Page 1
Wood Rack PBR001 (6-shelf) PBR002 (5-shelf) OPERATORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty Caution: Read all instructions carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others. MANUEL DE L’UTILISATEUR Assemblage • Fonctionnement • Liste de pièces • Avertissements • Garantie Mise en garde : Lire attentivement l’ensemble des instructions.
Page 2
5/32" (4mm) drill bit. 3. Installing to drywall or other paneled wall sheeting: Locating a solid structural support for your Portamate Wood Rack is very important. Ensure that you are securely contacting the center of the wall studs.
Page 3
4. Position the Spacers C behind the mounting holes, and fasten to the wall using the fasteners (not included) described in the recommended installations. Note: Customizing your Portamate Wood Rack is easy and practical to solve workshop storage needs. Recommended Installations: Figure 4 1.
Page 4
à l’aide d’une perceuse à mèche de 2.5 mm (3/32 po.). 3. Installation sur du placo-plâtre ou des cloisons type panneaux : Il est important de s’assurer que l’étagère pour bois d’oeuvre Portamate puisse être fixée sur une ossature solide. Assurez-vous que vous percez bien au centre des montants du mur.
Page 5
4. Positionnez les butées C derrière les trous de fixation, et attachez le support au mur à l’aide d’outils appropriés (non fournis) décrits dans les « installations recommandées ». Remarque : Personnaliser votre étagère pour bois d’oeuvre est facile et pratique car cela permet de répondre à...
Garantie limitée de un an Le garant garantit à l’acheteur d’origine que le PortaMate PBR001/PBR002 sera exempt de défaut de matériaux et de fabrication dans des conditions d’usage et d’entretien normal pendant une période de un (1) an à partir de la date de l’achat d’origine.