Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Article
modèle
40703
COA7002
40701
COA8004
40702
COA8005
Merci d'avoir acheté cet appareil Vollrath. Avant d'utiliser cet appareil, lisez et familiarisez-vous avec le mode d'emploi et les consignes
d'utilisation qui suivent. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Conservez l'emballage et le carton
d'origine. L'emballage devra être réutilisé pour expédier l'appareil si une réparation est nécessaire.
Fours à convection de comptoir
Étagères
description
(fournies)
Demi-taille
3
Demi-taille
4
Grande taille
4
Manuel d'utilisation
W
A
1,500
12.5
2,520
11
5,600
25.5
Français
v
Fiche
120
5-15P
230
6-15P
230
6-50P
Réf. 2350085-1 fr Rév. 02/14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vollrath COA7002
Sommaire des Matières pour Vollrath COA7002
- Page 1 25.5 6-50P Merci d’avoir acheté cet appareil Vollrath. Avant d’utiliser cet appareil, lisez et familiarisez-vous avec le mode d’emploi et les consignes d’utilisation qui suivent. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Conservez l’emballage et le carton d’origine. L’emballage devra être réutilisé pour expédier l’appareil si une réparation est nécessaire.
-
Page 2: Consignes De Sécurité
É quipement de cuisson sur comptoir „ Tenez l’appareil et son cordon d’alimentation à l’écart des flammes onsignes De sécurité nues, des brûleurs électriques ou d’une chaleur excessive. „ N’utilisez pas l’appareil dans des lieux publics et/ou à proximité Pour garantir un fonctionnement sûr, lisez les avertissements suivants d’enfants. -
Page 3: Nettoyage
É quipement de cuisson sur comptoir 1. Placez les grilles ou les plaques aux positions désirées dans l’appareil. Laissez un espace de 5 cm (2”) minimum entre les grilles ou les plaques. 2. Réglez la commande de cuisson au four (A) à... -
Page 4: Dépannage
É quipement de cuisson sur comptoir 2. Laissez complètement refroidir l’appareil avant de le nettoyer. Fig. 5. Porte du four et loquet de charnière (position haute ou verrouillée). remArQue : ne plongez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau 5. - Page 5 La seule pièce réparable par l’utilisateur pour cet appareil est la lampe. Pour éviter toute blessure grave ou tout dommage sévère, n’essayez jamais de réparer l’appareil ou de remplacer vous-même un cordon d’alimentation endommagé. N’envoyez aucun appareil directement à la Vollrath Company. Contactez le service de réparation professionnel qualifié...
- Page 6 É quipement de cuisson sur comptoir vue éclatée - F ~ 40701 our à convection 230V Diagramme des branchements Four à convection, Prima Pro, 230v Code d'article : 40701 Code de modèle : COA8004 DESCRIPTION LÉGENDE SÉLECTEUR INTERIOR LIGHT M1/M2 VENTILATEUR MINUTERIE THERMOSTAT DE CUISSON AU FOUR...
-
Page 7: Code De Modèle: Coa8005R02
BOUTON-POUSSOIR BOUTON-POUSSOIR WIRING DIAGRAM MINUTERIE INVERSION MOTEUR Convection Oven, Proton CAP1/CAP2 CONDENSATEUR DU MOTEUR Vollrath Model 40702 COULEURS DE FIL DU MOTEUR Model Code: COA8005R02 FIL BLEU NEUTRE DIRECTION FIL ROUGE SOUS TENSION DIRECTION FIL NOIR SOUS TENSION ’ anuel d... - Page 8 É quipement de cuisson sur comptoir vue éclatée - F ~ 40703 our à convection Vollrath item number 40703 2011_09_28 Convection Oven, Mini Prima Pro, 120v Model Code - COA7002 ’ anuel d utilisation...
-
Page 9: Légende Référence Description
SANS OBJET FACE DU VOYANT BOUTON SÉLECTEUR DE XTSA0010 TEMPÉRATURE DE GRIL BOUTON SÉLECTEUR DE XCOA1009 TEMPÉRATURE DE GRIL (0-550) VOLLRATH BLEU SANS OBJET FACE DU VOYANT XCOA1007 BOUTON DE MINUTERIE BOUTON DE MINUTERIE XCOA1008 VOLLRATH BLEU FACE EN FORME DE D EN... - Page 10 É quipement de cuisson sur comptoir vue éclatée - F ~ 40701 our à convection Vollrath item number 40701 2011_09_28 Convection Oven, Prima Pro, 220v Model Code : COA8004R01 ’ anuel d utilisation...
- Page 11 TEMPÉRATURE DE GRIL BOUTON SÉLECTEUR DE XCOA1020 ÉLÉMENT DU GRIL XCOA1009 TEMPÉRATURE DE GRIL, (0-550) SANS OBJET PINCE D’ÉLÉMENT DU GRIL VOLLRATH BLEU SANS OBJET VIS D’ÉLÉMENT DU GRIL FACE DE COMMANDE DE SANS OBJET SANS OBJET COUVERCLE DU VENTILATEUR MINUTERIE...
- Page 12 É quipement de cuisson sur comptoir scHéma électriQue - F ~ 40702 our à convection Vollrath item number 40702 2011_09_28 Convection Oven, Prima Pro, 220v Model Code : COA8005 ’ anuel d utilisation...
- Page 13 à convection Légende référence Description Légende référence Description ÉLÉMENT DE CUISSON, 2 800 W, BOUTON SÉLECTEUR (0-550) XCOA5006 XCOA1009 230 V VOLLRATH BLEU COULISSE POUR ÉTAGÈRE, FACE EN FORME DE D EN XCOA5029 XAA0007 CÔTÉ GAUCHE PLASTIQUE NOIR COULISSE POUR ÉTAGÈRE,...
- Page 14 • Pour faire jouer la garantie, l’acheteur devra retourner à la Vollrath Company LLC tout produit (sauf les équipements au gaz à installation permanente) pesant moins de 50 kg ou situé à un rayon de plus de 80 km d’un technicien certifié désigné par la Vollrath Company LLC pour effectuer les réparations sous garantie.
- Page 15 • Date et justificaif (reçu) d’achat • Nom du revendeur chez qui l’appareil a été acheté REMARQUE : Vollrath n’acceptera pas les produits envoyés si la procédure correcte n’a pas été suivie. important: POUR FAIRE UNE DEMANDE SOUS GARANTIE, VOUS DEVEZ ENREGISTRER VOTRE GARANTIE.
- Page 16 The Vollrath Company, L.L.C. Technical Services: 800.628.0832 1236 North 18th Street Service Fax: 920.459.5462 Sheboygan, WI 53081-3201 U.S.A. Canada Service: 800.695.8560 www.vollrathco.com Main Tel: 800.628.0830 Fax: 800.752.5620 © 2014 The Vollrath Company, L.L.C.