Yamaha YSP-4000 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha YSP-4000. Nous avons 2 Yamaha YSP-4000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Yamaha YSP-4000 Mode D'emploi (484 pages)

Système Acoustique Numérique

Marque: Yamaha | Catégorie: Barres de son | Taille: 12.2 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Overview
  4
- Features
  5
- Using this Manual
  7
- Supplied Accessories
  8
- Controls and Functions
  9
- Front Panel
  9
- Front Panel Display
  10
- Rear Panel
  11
- Remote Control (Europe, Australia, Asia, and Korea Models)
  13
- Remote Control (U.S.A. and Canada Models)
  16
- Installation
  19
- Before Installing this Unit
  19
- Installing this Unit
  19
- Connections
  22
- Before Connecting Components
  23
- Connections Using HDMI Cables
  24
- Connecting a TV
  25
- Connecting a DVD Player/Recorder
  26
- Connecting a Digital Satellite Tuner or a Cable TV Tuner
  27
- Connecting a Digital Airwave Tuner
  28
- Connecting a Portable Audio Player
  29
- Connecting Other External Components
  30
- Connecting a Subwoofer
  31
- Connecting the FM Antenna
  32
- About the RS-232C/IR-OUT/IR in Terminals
  32
- Connecting the AC Power Supply Cable
  33
- Getting Started
  34
- Installing Batteries in the Remote Control
  34
- Operation Range of the Remote Control
  34
- Turning on this Unit or Setting It to the Standby Mode
  35
- Displaying the OSD (On-Screen Display)
  36
- Using SET MENU
  36
- The Flow Chart of SET MENU
  37
- Changing OSD Language
  38
- AUTO SETUP (Intellibeam)
  39
- The Flow Chart of AUTO SETUP
  39
- Installing the Intellibeam Microphone
  40
- Using AUTO SETUP (Intellibeam)
  41
- Using the System Memory
  46
- Convenient Usage of the System Memory
  46
- Saving Settings
  46
- Loading Settings
  47
- Playback
  49
- Selecting the Input Source
  49
- Playing Back Sources
  50
- Adjusting the Volume
  51
- FM Tuning
  52
- FM Controls and Functions
  52
- Automatic Tuning
  53
- Manual Tuning
  53
- Automatic Preset Tuning
  54
- Manual Preset Tuning
  55
- Selecting a Preset Station
  56
- Displaying the Radio Data System Information (Europe Model Only)
  56
- Enjoying Surround Sound
  58
- Beam
  58
- Stereo Plus 3 Beam
  59
- Beam
  59
- My Surround
  59
- Enjoying 2-Channel Sources in Surround Sound
  61
- Enjoying TV in Surround Sound
  62
- Adjusting Surround Mode Parameters
  63
- 2-Channel Stereo Playback
  64
- Enjoying Stereo Sound
  64
- Playing Back Sound Clearly (My Beam)
  65
- Using Auto-Adjust Function
  65
- Using Manual-Adjust Function
  66
- Using Sound Field Programs
  67
- CINEMA DSP Programs
  69
- Using the Music Enhancer
  72
- Using the Volume Mode (Night Listening Enhancer/Tv Volume Equal Mode)
  73
- Using the Sleep Timer
  74
- Displaying the Input Source Information
  76
- Using the HDMI Control Feature
  77
- Manual Setup
  79
- Using MANUAL SETUP
  79
- Beam Menu
  80
- Sound Menu
  84
- Input Menu
  86
- Display Menu
  90
- Adjusting the Audio Balance
  92
- Using the Test Tone
  92
- Using the Audio Output Being Played Back
  93
- Selecting the Input Mode
  95
- Adjusting the System Parameters
  96
- Using the System Parameters
  96
- Setting the MEMORY PROTECT
  97
- Setting the MAX VOLUME
  98
- Setting the TURN on VOLUME
  98
- Setting the MONITOR CHECK
  99
- Setting the DEMO MODE
  100
- Setting the PANEL INPUT KEY
  101
- Disabling the Front Panel Keys
  102
- Setting the FACTORY PRESET
  103
- Setting Remote Control Codes
  105
- Remote Control Features
  105
- Controlling Other Components
  106
- Using the TV Macro
  109
- Troubleshooting
  111
- Glossary
  115
- Index
  117
- Specifications
  118
Français

121
- Introduction
  122
- Description
  123
- Emploi de Ce Manuel
  125
- Accessoires Fournis
  126
- Commandes et Fonctions
  127
- Face Avant
  127
- Afficheur de la Face Avant
  128
- Panneau Arrière
  129
- Boîtier de Télécommande (Modèles pour L'europe, L'australie, L'asie et la Corée)
  131
- Boîtier de Télécommande (Modèles pour les États-Unis et le Canada)
  134
- Avant D'installer L'appareil
  137
- Installation
  137
- Installation de L'appareil
  137
- Raccordements
  140
- Avant de Raccorder les Appareils
  141
- Raccordement Avec des Câbles HDMI
  142
- Raccordement à un Téléviseur
  143
- Raccordement à Lecteur/Enregistreur de DVD
  144
- Raccordement à un Tuner Satellite Numérique ou à un Tuner de Télévision Câblée
  145
- Raccordement D'un Tuner Hertzien Numérique
  146
- Raccordement D'un Lecteur Audio Portable
  147
- Raccordement à des Appareils Externes
  148
- Raccordement à un Caisson de Graves
  149
- Raccordement D'une Antenne FM
  150
- À Propos des Prises RS-232C/IR-OUT/IR in
  150
- Raccordement du Câble D'alimentation Secteur
  151
- Mise en Place des Piles Dans le Boîtier de Télécommande
  152
- Portée des Signaux de Commande
  152
- Préparatifs
  152
- Mise Sous Tension ou en Veille de Cet Appareil
  153
- Affichage des Menus Sur L'écran de Télévision (OSD)
  154
- Utilisation de SET MENU
  154
- Organigramme de SET MENU
  155
- Changement de la Langue des Menus Affichés Sur L'écran de Télévision
  156
- AUTO SETUP (Intellibeam)
  157
- Organigramme de AUTO SETUP
  157
- Installation du Microphone Intellibeam
  158
- Utilisation de AUTO SETUP (Intellibeam)
  159
- Sauvegarde des Réglages
  164
- Utilisation de la Mémoire Système
  164
- Utilisation Pratique de la Mémoire Système
  164
- Chargement des Réglages
  165
- Lecture
  167
- Sélection de la Source
  167
- Écoute D'une Source
  168
- Réglage du Niveau Sonore
  169
- Commandes et Fonctions FM
  170
- Syntonisation FM
  170
- Syntonisation Automatique
  171
- Syntonisation Manuelle
  171
- Mise en Mémoire Automatique des Fréquences
  172
- Mise en Mémoire Manuelle des Fréquences
  173
- Affichage des Informations du Système de Diffusion de Données Radio (Modèle pour L'europe Seulement)
  174
- Sélection D'une Présélection
  174
- Beam
  176
- Utilisation du Son D'ambiance
  176
- Beam
  177
- My Surround
  177
- Stereo Plus 3 Beam
  177
- Restitution D'une Ambiance Sonore Avec des Sources à 2 Voies
  179
- Écoute de la Télévision Avec Son D'ambiance
  180
- Paramétrage du Mode D'ambiance
  181
- Lecture Stéréo à 2 Voies
  182
- Lecture Stéréo à 5 Voies
  182
- Utilisation du Son Stéréo
  182
- Reproduction D'un Son Clair (My Beam)
  183
- Utilisation du Réglage Automatique
  183
- Utilisation du Réglage Manuel
  184
- Utilisation des Corrections de Champs Sonores
  185
- Corrections CINEMA DSP
  187
- Amélioration de la Qualité Musicale
  190
- Utilisation du Mode D'écoute Tardive (Mode D'écoute Tardive/Mode Égal au Volume TV)
  191
- Utilisation de la Minuterie de Mise Hors Service
  192
- Affichage des Informations Relatives à la Source D'entrée
  194
- Utilisation de la Fonction de Commande HDMI
  195
- Manual Setup
  196
- Utilisation de MANUAL SETUP
  197
- Beam Menu
  198
- Sound Menu
  202
- Input Menu
  204
- Display Menu
  208
- Réglage de la Balance Audio
  210
- Utilisation du Signal D'essai
  210
- Utilisation du Signal Audio en Cours de Lecture
  211
- Sélection de la Source D'entrée
  213
- Réglage des Paramètres du Système
  214
- Utilisation des Paramètres du Système
  214
- Réglage de MEMORY PROTECT
  215
- Réglage de MAX VOLUME
  216
- Réglage de TURN on VOLUME
  216
- Réglage de MONITOR CHECK
  217
- Réglage de DEMO MODE
  218
- Réglage de PANEL INPUT KEY
  219
- Désactivation des Touches de la Face Avant
  220
- Réglage de FACTORY PRESET
  221
- Caractéristiques du Boîtier de Télécommande
  223
- Enregistrement des Codes de Commande
  223
- Commande des Autres Appareils
  224
- Utilisation des Macros TV
  227
- Guide de Dépannage
  229
- Glossaire
  233
- Index
  235
- Caractéristiques Techniques
  236
Italiano

239
- Scelta DI una Sorgente in Ingresso
  285
- Riproduzione DI Segnale
  286
- Regolazione del Volume
  287
- Comandi E Funzioni FM
  288
- Sintonizzazione in FM
  288
- Sintonia Manuale
  289
- Sintonizzazione Automatica
  289
- Sintonizzazione Automatica con Preselezione
  290
- Preselezione Manuale DI Stazione
  291
- (Solo Modelli Per Europa)
  292
- Scelta DI una Stazione Preselezionata
  292
- Visualizzazione DI Informazioni Radio Data System
  292
- Beam
  294
- Riproduzione Surround
  294
- Beam
  295
- My Surround
  295
- Stereo Plus 3 Beam
  295
- Riproduzione DI Sorgenti a 2 Canali in Modalità Surround
  297
- Riproduzione Dell'audio DI un Televisore con Audio Surround
  298
- Regolazione Dei Parametri Della Modalità DI Circondamento
  299
- Riproduzione Stereo
  300
- Riproduzione Stereo a 2 Canali
  300
- Riproduzione Stereo a 5 Canali
  300
- Riproduzione Chiara DI Suoni (My Beam)
  301
- Uso Della Funzione DI Regolazione Automatica
  301
- Uso Della Funzione DI Regolazione Manuale
  302
- Uso DI Programmi DI Campo Sonoro
  303
- Programmi CINEMA DSP
  305
- Uso DI Music Enhancer
  308
- Uso Delle Modalita' del Volume (Modalità DI Ascolto Notturno/Modalità DI Volume Invariante del Televisore)
  309
- Uso del Timer DI Spegnimento
  310
- Visualizzazione DI Informazioni Sul Segnale in Ingresso
  312
- Uso Della Caratteristica DI Controllo HDMI
  313
- Manual Setup
  314
- Uso MANUAL SETUP
  315
- Beam Menu
  316
- Sound Menu
  320
- Input Menu
  322
- Display Menu
  326
- Regolazione del Bilanciamento Audio
  328
- Uso del Tono DI Test
  328
- Uso Della Riproduzione Normale
  329
- Scelta DI una Modalità D'ingresso
  331
- Regolazione Dei Parametri DI Sistema
  332
- Uso Dei Parametri DI Sistema
  332
- Impostazione DI MEMORY PROTECT
  333
- Impostazione DI MAX VOLUME
  334
- Impostazione DI TURN on VOLUME
  334
- Impostazione DI MONITOR CHECK
  335
- Impostazione DI DEMO MODE
  336
- Impostazione DI PANEL INPUT KEY
  337
- Disattivazione Dei Pulsanti del Pannello Anteriore
  338
- Impostazione DI FACTORY PRESET
  339
- Caratteristiche DI Telecomando
  341
- Impostazione Dei Codici DI Telecomando
  341
- Controllo DI Altri Componenti
  342
- Uso DI Macro con un Televisore
  345
- Diagnostica
  347
- Glossario
  351
- Indice
  353
- Dati Tecnici
  354
Español

357
- Características
  359
- Mando a Distancia
  389
- Panel Delantero
  389
- Cambio del Idioma de la OSD
  392
- AUTO SETUP (Intellibeam)
  393
- El Organigrama de AUTO SETUP
  393
- Instalación del Micrófono Intellibeam
  394
- Usando AUTO SETUP (Intellibeam)
  395
- Para Guardar Ajustes
  400
- Uso Conveniente de la Memoria del Sistema
  400
- Uso de la Memoria del Sistema
  400
- Carga de Ajustes
  401
- Reproducción
  403
- Selección de la Fuente de Entrada
  403
- Reproducción de Fuentes
  404
- Ajuste del Volumen
  405
- Controles y Funciones de FM
  406
- Sintonización de FM
  406
- Sintonización Automática
  407
- Sintonización Manual
  407
- Presintonización Automática
  408
- Presintonización Manual
  409
- (Modelo de Europa Solamente)
  410
- Selección de una Emisora Presintonizada
  410
- Visualización de Información del Sistema de Datos de Radio
  410
- Beam
  412
- Disfrute del Sonido Surround
  412
- Beam
  413
- My Surround
  413
- Stereo Plus 3 Beam
  413
- Disfrute de Fuentes de 2 Canales con Sonido Surround
  415
- Para Disfrutar de la TV con Sonido Surround
  416
- Ajuste de Parámetros del Modo Surround
  417
- Disfrute del Sonido Estéreo
  418
- Reproducción Estéreo de 2 Canales
  418
- Reproducción Estéreo de 5 Canales
  418
- Reproducción Clara del Sonido (My Beam)
  419
- Usando la Función de Autoajuste
  419
- Usando la Función de Ajuste Manual
  420
- Uso de Programas de Campos Sonoros
  421
- Programas CINEMA DSP
  423
- Uso del Realzador de Música
  426
- Utilización del Modo de Volumen (Modo de Escucha Nocturna/Modo de Igualación del Volumen del TV)
  427
- Utilización del Temporizador para Dormir
  428
- Visualización de Información de la Fuente de Entrada
  430
- Utilización de la Función de Control HDMI
  431
- Manual Setup
  432
- Utilización MANUAL SETUP
  433
- Beam Menu
  434
- Sound Menu
  438
- Input Menu
  440
- Display Menu
  444
- Ajuste del Balance de Audio
  446
- Utilizando el Tono de Prueba
  446
- Uso de la Salida de Audio que Está Siendo Reproducida
  447
- Selección del Modo de Entrada
  449
- Ajuste de Parámetros del Sistema
  450
- Utilización de Los Parámetros del Sistema
  450
- Ajuste MEMORY PROTECT
  451
- Ajuste MAX VOLUME
  452
- Ajuste TURN on VOLUME
  452
- Ajuste MONITOR CHECK
  453
- Ajuste DEMO MODE
  454
- Ajuste PANEL INPUT KEY
  455
- Desactivación de las Teclas del Panel Delantero
  456
- Ajuste FACTORY PRESET
  457
- Funciones del Mando a Distancia
  459
- Puesta de Los Códigos de Mando a Distancia
  459
- Control de Otros Componentes
  460
- Utilización del Macro de TV
  463
- Solución de Problemas
  465
- Glosario
  469
- Índice Alfabético
  471

Yamaha YSP-4000 Mode D'emploi (122 pages)

Système Acoustique Numérique

Marque: Yamaha | Catégorie: Barres de son | Taille: 3.09 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Yamaha Catégories

Motocyclettes Récepteurs stéréo Moteurs hors-bord Mélangeurs de musique Pianos numériques

Plus Manuels Yamaha

Yamaha YSP-4000 Manuels

Yamaha YSP-4000 Mode D'emploi (484 pages)

Table des Matières

English

Français

Italiano

Español

Yamaha YSP-4000 Mode D'emploi (122 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Yamaha Catégories