Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhaltsverzeichnis / Contents / Table des matières / Contenido / Indice
Bestimmungsgemäße Verwendung, Beschreibung der Maschine,
Technische Daten / Lieferumfang, Inbetriebnahme,
Stromschienen biegen, Lochstanzen, EG-Konformitätserklärung,
Zubehör, Explosionszeichnung, Stückliste, Schaltplan.
Appropriate use, Description of the machine, Technical data /
Scope of supply, Commissioning, Bending busbars,
Holepunching, EC Declaration of Conformity, Accessories,
Exploded drawing, Parts list, Circuit diagram.
Utilisation conforme, Description de la machine, Caractéristiques
techniques / Contenu de la livraison, Mise en service, Pliage de
barres conductrices, Perçage, Déclaration de conformité CE,
Accessoires, Dessin sous forme éclatée, Liste des pièces,
Schéma de connexions.
Uso previsto, descripción de la máquina, datos técnicos /
volumen de suministro, puesta en marcha, doblar barras
colectoras, punzonar, declaración CE de conformidad,
accesorios, despiece, lista de componentes, esquema de
conexiones.
Uso appropriato, Descrizione della macchina, Dati tecnici /
Volume della fornitura, Messa in funzione, Piegatura delle sbarre
collettrici, Punzonatura, Dichiarazione di conformità CE,
Accessori, Vista esplosa, Lista dei pezzi, Schema elettrico.
Vor Inbetriebnahme
lesen und
aufbewahren!
Please read and
keep these
instructions!
À lire avant la mise
en service puis à
conserver !
¡Leer atentamente
antes de la puesta
en marcha y
conservar!
Leggere
attentamente prima
della messa in
funzione e
conservare!
Seite 3
Page 14
Page 25
Página 36
Pagina 47
2
Publicité
