAN sur la carte mère. Débranchez les antennes internes du module WLAN. Pour obtenir des instructions, reportez-vous au chapitre Remplacement du module WLAN à la page Repérez les positions des deux antennes externes sur le panneau arrière. Insérez un tournevis cruciforme dans chaque orifice et faites-le pivoter pour retirer la plaque.
Page 40
Insérez le câble de l'antenne externe dans chaque trou et vissez fermement l'antenne. Connectez les câbles de l'antenne externe au module WLAN. Fixez le bloc du disque dur au le châssis (1). Remettez en place le détecteur d'ouverture du capot (2). Fixez le bloc de disque dur au châssis à...
Page 41
Connectez la fiche du ventilateur à la carte mère (3). Alignez les vis de montage du disque dur avec les fentes sur le châssis du bloc de disque, appuyez sur le disque dur pour qu'il entre dans le bloc, puis faites-le glisser vers l'avant jusqu'à ce qu'il arrête de glisser et s'emboîte (1).
Ne pas exposer la pile à des températures supérieures à 60 °C (140 °F). Ne pas démonter, écraser, perforer ou court-circuiter les contacts externes. Ne pas jeter au feu ou dans l’eau. Remplacer la pile uniquement avec une pile de rechange HP adaptée à ce type de produit. ATTENTION : Avant de remplacer la pile, veillez à...
Page 43
Faites glisser le disque vers l'arrière jusqu'à ce qu'il ne puisse plus avancer, puis soulevez-le et sortez-le du bloc (3). Si votre modèle est un EliteDesk 800, retirez le ventilateur secondaire situé sous le disque dur. Déconnectez la fiche du ventilateur de la carte mère (1). Retirez les deux vis fixant le ventilateur secondaire (2).
Page 44
Retirez le bloc de disque dur du châssis (3). Repérez la pile et son support sur la carte mère. REMARQUE : Vous aurez peut-être besoin de vous servir d'un outil de petite taille, tel qu'une pince à épiler ou une pince à bec, pour enlever et remplacer la pile. Retirez la pile de son compartiment.
Page 45
Faites glisser la batterie de remplacement dans son emplacement, côté positif vers le haut. Le compartiment de la batterie maintient automatiquement la batterie dans la position appropriée. Fixez le bloc du disque dur au le châssis (1). Remettez en place le détecteur d'ouverture du capot (2). Fixez le bloc de disque dur au châssis à...
Branchez les câbles d’alimentation et de données de l'unité de disque dur (2) à ce dernier. Remettez en place le panneau d’accès de l’ordinateur. Si l’ordinateur était sur un socle, replacez-le sur ce dernier. Branchez le cordon d'alimentation secteur et mettez l'ordinateur sous tension. Verrouillez tout périphérique de sécurité...
Fixation de l'ordinateur sur un support de montage L'ordinateur peut être fixé sur un mur, un bras pivotant ou tout autre accessoire de montage. REMARQUE : Cet appareil est conçu pour prendre en charge un support de montage mural compatible avec la norme UL ou CSA.
Synchronisation du clavier ou de la souris sans fil en option Le clavier et la souris sont synchronisés en usine. S'ils ne fonctionnent pas, retirez et remplacez les piles. Si la souris et le clavier ne sont pas toujours synchronisés, suivez cette procédure pour les synchroniser à nouveau manuellement.
Page 49
REMARQUE : Si la souris et le clavier ne fonctionnent toujours pas, retirez et remplacez les piles. Si la souris et le clavier ne sont pas toujours synchronisés, synchronisez à nouveau le clavier et la souris. Synchronisation du clavier ou de la souris sans fil en option...
Utilisez un kit de réparation équipé d’un tapis antistatique. Si vous ne disposez d’aucun des équipements suggérés pour une mise à la terre correcte, contactez votre revendeur ou fournisseur de services agréé HP. REMARQUE : Pour plus d’informations sur l’électricité statique, adressez-vous à votre revendeur ou fournisseur de services agréé...
Instructions d'utilisation, d'entretien courant et de préparation au transport Instructions d'utilisation et d'entretien courant de l'ordinateur Les instructions suivantes doivent être suivies pour installer et entretenir convenablement l’ordinateur et son moniteur : ● Protégez l’ordinateur de l’humidité, des rayons du soleil et des températures extrêmes. ●...
Préparation au transport Pour préparer l’ordinateur en vue de son transport, suivez les recommandations suivantes : Sauvegardez tous les fichiers du disque dur sur un périphérique de stockage externe. Assurez-vous que le support de sauvegarde n'est pas exposé à des impulsions électriques ou magnétiques au cours de son stockage ou de son transport.