elobau 671 Série Notice D'utilisation page 2

USL/CSL Zulassung / USL/CSL approval /
Homologation USL/CSL / Ammessi a norma USL/CSL
Environmental "Type 1"
Zertifikatnummer / Certificate number / Número certificat /
Codice certificazione
BVS 03 ATEX E 126 X*
Kennnummer TÜV / TÜV ID number / Número de certification TÜV /
Codice certificazione TÜV
Eigensichere Ausführung / Intrinsically safe modelVersions á sécurité
intrinsèque / Modelli operanti a sicurezza intrinseca
II 1G EEx ia IIC T6/T5
II 1/2G EEx ia IIC T6/T5
II 2G EEx ia IIC T6/T5
Vergussgekapselte Ausführung / Encapsulated model / Version enrobés /
Incapsulati nella massa di sigillature
II 2G EEx m II T6/T5
Staubausführung / Dust model / Versions poussière / Esecuzioni polvere
II 2D IP68 10bar T105°C
* X = Hinweis in der Baumusterprüfbescheinigung (Betriebsanleitung) auf
besondere Bedingungen für die sichere Anwendung des Gerätes
* X = Note about special conditions for the safe use of the device in the Proto-
type test Certificate (Operating Instructions)
* X = Renvoi à des conditions particulières pour une utilisation sûre de
l'appareil dans l'attestation de contrôle des modèles (instructions d'opération)
* X = Indicazione di condizioni particolari per l'utilizzo sicuro dell'apparecchio
nell'attestazione delle test di omologazione (istruzioni d'impiegio)
Datum: 20.07.2004