1. Manuels
  2. Marques
  3. Ironman Manuels
  4. Gym à domicile
  5. ATIS 4000
  6. Manuel d'utilisation

Ironman ATIS 4000 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
Model # 5903
The specifications of this product may vary from this photo and are subject to change without notice.
IRONMAN, IRONMAN TRIATHLON and M-DOT are registered trademarks of World Triathlon Corporation.
This product is licensed by the IRONMAN TRIATHLON.
Les spécifications de ce produit peuvent varier de cette photo et peuvent être modifiées sans préavis. IRONMAN,
IRONMAN TRIATHLON et M-DOT sont des marques déposées de World Triathlon Corporation.
Ce produit est autorisé par IRONMAN TRIATHLON.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ironman ATIS 4000

Sommaire des Matières pour Ironman ATIS 4000

  • Page 1 IRONMAN, IRONMAN TRIATHLON and M-DOT are registered trademarks of World Triathlon Corporation. This product is licensed by the IRONMAN TRIATHLON. Les spécifications de ce produit peuvent varier de cette photo et peuvent être modifiées sans préavis. IRONMAN, IRONMAN TRIATHLON et M-DOT sont des marques déposées de World Triathlon Corporation.

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Page # N˚ de page Warning label placement Placement de prévenir des étiquettes Service Service Safety Sécurité Included hardware & tools Quincaillerie et outils compris Overview drawing Illustration d’ensemble Part list Liste des pièces Assembly Assemblage How to use...

  • Page 3: Warning Label Placement Placement De Prévenir Des Étiquettes

    WARNING LABEL PLACEMENT PLACEMENT DE PRÉVENIR DES ÉTIQUETTES...

  • Page 4: Service

    SERVICE SERVICE To request for product service and order replacement parts, please call our customer service department at 1-866-924-1688 Monday through Friday, 8:00 am-5:00 pm Pacific Standard Time, or email at: service@paradigmhw.com Please have the following information ready when requesting for service: Your name Phone number Owner’s manual...

  • Page 5: Safety

    SAFETY PRECAUTIONS This inversion Table was designed and built for optimum safety. However, certain precautions apply whenever you operate the exercise equipment. Be sure to read the entire manual before assembling and operating this equipment. Also, please note the following safety instructions: 1.

  • Page 6: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ Cette table d'inversion a été conçue et fabriquée pour maximiser la sécurité. Cependant, certaines précautions doivent être prises lorsque vous utilisez cet appareil d'exercice. Assurez-vous de lire le 1. Consultez un médecin ou autre professionnel de soins de la santé avant d’utiliser la table d’inversion.

  • Page 7: Included Hardware & Tools

    INCLUDED HARDWARE & TOOLS QUINCAILLERIE ET OUTILS COMPRIS 60 Bolt (M6 x 20) / 2 pc 60 Boulon (M6 x 20) / 2 pc 67 Washer (11 x 20 x 2) / 6 pc 53 Bolt (M8 x 15) / 2 pc 67 Rondelle (11x20xt2) / 6 pc 53 Boulon (M8 x 15) / 2 pc 74 Nylon Nut (M10) / 2 pc...

  • Page 8: Overview Drawing Illustration D'ensemble

    OVERVIEW DRAWING ILLUSTRATION D’ENSEMBLE...

  • Page 9: Part List

    PART LIST Part # Description Quan. Part # Description Quan. Base Frame Handle Cap Front Frame Handle Tip 29x23x165 Pivot Frame Bolt M8x60 Boom Bolt M8x65 Bolt M8x40 Sping Knob Bed Frame Bolt M8x20 Lower Handlebar Bolt M8x15 Foam Grip 24x32x550 Bolt M6x10 9L/9R Left / Right Handlebar Bolt M10x63...

  • Page 10: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES Pièce n° Pièce n° Description Description Quan. Quan. Cadre de base Capuchon de poignée Extrémité de poignée 29x23x65 Cadre avant Boulon M8x60 Cadre pivot Éperon réglable Boulon M8x65 Bouton à ressort Boulon M8x40 Châlit Boulon M8x20 Guidon inférieur Boulon M8x15 Poignée en mousse 24x32x550 Boulon M6x10...

  • Page 11: Assembly Assemblage

    ASSEMBLY ASSEMBLAGE Lay Frame on the floor Cover the floor with soft material to prevent scratching the frame or floor. 52 Bolt (M8 x 20) / 8 pc Déposez le cadre sur le sol. 52 Boulon (M8 x 20) / 8 pc Couvrez le sol d'un tissu doux pour éviter d’égratigner le cadre ou le plancher.
  • Page 12 ASSEMBLY ASSEMBLAGE 56 Bolt (M10 x 55) / 2 pc 56 Boulon (M10 x 55) / 2 pc 67 Washer (11 x 20 xt2) / 6 pc 67 Rondelle (11x20xt2) / 6 pc 57 Bolt (M10 x 40) / 2 pc 57 Boulon (M10 x 40) / 2 pc 74 Nylon Nut (M10) / 2 pc 74 Écrou Nylon (M10) / 2 pc...
  • Page 13 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE 71 Curve Washer (M10) / 2 pc 71 Rondelle courbée (M10) / 2 pc 72 Curve Washer (M8) / 8 pc 72 Curve Washer (M8) / 8 pc 53 Bolt (M8 x 15) / 2 pc 53 Boulon (M8 x 15) / 2 pc Bottle Holder 41 Porte-bouteilles 49 Bolt (M8 x 60) / 1 pc...

  • Page 14: How To Use Mode D'emploi

    HOW TO USE MODE D’EMPLOI Set Boom to your height / Réglage de l’éperon à votre hauteur Turn Knob counter-clockwise to losen Boom Pull Spring Knob as you adjust the Boom Turn Knob clockwise to de-rattle the Boom Boom Éperon Tournez le bouton dans le sens antihoraire pour desserrer l’éperon.
  • Page 15 HOW TO USE MODE D’EMPLOI Get to vertical angles Passage à des angles verticaux Raise both arms above your head, grab Inversion Handle Push against the Inversion Handle with left arm, push Lever forward to STOP position If you can’t reach Inversion Handle after raising both arms, raise the Boom.

  • Page 16: Maintenance Instruction Maintenir Des Instructions

    MAINTENANCE INSTRUCTIONS MAINTENIR DES INSTRUCITONS You should check your inversion table for any kind of wear and tear before each use. 1. Check the pivot arms, bed, heel holders for wear and tear 2. Replace damaged and worn components immediately 3.

  • Page 17: Warranty Garantie

    WARRANTY GARANTIE Paradigm Inc. warrants to the original purchaser that this product is free from defects in material and workmanship when used for the purpose intended, under the conditions that it has been installed and operated in according to Paradigm’s Owner’s Manual. Paradigm’s obligation under this warranty is limited to replacing free of charge, any parts which may prove to be defective under normal home use.

  • Page 18: Part Request Fax Form Formulaire De Commande De Pièces Par Télécopieur

    PART REQUEST FAX FORM FORMULAIRE DE COMMANDE DE PIÈCES PAR TÉLÉCOPIEUR Fax this form to 1-626-810-2166 Veuillez envoyer ce formulaire au 1-626-810-2166 Or email customer service requests to : service@paradigmhw.com Vous pouvez aussi envoyez vos demandes de service par courriel à : service@paradigmhw.com NAME / NOM: _______________________________________________________ ADRRESS / ADRRESSE : ________________________________________________ TELEPHONE / TÉLÉPHONE: (day / le jour) __________________________________...

Ce manuel est également adapté pour:

5903

Table des Matières