Table des Matières
Publicité
Liens rapides
38MA*R
Appareil extérieur monozone sans conduit
Capacités 09 à 36
Instructions d'installation
Fig. 1 -Capacités 9K à 36K
REMARQUES : Veuillez lire attentivement le manuel
d'instruction avant de commencer
l'installation.
Illustrations aux fins de référence
seulement. Les modèles réels pourraient
être légèrement différents.
CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ .............................................2
INTRODUCTION ............................................................................3
ACCESSOIRES................................................................................3
DIMENSIONS..................................................................................4
DÉGAGEMENTS ............................................................................7
RECOMMANDATIONS D'INSTALLATION...............................8
INSTALLATION .............................................................................8
Étape 1 − Vérification de l'équipement............................................8
Étape 2 - Montage de l'appareil.......................................................8
Étape 3 − Installation de l'évacuation de condensat.........................9
Étape 4 − Tuyauterie de frigorigène .................................................10
Étape 6 - Branchements électriques .................................................14
CÂBLAGE .......................................................................................14
DONNÉES ÉLECTRIQUES............................................................15
SCHÉMAS DE RACCORDEMENT ...............................................15
MISE EN SERVICE.........................................................................16
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ................................................16
DÉPANNAGE..................................................................................16
Les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis.
TABLE DES MATIÈRES
PAGE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CAC / BDP 38MAQB12R 1
Sommaire des Matières pour CAC / BDP 38MAQB12R 1
-
Page 1: Table Des Matières
38MA*R Appareil extérieur monozone sans conduit Capacités 09 à 36 Instructions d’installation TABLE DES MATIÈRES PAGE CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ ..........2 INTRODUCTION ................3 ACCESSOIRES................3 DIMENSIONS..................4 DÉGAGEMENTS ................7 RECOMMANDATIONS D’INSTALLATION.......8 INSTALLATION ................8 Étape 1 − Vérification de l’équipement..........8 Étape 2 – Montage de l’appareil............8 Étape 3 −... -
Page 2: Considérations De Sécurité
CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT L’installation, le démarrage et l’entretien des équipements de climatisation peuvent être dangereux à cause des pressions présentes RISQUE D’ÉLECTROCUTION dans le système, des composants électriques et de l’emplacement des Ignorer cette mise en garde pourrait entraîner des blessures, voire la équipements (toits, structures surélevées, etc.). -
Page 3: Introduction
INTRODUCTION REMARQUE : – Si l’appareil extérieur est monté plus haut que le module Les appareils extérieurs à soufflage horizontal sont des groupes intérieur, évitez que la pluie s’écoule le long du tuyau de compresseur-condenseur R-410A conçus pour offrir une flexibilité raccordement vers le module intérieur en formant un arc avec le d’utilisation. -
Page 4: Dimensions
DIMENSIONS Entrée d’air Sortie d’air Fig. 3 – Appareil extérieur Tableau 3 – Appareil extérieur CAPACITÉ DE L’APPAREIL TENSION 115 V 208/230 V 208/230 V 208/230 V 208/230 V 208/230 V 208/230 V HAUTEUR (H) MM (PO) 554 (21,81) 554 (21,81) 554 (21,81) 702 (27,63) 810 (31,89) -
Page 5: Dimensions (Suite)
DIMENSIONS (SUITE) 856 mm (33,69 po) 703 mm (27,68 po) 377 mm (14,84 po) 71 mm (2,80 po) 540 mm (21,28 po) 13 mm (0,51 po) 843 mm (33,19 po) 66 mm (2,61 po) 12 mm (0,47 po) 351 mm (13,80 po) 348 mm (13,69 po) 61 mm (2,39 po) 92 mm (3,64 po) 377 mm (14,84 po) Fig. 5 – Capacité 18K 38MAR-04SIFR Les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis. - Page 6 DIMENSIONS (SUITE) 959 mm (37,78 po) 188 mm (7,38 po) 212 mm (8,36 po) 810 mm (31,91 po) 673 mm (26,49 po) 455 mm (17,90 po) 86 mm (3,38 po) 73 mm (2,87 po) 22 mm (0,94 po) 12 mm (0,47 po) 403 mm (15,85 po) 402 mm (15,81 po) 68 mm (2,68 po) 109 mm (4,27 po) 455 mm (17,90 po) Fig. 6 – Capacités 24K, 30K et 36K Les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis.
-
Page 7: Dégagements
DÉGAGEMENTS Entrée d’air Sortie d’air Fig. 7 – Dégagements Tableau 4 – Dimensions de dégagement VALEUR MINIMALE APPAREIL MM (PO) 610 (24) 610 (24) 610 (24) 101 (4) 101 (4) REMARQUE : L’appareil extérieur doit être monté à au moins 50 mm (2 po) au-dessus du plus haut niveau de neige anticipé. 48 cm (19 po) ou plus pour une disposition de modules multiples en parallèle 10 cm... -
Page 8: Recommandations D'installation
RECOMMANDATIONS INSTALLATION D’INSTALLATION Étape 1 − Vérification de l’équipement • Emplacement pratique pour l’installation et non exposé à de forts vents. Déballez l’appareil et placez-le à son emplacement final. Enlevez • Emplacement qui peut supporter le poids de l’appareil extérieur et l’emballage, en prenant soin de ne pas endommager l’appareil. -
Page 9: Étape 3 − Installation De L'évacuation De Condensat
Étape 3 − Installation de l’évacuation de condensat REMARQUE : Installez les flexibles d’évacuation conformément REMARQUE : Bac de base intégré avec trous multiples pour assurer un drainage approprié durant le dégel. aux codes sanitaires locaux. Dans les applications qui nécessitent que les trous soient scellés et que l’écoulement du condensat Installation du raccord d’évacuation soit redirigé, des bouchons de caoutchouc sont... -
Page 10: Étape 4 − Tuyauterie De Frigorigène
Étape 4 − Tuyauterie de frigorigène Tableau 6 – Renseignements au sujet de la tuyauterie et du frigorigène TAILLE (115 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) Longueur minimale de la m (pi) 3 (10) 3 (10) 3 (10) 3 (10) -
Page 11: Ne Déformez Pas Le Tuyau Pendant La Coupe
Pour raccorder le tuyau de frigorigène, réalisez les étapes suivantes : 5. Évasement de l’extrémité du tuyau Un bon évasement est essentiel pour obtenir un joint étanche. 1. Acheminez la tuyauterie d’interconnexion entre l’appareil extérieur a. Après avoir retiré les bavures du tuyau, scellez les extrémités et l’appareil intérieur. - Page 12 6. Raccordez les tuyaux Toutes les courbures appliqués aux tubes doivent être effectuées à l’aide d’un outil de pliage de taille appropriée afin d’éviter tout risque Raccordez d’abord les tuyaux en cuivre au module intérieur, d’entortillement ou d’endommagement. puis raccordez-les à l’appareil extérieur. Raccordez d’abord le f.
-
Page 13: Étape 5 - Évacuation Du Serpentin Et Du Système De Tuyauterie
Étape 5 – Évacuation du serpentin et du Méthode de vide profond système de tuyauterie La méthode de vide profond nécessite une pompe à vide capable de tirer une dépression de 500 microns et un manomètre à vide capable de ATTENTION mesurer avec précision ce vide. -
Page 14: Étape 6 - Branchements Électriques
Étape 6 – Branchements électriques CÂBLAGE Installez tout le câblage électrique et La dimension de tous les fils doit être conforme aux exigences du NEC (National Electrical Code) ou au CEC (Code électrique canadien) et aux codes d’interconnexion des appareils extérieurs. locaux. -
Page 15: Données Électriques
DONNÉES ÉLECTRIQUES Tableau 10 – Données électriques CAPACITÉ DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR MAR Volts-PH-Hz 115-1-60 208/230-1-60 208/230-1-60 208/230-1-60 208/230-1-60 208/230-1-60 208/230-1-60 Tension de fonctionnement 126-104 253-187 253-187 253-187 253-187 253-187 253-187 max – min* Alimentation IMA – Intensité minimale admissible Ampérage max. fusible/ disjoncteur Volts-PH-Hz 115-1-60... -
Page 16: Mise En Service
MISE EN SERVICE DÉPANNAGE Essai de fonctionnement Pour faciliter l’entretien, les systèmes sont équipés de DEL d’affichage de codes de diagnostic sur le module intérieur et l’appareil Effectuez un essai de fonctionnement après avoir terminé la recherche extérieur. L'affichage de fuite de gaz et la vérification de sécurité électrique. Consultez les instructions d'installation du module intérieur et le manuel du de diagnostic extérieur comprend deux DEL bicolores (rouge et verte) propriétaire pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la... -
Page 17: Guides De Diagnostic De L'appareil Extérieur
GUIDES DE DIAGNOSTIC DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR Pour faciliter l’entretien, les systèmes sont équipés de DEL Quelques codes d’erreur peuvent s’afficher dans le module intérieur, d’affichage de codes de diagnostic sur le module intérieur et l’appareil qui pourraient se rapporter à des problèmes relatifs à l’appareil extérieur. -
Page 18: Liste De Vérification De Mise En Service
LISTE DE VÉRIFICATION DE MISE EN SERVICE Données d’installation l’entrepreneur : ( ) _____-___________ Adresse du site Nom du poste :_______________________________________________________ :_______________________________________________________ _____________________________________________ _____ Date de début :____________________________ Ville Distributeur :_______________________________________________________ :_______________________________________________________ _ État :__________________ Code postal :__________________ ______ Détails du système Entrepreneur installateur :_________________________________________ Coordonnées de APPAREILS... -
Page 19: Évaluation Du Rendement
Liste de vérification de mise en service (SUITE) Tuyauterie Vérification des fuites : Système maintenu à 500 lb/po² manométriques (max. 550 lb/po²) pendant au moins 30 minutes à l’aide d’azote sec. OUI :______ NON :______ Méthode d’évacuation: • OUI :______ NON :______ La méthode de triple évacuation a-t-elle été... - Page 20 © 2020 CAC/BDP 38MAR-04SIFR 3300 Riverwood Parkway Atlanta GA, 30339 Date de l’édition : Juin 2020 Nº de catalogue Le fabricant se réserve le droit, en tout temps, d’interrompre ou de modifier les spécifications ou la conception sans préavis et sans encourir aucune obligation. 38MAR-03SIFR Remplace :...