Publicité

Liens rapides

Operator´s manual p. 3
EN
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manual de instrucciones p. 25
ES
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender
su contenido antes de utilizar la máquina.
Manuel d'utilisation p. 47
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant
d'utiliser la machine.
Instruções para o uso p. 69
PT
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu
conteúdo antes de fazer uso da máquina.
RC 455
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS
EN ES FR PT

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna RC 455

  • Page 1 Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Manual de instrucciones p. 25 RC 455 Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel d’utilisation RC 455 Sommaire Français Sommaire Explication des symboles ........Consignes de sécurité ........... Introduction ..............Quels sont les composants ? ......Caractéristiques techniques ......Montage/Installation de l’équipement ..Méthodes de travail pour sciage mural ..Démarrer la rotation de la lame ......
  • Page 3 Sommaire Manuel d’utilisation RC 455 48 - Français...
  • Page 4: Explication Des Symboles

    Manuel d’utilisation RC 455 Explication des symboles Explication des symboles Remarque Une main à l’index tendu avec la mention « Remarque » Les symboles ci-dessous apparaissent sur la machine et signifie que l’instruction décrite requiert une attention dans son manuel. Pour pouvoir travailler en toute sécurité...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Lors de la conception et de la production des produits sonne, humain ou animal, ne se trouve dans la zone Husqvarna, un soin particulier a été apporté à la sécurité de travail. Délimitez la zone de travail si nécessaire. des machines, outre leur efficacité et leur simplicité...
  • Page 6 Manuel d’utilisation RC 455 Consignes de sécurité • Ne jamais essayer de localiser une fuite avec la main. • Remisez les machines dans un local fermé à clé afin Le contact avec une fuite peut causer des blessures qu’elles soient inaccessibles aux enfants et aux personnelles graves en raison de la pression élevée du...
  • Page 7: Introduction

    Introduction Manuel d’utilisation RC 455 Introduction Le « Smartbox » Husqvarna RC 455 est une unité de contrôle compacte et peu encombrante développée pour servir de liaison entre des groupes hydrauliques sans vannes de contrôle, les groupes diesel par ex., et les outils Husqvarna WS 355, WS 462, WS 463 et CS 2512.
  • Page 8: Quels Sont Les Composants

    Le courant qui entraîne le RC 455 est branché ici. Le gauche de la commande à distance. courant doit être pris du groupe hydraulique utilisé...
  • Page 9 Quels sont les composants ? Manuel d’utilisation RC 455 11.Rotation de la lame Commande pour le démarrage de la rotation de lame/ l’entraînement de câble. Pour obtenir une puissance maximale au niveau de la lame, la commande doit être tournée à fond à droite.
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Manuel d’utilisation RC 455 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Débit maximum_____________________ 115 l/min (30 GPM) Pression maximum __________________ 230 bars (3340 psi) Débit d’huile hydraulique recommandé depuis le groupe hydraulique : WS 463___________________________ 80 l/min (21 GPM) WS 462___________________________ 70 l/min (18,5 GPM)
  • Page 11: Montage/Installation De L'équipement

    « SMARTBOX CONNECTÉ PAQUET TUYAUX ». 5. Connecter les flexibles hydrauliques d’entrée entre le À la livraison du RC 455, le câble électrique n’a qu’un seul groupe diesel et RC 455. contact 12V CC. Pour que la machine fonctionne l'extré- mité...
  • Page 12: Méthodes De Travail Pour Sciage Mural

    Manuel d’utilisation RC 455 Méthodes de travail pour sciage mural Méthodes de travail pour 3. Démarrer l’alimentation en longueur en tournant la manette correspondante dans le sens souhaité. sciage mural Démarrer la rotation de la lame 1. Démarrer le moteur sur le groupe hydraulique en appuyant une fois sur le bouton vert de la commande à...
  • Page 13: Méthode De Travail Pour Le Sciage À Câble

    Méthodes de travail pour sciage mural Manuel d’utilisation RC 455 Méthode de travail pour le sciage 6. Tendre le câble en tournant prudemment la manette du bloc de réduction de pression dans le sens des à câble aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le câble soit correctement tendu.
  • Page 14: Fonctions Des Menus

    à toutes les informations sur le fonctionnement et aux possibilités de paramétrage. Le menu de fonctionnement se compose de sept menus : 1. 1a. Husqvarna PP-455, 1b Statut 2. Paramètres 3. Mesure temps 4. Temps mach total 5.
  • Page 15 Fonctions des menus Manuel d’utilisation RC 455 • Si la fonction de mesure du temps est activée, 7. Status batterie (machines équipées de radio l'affichage indique également : seulement) mm:ss, c-à-d le temps en minutes et secondes. Cette fonction contrôle la batterie de la commande à...
  • Page 16: Charge De La Batterie

    Manuel d’utilisation RC 455 Fonctions des menus Charge de la batterie 8. Canal radio Lorsque la commande à distance doit être utilisée uniquement avec la batterie, une antenne radio doit d'abord être connectée au smartbox : ATTENTION ! Déconnecter les câbles éventuels.
  • Page 17: Paramètres

    Fonctions des menus Manuel d’utilisation RC 455 Paramètres Si cette valeur est trop faible, la manette doit être tournée avant que la lame ne se mette à tourner. Ce sous-menu permet d'accéder à toutes les possibilités Si cette valeur est trop élevée, la lame se met à tourner de paramétrage du groupe hydraulique et de la...
  • Page 18 Manuel d’utilisation RC 455 Fonctions des menus 3.3 Modifier départ aliment intérieure • Se déplacer à l'aide des touches fléchées pour entrer le point d'arrivée souhaité. Maintenir la touche fléchée 3.4 Modifier arrivée aliment intérieure enfoncée pour se déplacer plus rapidement. L'échelle 3.5 Modifier durée accé...
  • Page 19 Fonctions des menus Manuel d’utilisation RC 455 • Appuyer sur OK. Mettre en marche/arrêter le capteur de température : • Appuyer sur la flèche vers le bas pour passer au menu • Appuyer sur OK à l'affichage du menu partiel.
  • Page 20 6. Modif. le code PIN 4. Régler la vanne de réduction de pression d'huile sur 215 bars. 1. Husqvarna Smartbox version L'affichage indique le 5. Appuyer sur la flèche vers le haut/bas jusqu'à ce que la numéro de version, par ex. 2.0, du logiciel.
  • Page 21 0000. Si un code PIN incorrect est entré quatre fois de suite, le groupe hydraulique se verrouille. Un code PUK (fourni par Husqvarna) doit alors être entré pour déverrouiller le groupe. L'affichage indique : CODE PIN, ainsi que MARCHE ou ARRÊT.
  • Page 22: Messages D'erreur

    Manuel d’utilisation RC 455 Fonctions des menus Messages d’erreur Message d'erreur (1B) « Basse tension Phase x basse puissance 32A », où x Dix messages d'erreurs différents peuvent apparaître sur désigne la phase 1, 2 ou 3. l'affichage : Solution (1B) •...
  • Page 23 Fonctions des menus Manuel d’utilisation RC 455 Message d'erreur (3) Message d'erreur (6) « Moteur surchauffé Refroid. en cours. Ne pas arrêter le « Pression hydr. élevée Contr. groupe » moteur él. ! Cause (6) La lame est coincée, ce qui entraîne une pression hydraulique élevée.
  • Page 24 www.husqvarnacp.com 115 04 31-95 2007-11-13...

Table des Matières