Makita EA3601F Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Makita EA3601F. Nous avons 3 Makita EA3601F manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi D'origine, Manuel D'instructions, Manuel D'emploi Et De Sécurité

Makita EA3601F Instructions D'emploi D'origine (264 pages)

Marque: Makita | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 58.14 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Symbols
  2
- Safety Precautions
  3
- Technical Data
  10
- Designation of Parts
  11
- Chain Saw's Safety Function
  12
  - Chain Catcher
    13
- Assembly
  14
  - Installing Guide Bar and Saw Chain
    14
  - Adjusting Saw Chain Tension
    16
- Before Use
  17
- Starting and Stopping Engine
  19
  - Starting the Engine
    19
  - Cold Start
    19
  - Warm Start
    19
  - Stopping the Engine
    20
- Maintenance
  21
  - Sharpening the Saw Chain
    21
  - Cleaning the Guide Bar
    23
  - Checking the Spark Plug
    24
- Maintenance Interval
  26
- Trouble Shooting
  27
Français

28
- Symboles
  28
- Précautions de Sécurité
  29
  - Utilisation Conforme aux Prescriptions
    29
  - Précautions Générales
    29
  - Équipement de Protection Individuelle
    29
  - Mise en Marche
    30
  - Fonctionnement
    31
  - Choc en Retour
    31
  - Comportement et Technique de Travail
    31
  - Transport et Rangement
    34
  - Premiers Secours
    34
  - Déclaration de Conformité Ce
    35
- Caractéristiques Techniques
  36
  - Guide-Chaîne et Chaîne
    36
- Nomenclature des Pièces
  37
- Fonction de Sécurité de la Tronçonneuse à Chaîne
  38
- Montage
  40
  - Installation du Guide-Chaîne et de la Chaîne
    40
  - Réglage de la Tension de la Chaîne
    42
- Avant Utilisation
  43
- Démarrage et Arrêt du Moteur
  45
  - Démarrage du Moteur
    45
  - Démarrage à Froid
    45
  - Démarrage à Chaud
    45
  - Réglage de la Vitesse du Ralenti
    46
  - Prévention du Givrage du Carburateur
    46
- Entretien
  47
- Intervalle D'entretien
  52
- Dépannage
  53
Deutsch

54
- Symbole
  54
- Arbeitsschutz
  55
  - Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
    55
  - Persönliche Schutzausrüstung
    55
  - Transport und Lagerung
    60
  - Erste Hilfe
    60
  - Eg-Konformitätserklärung
    61
- Technische Daten
  62
- Bezeichnung der Bauteile
  63
- Sicherheitsfunktion der Motorsäge
  64
- Montage
  66
  - Einstellen der Kettenspannung
    68
- Vor der Verwendung
  69
- Starten und Stoppen des Motors
  71
  - Stoppen des Motors
    72
  - Einstellen der Leerlaufdrehzahl
    72
- Wartung
  73
  - Schärfen der Sägekette
    73
  - Reinigen des Luftfilters
    76
- Wartungsintervall
  78
- Problembehebung
  79
Italiano

80
- Simboli
  80
- Precauzioni Per la Sicurezza
  81
  - Uso Previsto
    81
  - Precauzioni Generali
    81
  - Dispositivi DI Protezione Personale
    81
  - Carburanti E Rifornimento
    82
  - Messa in Funzione
    82
  - Trasporto E Conservazione
    86
  - Pronto Soccorso
    86
  - Dichiarazione DI Conformità Ce
    87
- Dati Tecnici
  88
- Denominazione Dei Componenti
  89
- Funzioni DI Sicurezza Della Motosega
  90
  - Perno Fermacatena
    91
- Montaggio
  92
- Prima Dell'uso
  95
  - Carburante
    95
- Avviamento E Arresto del Motore
  97
  - Spegnimento del Motore
    98
- Manutenzione
  99
  - Pulizia Della Barra DI Guida
    101
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    102
  - Controllo Della Candela
    102
- Intervallo DI Manutenzione
  104
- Risoluzione Dei Problemi
  105
Dutch

106
- Symbolen
  106
- Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
  107
  - Algemene Voorzorgsmaatregelen
    107
  - Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    107
  - Brandstof en Bijvullen
    108
  - In Gebruik Nemen
    108
  - Vervoer en Opslag
    112
  - EU-Verklaring Van Conformiteit
    113
- Technische Gegevens
  114
- Namen Van Onderdelen
  115
- Veiligheidsfunctie Van Kettingzaag
  116
- De Onderdelen Monteren
  118
- Vóór Gebruik
  121
- De Motor Starten en Stoppen
  123
  - De Motor Uitzetten
    124
- Onderhoud
  125
  - Het Zaagblad Schoonmaken
    127
  - Het Luchtfilter Schoonmaken
    128
- Onderhoudsinterval
  130
- Problemen Oplossen
  131
Español

132
- Símbolos
  132
- Precauciones de Seguridad
  133
  - Precauciones Generales
    133
  - Equipo de Protección Personal
    133
  - Inicio de las Operaciones
    134
  - Transporte y Almacenamiento
    138
  - Primeros Auxilios
    138
  - Declaración de Conformidad de la CE
    139
- Datos Técnicos
  140
- Denominación de las Piezas
  141
- Función de Seguridad de la Motosierra
  142
- Montaje
  144
  - Ajuste de la Tensión de la Cadena de la Sierra
    146
- Antes del Uso
  147
  - Ajuste de la Lubricación de la Cadena
    148
  - Comprobación de la Lubricación de la Cadena
    148
- Puesta en Marcha y Detención del Motor
  149
  - Arranque en Frío
    149
  - Arranque en Caliente
    149
  - Parada del Motor
    150
  - Ajuste de la Velocidad de Ralentí
    150
- Mantenimiento
  151
  - Afilado de la Cadena de Sierra
    151
  - Limpieza del Filtro de Aire
    154
  - Comprobación de la Bujía
    154
- Intervalo de Mantenimiento
  156
- Solución de Problemas
  157
Português

158
- Símbolos
  158
- Precauções de Segurança
  159
  - Utilização Prevista
    159
  - Precauções Gerais
    159
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    159
  - Combustíveis/Reabastecimento de Combustível
    160
  - Colocar Em Funcionamento
    160
  - Comportamento/Método de Funcionamento
    161
  - Transporte E Armazenamento
    164
  - Primeiros-Socorros
    164
  - Declaração de Conformidade CE
    165
- Dados Técnicos
  166
- Designação de Peças
  167
- Função de Segurança da Motosserra
  168
- Montagem
  170
- Antes da Utilização
  173
- Ligar E Desligar O Motor
  175
  - Desligar O Motor
    176
- Manutenção
  177
  - Limpar O Filtro de Ar
    180
  - Verificar a Vela de Ignição
    180
- Intervalo de Manutenção
  182
- Resolução de Problemas
  183
Dansk

184
- Symboler
  184
- Sikkerhedsforholdsregler
  185
  - Tilsigtet Anvendelse
    185
  - Generelle Forholdsregler
    185
  - Personligt Sikkerhedsudstyr
    185
  - Brændstof/Påfyldning Af Brændstof
    186
  - Arbejdsmetoder Og -Teknik
    187
  - Transport Og Opbevaring
    190
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    191
- Tekniske Data
  192
- Delenes Betegnelser
  193
- Kædesavens Sikkerhedsfunktion
  194
- Montering
  196
- Inden Brug
  199
- Start Og Stop Af Motor
  201
- Vedligeholdelse
  203
- Vedligeholdelsesinterval
  208
- Fejlfinding
  209
Ελληνικά

210
Türkçe

236
- Simgeler
  236
- Güvenlik Önlemleri
  237
  - KullanıM Amacı
    237
  - Genel Önlemler
    237
  - Kişisel Koruyucu Ekipmanlar
    237
  - Kullanılabilir Yakıtlar/Yakıt Doldurma
    238
  - İlk Çalıştırma
    238
  - Geri Tepme
    239
  - Taşıma Ve Saklama
    242
  - İlk YardıM
    242
  - AT Uygunluk Beyanı
    243
- Teknik Veriler
  244
  - Parçalarin Gösteri̇Mİ
    245
- Parçaların Gösterimi
  245
- Ağaç Kesim Motorunun Güvenlik Işlevi
  246
  - Zincir Freninin Kontrolü
    246
- Montaj
  248
- KullanıM Öncesi
  251
- Motorun Çaliştirilmasi Ve Durdurulmasi
  253
- Motorun Çalıştırılması Ve Durdurulması
  253
  - Soğuk Çalıştırma
    253
  - Motorun Durdurulması
    254
  - Testere Zincirinin Bilenmesi
    255
  - Palanın Temizlenmesi
    257
  - Bakim AraliğI
    260
- Sorun Giderme
  261

Makita EA3601F Manuel D'instructions (105 pages)

Marque: Makita | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 23.22 MB

Table des Matières

Safety Precautions
3
Intended Use
3
General Precautions
3
Personal Protective Equipment
3
Putting into Operation
4
Working Behavior/Method of Working
5
Transport and Storage
8
First Aid
8
Technical Data
9
Designation of Parts
10
Chain Saw's Safety Function
11
Chain Catcher
12
Installing Guide Bar and Saw Chain
13
Adjusting Saw Chain Tension
15
Before Use
16
Starting and Stopping Engine
18
Starting the Engine
18
Cold Start
18
Warm Start
18
Stopping the Engine
19
Sharpening the Saw Chain
20
Cleaning the Guide Bar
22
Checking the Spark Plug
23
Maintenance Interval
25
Précautions de Sécurité
28
Utilisation Conforme aux Prescriptions
28
Précautions Générales
28
Équipement de Protection Individuelle
28
Mise en Marche
29
Fonctionnement
30
Choc en Retour
30
Comportement et Technique de Travail
30
Transport et Rangement
33
Premiers Secours
33
Caractéristiques Techniques
34
Guide-Chaîne et Chaîne
34
Nomenclature des Pièces
35
Fonction de Sécurité de la Tronçonneuse à Chaîne
36
Arrêt du Moteur
36
Vérification de L'attrape-Chaîne
37
Montage
38
Installation du Guide-Chaîne et de la Chaîne
38
Réglage de la Tension de la Chaîne
40
Avant Utilisation
41
Carburant
41
Démarrage et Arrêt du Moteur
43
Démarrage du Moteur
43
Démarrage à Froid
43
Démarrage à Chaud
43
Réglage de la Vitesse du Ralenti
44
Prévention du Givrage du Carburateur
44
Entretien
45
Affûtage de la Chaîne
45
Affûtage Correct
45
Critères D'affûtage (pour la Chaîne 91PX)
45
Limes et Guidage de la Lime
46
Nettoyage de L'intérieur du Garde-Chaîne
47
Nettoyage du Guide-Chaîne
47
Nettoyage de L'alimentation en Huile
47
Vérification du Pignon
47
Nettoyage du Filtre à Air
48
Nettoyage du Filtre à Carburant
48
Vérification de la Bougie
48
Intervalle D'entretien
50
Dépannage
51
Medidas de Seguridad
53
Uso Destinado
53
Precauciones Generales
53
Activación del Equipo
54
Conducta Laboral/Método de Trabajo
55
Transporte y Almacenamiento
58
Primeros Auxilios
58
Especificaciones Técnicas
59
Identificación de las Piezas
60
Función de Seguridad de la Motosierra
61
Ajuste de la Tensión de la Cadena de la Sierra
65
Antes del Uso
66
Ajuste de la Lubricación de la Cadena
67
Arranque y Paro del Motor
68
Arranque en Frío
68
Paro del Motor
69
Afilado de la Cadena de Sierra
70
Limpieza del Filtro de Aire
73
Intervalo de Mantenimiento
75
Resolución de Problemas
76
Precauções de Segurança
78
Precauções Gerais
78
Colocação Em Funcionamento
79
Comportamento/Método de Trabalho
80
Transporte E Armazenamento
83
Primeiros Socorros
83
Dados Técnicos
84
Designação de Peças
85
Função de Segurança da Motosserra
86
Antes Do Uso
91
Partida Do Motor
93
Parada Do Motor
94
Limpar O Filtro de Ar
98
Verificar a Vela de Ignição
98
Intervalo de Manutenção
100
Resolução de Problemas
101

Makita EA3601F Manuel D'emploi Et De Sécurité (88 pages)

Marque: Makita | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 27.1 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Symbols
  2
- Safety Precautions
  3
  - Kickback Safety Precautions
    3
  - Additional Safety Precautions
    3
  - General Safety Precautions
    3
  - Proper Clothing
    4
  - Fueling Instructions
    5
  - Working Conditions
    6
  - Cutting Techniques
    8
  - Maintenance and Repair
    11
- Technical Data
  12
- Designation of Parts
  13
- Chain Saw's Safety Function
  14
  - Chain Catcher
    15
- Assembly
  16
  - Installing Guide Bar and Saw Chain
    16
  - Adjusting Saw Chain Tension
    18
- Before Use
  19
- Starting and Stopping Engine
  21
  - Starting the Engine
    21
  - Cold Start
    21
  - Warm Start
    21
  - Stopping the Engine
    22
- Maintenance
  23
  - Sharpening the Saw Chain
    23
  - Cleaning the Guide Bar
    25
  - Checking the Spark Plug
    26
- Maintenance Interval
  28
- Trouble Shooting
  29
Français

30
- Pictogrammes
  30
- Mesures de Sécurité
  31
  - L'utilisateur
    32
  - Vêtements Appropriés
    32
  - L'utilisation de la Tronçonneuse
    33
  - Instructions de Ravitaillement
    33
  - Démarrage
    33
  - Ravitaillement en Carburant
    33
  - Réglages Importants
    34
  - Conditions de Travail
    34
  - Instructions de Coupe
    34
  - Les Limiteurs de Profondeur
    35
  - Affûtage des Plaquettes de Coupe de la Chaîne
    35
  - Dispositifs de Réduction du Risque de Blessure Par Mouvement de Recul
    35
  - Mouvement de Recul
    35
  - Pour Éviter la Traction
    36
  - Techniques de Coupe
    36
  - Instructions D'abattage
    37
  - Méthode de Sectionnement
    38
  - Méthode de Coupe en Plongée
    38
  - Entretien et Réparation
    39
- Données Techniques
  40
  - Guide-Chaîne et Chaîne
    40
  - Entretien et Entreposage de la Tronçonneuse
    40
- Désignation des Pièces
  41
- Fonction de Sécurité de la Tronçonneuse à Chaîne
  42
  - Vérification de L'attrape-Chaîne
    43
- Montage
  44
  - Installation du Guide-Chaîne et de la Chaîne
    44
  - Réglage de la Tension de la Chaîne
    46
- Avant Utilisation
  47
  - Carburant
    47
  - Nettoyage du Guidage D'huile
    48
- Démarrage et Arrêt du Moteur
  49
  - Démarrage du Moteur
    49
  - Démarrage à Froid
    49
  - Démarrage à Chaud
    49
  - Réglage du Régime de Ralenti
    50
  - Éviter le Gel du Carburateur
    50
- Entretien
  51
- Intervalle de Maintenance
  56
- Dépannage
  57
Español

58
- Símbolos
  58
- Medidas de Seguridad
  59
  - Medidas de Seguridad Generales
    59
  - Condiciones de Trabajo
    62
  - Técnicas de Corte
    64
  - Mantenimiento y Reparación
    67
- Especificaciones Técnicas
  68
- Identificación de las Piezas
  69
- Función de Seguridad de la Motosierra
  70
- Ensamble
  72
  - Ajuste de la Tensión de la Cadena de la Sierra
    74
- Antes del Uso
  75
  - Ajuste de la Lubricación de la Cadena
    76
- Arranque y Paro del Motor
  77
  - Arranque en Frío
    77
  - Paro del Motor
    78
- Mantenimiento
  79
  - Afilado de la Cadena de Sierra
    79
  - Limpieza del Filtro de Aire
    82
- Intervalo de Mantenimiento
  84
- Resolución de Problemas
  85

Produits Connexes

Makita Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses-visseuses Sans Fil Meuleuses d'angles Perceuses

Plus Manuels Makita

Makita EA3601F Manuels

Makita EA3601F Instructions D'emploi D'origine (264 pages)

Table des Matières

English

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Ελληνικά

Türkçe

Makita EA3601F Manuel D'instructions (105 pages)

Table des Matières

Makita EA3601F Manuel D'emploi Et De Sécurité (88 pages)

Table des Matières

English

Français

Español

Produits Connexes

Makita Catégories