Bosch FSA 450 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch FSA 450. Nous avons 1 Bosch FSA 450 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi

Bosch FSA 450 Instructions D'emploi

Bosch FSA 450 Instructions D'emploi (130 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Instruments d'analyse | Taille: 6.69 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Wichtige Hinweise
  4
- Verwendung
  5
- Lieferumfang
  6
- Gerätebeschreibung
  6
- Obere Bedienelemente
  6
- Untere Bedienelemente
  7
- Update der Software und Installation Neuer Sprachen
  7
- Voraussetzungen
  7
- Installation
  7
- Erste Schritte
  8
- Aufbau
  8
- Erstmaliges Starten
  9
  - Auswählen der Sprache
    9
- Gerätebeschreibung
  11
- Ein- und Ausschalten des FSA 450
  11
- Startbildschirm der FSA 450- Systemsoftware
  11
- Bildschirmlayout des FSA 450-Systems10
  11
- Bedienen der FSA-Systemsoftware
  12
- Sonderzubehör
  12
- Service-/Verschleißteile
  13
- Hardware
  14
- Datenübertragungsanschlüsse
  14
- E/A-Anschlüsse für Signale und Daten
  14
- A/D-Wandler
  14
- Speicher/Ram
  14
- Benutzeroberfläche
  14
- Sonderzubehör
  15
- Triggerzange
  15
- Lautsprecher
  15
- Genauigkeitsspezifikationen
  15
- Stromversorgung
  15
- Software
  16
- Digital-Volt-Ohm-Meter (DVOM)
  16
- Vierkanal-Oszilloskop
  16
- Multimeter mit Diagrammdarstellung
  17
- Schnellprüfung der Sekundärzündung
  18
- Primärzündung
  18
- Sekundärzündung
  19
  - Anzeigefunktionen
    19
- Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
  20
- Anlasstest Kv
  20
- Hilfemenüs
  20
- Akkuladefunktion
  20
- Übertragen von Bitmaps auf den PC
  20
- Unterdruckverlauf
  20
- Entsorgung dieses Produkt
  21
- Entsorgen der Batterien
  21
- Entsorgen des LCD-Displays
  21
- Installationsanleitung
  21
- Entsorgung
  21
- Voraussetzungen
  21
- Dienstprogramm zur Dateiübertragung
  21
- Index
  22
English

23
- Important Notes
  24
- Safety Instructions
  24
- Use
  25
- Delivery Specifications
  26
- Description of Device
  26
- FSA 450 Top Controls
  26
- Basic Requirements
  27
- FSA 450 Bottom Controls
  27
- Installation
  27
- Software Update and Installation of New Languages
  27
- Getting Started
  28
- Initial Start-Up
  28
  - Select the Language
    28
  - Charge the Battery
    29
  - Set Time/Date
    29
  - Getting Started
    30
- Structure
  28
- FSA 450 Start Screen System Software
  30
- FSA 450 System Screen Layouts
  30
- Operation
  30
- Switching the FSA 450 On/Off
  30
- Operating the FSA System Software
  31
  - Keypad Function
    31
- Service Parts/Parts Subject to Wear
  32
- Special Accessories Parts
  32
- Communication Ports
  33
- Hardware
  33
- Signal and Data I/O Ports
  33
- Memory/Ram
  34
- Power Specifications
  34
- Sampling System
  34
- User Interface
  34
- Accuracy Specifications
  35
- Speaker
  35
- Trigger Clamp
  35
- 4-Channel Oscilloscope
  36
- Digital Volt Ohm Meter (DVOM)
  36
- Software
  36
- Special Accessories
  36
- Graphing Multimeter
  38
- Primary Ignition
  39
- Secondary Ignition
  39
- Secondary Quick Check
  39
- Battery Charging Feature
  40
- Compatibility (EMC)
  40
- Cranking Kv Test
  40
- Help Menus
  40
- Transfer of Bitmaps to PC
  40
- Vacuum Waveform
  40
- Basic Requirements
  41
- Disposal
  41
- Disposal of Batteries
  41
- Disposal of Electronic Devices
  41
- Disposal of LCD Display
  41
- File Transfer Utility
  41
- Installation Instructions
  41
- Index
  42
Français

43
- Consignes de Sécurité
  44
- Remarques Importantes
  44
- Utilisation
  45
- Commandes de la Partie Supérieure
  46
- Description de L'appareil
  46
- Fourniture
  46
- Commandes de la Partie Inférieure
  47
- Conditions
  47
- Installation
  47
- Mise à Jour du Logiciel et Installation de Nouvelles Langues
  47
- Mise en Route
  48
- Montage
  48
- Première Démarrage
  49
- Disposition de L'écran Système
  51
- Fonctionnement
  51
- Fonctionnement du Logiciel Système
  51
- Mise en Marche et Arrêt du FSA
  51
- Écran de Démarrage du Logiciel Système
  51
- Accessoires Spécifiques
  52
  - Désignation
    52
- Pièces de Rechange
  53
- Interface Utilisateur
  54
- Matériel
  54
- Mémoire/Ram
  54
- Ports D'e/S pour les Signaux et les Données
  54
  - Volt/Ohmmètre Numérique
    54
- Ports de Communication
  54
- Système D'échantillonnage
  54
- Caractéristiques de L'alimentation
  55
- Haut-Parleur
  55
- Pince D'amorçage
  55
- Spécifications de Précision
  55
- Accessoires Spécifiques
  56
  - Transducteur de Pression
    56
  - Sonde de Dépression
    56
  - Sonde de Température IR
    56
  - Sonde à Faible Intensité
    56
  - Sonde à Forte Intensité
    56
- Logiciel
  57
- Multimètre Numérique (DVOM)
  57
- Oscilloscope à 4 Canaux
  57
- Multimètre Graphique
  58
- Allumage Primaire
  59
- Contrôle Rapide de L'allumage Secondaire
  59
- Allumage Secondaire
  60
- Compatibilité Électromagnétique (CEM)
  60
- Fonction de Chargement de la Batterie
  61
- Formes D'onde de Dépression
  61
- Menus D'aide
  61
- Test de Tension de Démarrage en Kv
  61
- Transfert de Bitmaps Vers un PC
  61
- Configuration Requise
  62
- Consignes D'installation
  62
- Mise au Rebut
  62
- Mise au Rebut de L'écran LCD
  62
- Mise au Rebut des Apparells Électrique
  62
- Mise au Rebut des Batteries
  62
- Utilitaire de Transfert de Fichiers (FTU)
  62
- Index
  63
Español

65
- Instrucciones de Seguridad
  66
- Notas Importantes
  66
- Uso
  67
- Controles Superiores del FSA 450
  68
- Descripción del Dispositivo
  68
- Especificaciones de Entrega
  68
- Actualización del Software E Instalación de Nuevos Idiomas
  69
- Controles Inferiores del FSA 450
  69
- Instalación
  69
- Requisitos
  69
- Cómo Empezar
  70
- Montaje
  70
- Primer Inicio de Sesión
  70
  - Cargar la Batería
    71
- Diseño de Pantalla del Sistema FSA 450
  73
- Encender/Apagar el FSA 450
  73
- Funcionamiento
  73
- Pantalla de Inicio del Software
  73
- Accesorios Especiales
  74
- Funcionamiento del Software del Sistema FSA
  74
- Piezas de Repuesto/Piezas Sujetas a Desgaste
  75
- Hardware
  76
- Memoria/Ram
  76
- Puertos de Comunicación
  76
- Puertos E/S de Señales y Datos
  76
- Sistema de Muestras
  76
- Especificaciones de Alimentación
  77
- Especificaciones de Precisión
  77
- Interfaz de Usuario
  77
- Accesorios Especiales
  78
- Altavoz
  78
- Pinzas de Excitación
  78
- Osciloscopio de 4 Canales
  79
- Software
  79
- Voltímetro/Ohmímetro Digital (DVOM)
  79
- Multímetro Gráfico
  80
- Encendido Primario
  81
- Verificación Rápida Secundaria
  81
- Compatibilidad Electromagnética (CEM)
  82
- Encendido Secundario
  82
  - Funciones de Medición
    82
- Función de Carga de la Batería
  83
- Menús de Ayuda
  83
- Prueba de Kv de Arranque
  83
- Transferencia de Mapas de Bits al Ordenador
  83
- Eliminación
  84
- Eliminación de Baterías
  84
- Eliminación de la Pantalla LCD
  84
- Eliminación de Los Aparatos Eléctricos
  84
- Instrucciones de Instalación
  84
- Requisitos Básicos
  84
- Utilidad de Transferencia de Archivos
  84
Italiano

87
- Istruzioni DI Sicurezza
  88
- Note Importanti
  88
- Uso
  89
- Comandi Superiori Dell'fsa 450
  90
- Descrizione del Dispositivo
  90
- Specifiche DI Consegna
  90
- Aggiornamento del Software E Installazione DI Nuove Lingue
  91
- Comandi Inferiori Dell'fsa 450
  91
- Installazione
  91
- Requisiti
  91
- Primo Avvio del Software
  92
  - Selezione Della Lingua
    92
  - Caricare la Batteria
    93
- Procedure Preliminari
  92
- Struttura
  92
- Accensione/Spegnimento Dell'fsa
  95
- Funzionamento
  95
- Layout Della Schermata
  95
- Schermata Iniziale del Software
  95
- Parti Accessorie Speciali
  96
- Uso del Software
  96
- Parti DI Ricambio/Parti Soggette Ad Usura
  97
- Hardware
  98
- Interfaccia Utente
  98
- Memoria/Ram
  98
- Porte DI Comunicazione
  98
- Porte DI I/O Dei Dati E Dei Segnali
  98
- Sistema DI Campionamento
  98
- Accessori Speciali
  99
- Altoparlante
  99
- Morsetto Trigger
  99
- Specifiche DI Alimentazione
  99
- Specifiche DI Precisione
  99
- Mutimetro Digitale (DVOM)
  100
- Oscilloscopio a 4 Canali
  100
- Software
  100
- Multimetro Grafico
  102
- Accensione Primaria
  103
- Accensione Secondaria
  103
- Controllo Rapido Secondario
  103
- Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
  104
- Forma D'onda DI Vuoto
  105
- Funzione DI Caricamento Batteria
  105
- Menu Della Guida
  105
- Test Kv Messa in Moto
  105
- Trasferimento DI Bitmap al PC
  105
- File Transfer Utility
  106
- Istruzioni Per L'installazione
  106
- Smaltimento
  106
- Smaltimento Degli Apparecchi Elettrici
  106
- Smaltimento del Display LCD
  106
- Smaltimento Delle Batterie
  106
Svenska

109
- Säkerhetsinstruktioner
  110
- Viktig Information
  110
- Handhavande
  111
- Beskrivning Av Instrumentet
  112
- FSA 450 Övre Kontroller
  112
- Leveransspecifikation
  112
- FSA 450 Nedre Kontroller
  113
- Förutsättningar
  113
- Installation
  113
- Uppdatering Av Programvaran Och Installation Av Nya Språk
  113
- Nystart
  114
  - Välj Språk
    114
- Struktur
  114
- Sätta Igång
  114
- FSA 450 Startskärm I Systemprogrammet
  117
- FSA 450 Systemskärmens Layout
  117
- Handhavande
  117
- Slå På/Av FSA 450
  117
- Använda FSA Systemprogrammet
  118
- Specialtillbehör
  118
- Förbruknings-/Reservdelar
  119
- Användargränsnitt
  120
- Hårdvara
  120
- I/O-Portar För Signaler Och Data
  120
- Kommunikationsportar
  120
- Minne/Ram
  120
- Samplingssystem
  120
- Högtalare
  121
- Specialtillbehör
  121
- Strömspecifikationer
  121
- Triggerklämma
  121
- 4-Kanals Oscilloskop
  122
- DVOM (Digital Volt- Och Ohmmätare)
  122
- Programvara
  122
- Grafisk Multimeter
  123
- Primär Tändning
  124
- Sekundär Snabbkoll
  124
- Sekundär Tändning
  124
- Elektromagnetisk Tålighet (EMV)
  125
- Hjälpmenyer
  125
  - Installationsinstruktioner
    126
- Igångsättning, Kv-Test
  125
- Vakuumvågform
  125

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Bosch Catégories

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Fours

Fours Outils électroportatifs Perceuses

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Plus Manuels Bosch