Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Thermostat
Gebruikershandleiding ................... 2-12
NL
Manuel d'Installation ..................... 13-23
FR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic NAVILINK H58

  • Page 1 Thermostat Gebruikershandleiding ....2-12 Manuel d’Installation ..... 13-23...
  • Page 2: Table Des Matières

    INSTALLATIERICHTLIJNEN Installatierichtlijnen Beschrijving De kamerthermostaat communiceert met de ontvangermodule via een radiofrequentie (RF) van 868MHz. De RF-verbinding tussen de afzonderlijke kamerthermostaat en ontvangermodule in de door geleverde systeemverpakkingen is vooraf in de fabriek ingesteld. Deze componenten worden dan ook bij voorkeur op dezelfde locatie geïnstalleerd. Dat maakt de installatie snel en gemakkelijk.
  • Page 3: Installatieinformatie

    INSTALLATIERICHTLIJNEN 1. Installatie-informatie Aangezien deze producten communiceren via RF-technologie dient de installatie zorgvuldig te worden uitgevoerd. De plaats van de RF-componenten en de structuur van het gebouw kunnen de prestaties van het RF-systeem beïnvloeden. Om de betrouwbaarheid van het systeem te kunnen waarborgen, dient u onderstaande informatie zorgvuldig door te lezen en toe te passen.
  • Page 4: Het Kamerthermostaat Installeren

    INSTALLATIERICHTLIJNEN 2. Het Kamerthermostaat installeren Volg onderstaande afbeeldingen en informatie in de aangegeven volgorde om de ontvangermodule en kamerthermostaat correct te installeren. Raadpleeg hoofdstuk 4) Installatiemenu voor andere toepassingen dan gasketels, het inschakelen van bijzondere functies en om te zien welke andere systeemopties beschikbaar zijn. 2.1 De ontvangermodule installeren Opm: de ontvangermodule bevat geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen en...
  • Page 5: De Kamerthermostaat Installeren

    INSTALLATIERICHTLIJNEN 2.2 De kamerthermostaat installeren 2.2.1 Stroom inschakelen De batterijen plaatsen: a. Til het klepje aan de voorkant van de kamerthermostaat op, zodat het batterijdeksel en de bedieningstoetsen zichtbaar worden. b. Verwijder het batterijdeksel door het in te drukken en weg te schuiven. c.
  • Page 6: Plaatsing Van De Kamerthermostaat

    INSTALLATIERICHTLIJNEN 2.2.3 Plaatsing van de kamerthermostaat Plaats de kamerthermostaat terwijl deze in TEST-mode staat. Hou daarbij rekening met de volgende punten en raadpleeg afbeeldingen hieronder: 1. Zoek een geschikte plaats waar de communicatie betrouwbaar is. De communicatie is betrouwbaar, als de groene LED van de ontvangermodule om de 5 seconden knippert.
  • Page 7: Installatiemenu

    INSTALLATIERICHTLIJNEN 3. Installatiemenu Via het installatiemenu kunnen de systeeminstellingen worden aangepast voor bepaalde toepassingen, om de bijzondere functies van de kamerthermostaat anders te gebruiken of om de fabrieksinstellingen te wijzigen. De parameters zijn verdeeld in twee reeksen: - Parameters uit reeks 1: instelling kamerthermostaat - Parameters uit reeks 2: instelling systeem Hoofdstuk 3.4 Volledig installatiemenu voor de installateur bevat een volledig overzicht van alle parameters.
  • Page 8 INSTALLATIERICHTLIJNEN 3.3 De bijzondere functies van de kamerthermostaat gebruiken Bijzondere Omschrijving Ingeschakeld/Uitgeschakeld functie Automatische Met deze functie wordt de tijd automatisch De 3:tC-parameter zomer-/winter- aangepast op de laatste zondag van maart (reeks 1) op 1 stellen. tijdaanpassing en de laatste zondag van oktober. Deze functie is vanuit de fabriek ingeschakeld.
  • Page 9: Complete Parametertabel Voor Installateurs

    INSTALLATIERICHTLIJNEN 3.4 Complete parametertabel voor installateurs 3.4.1 Reeks 1: instellingen kamerthermostaat Parameter Parameternr. Fabrieksinstelling Optionele instellingen Parameters reeks 1: instellingen kamerthermostaat Weergave Omschrijving Weergave Omschrijving AM-PM / 24-uursklok 1:CL Weergave volgens Weergave volgens 24-uursklok 12-uursklok (AM/PM) Tijd/temp.progr. 2:rP Tijd/temperatuur- Tijd/temperatuur zoals resetten programma volgens geprogrammeerd...
  • Page 10: Reeks 2: Systeeminstellingen

    INSTALLATIERICHTLIJNEN 3.4.2 Reeks 2 - Systeeminstellingen Parameter Parameternr. Fabrieksinstelling Optionele instellingen Parameters reeks 2: fabrieksinstellingen (druk op om toegang te krijgen tot deze categorie) Weergave Omschrijving Weergave Omschrijving Gebruik 8:Su HC60- 1: HR80/HM80-aansturing kamertemperatuursensor aansturing met eigen sensor/ sensor op afstand (geen temperatuurweergave) Maximum vertrek- 11:uF...
  • Page 11: Verbindingsprocedure

    INSTALLATIERICHTLIJNEN 4. Verbindingsprocedure Onderstaande verbindingsprocedure is nodig indien: • een van de systeemcomponenten (kamerthermostaat of ontvangermodule) wordt vervangen; • de ontvangermodule over verkeerde of geen verbindingsinformatie beschikt (bijv. vooraf ingestelde componenten van systeemverpakkingen zijn gescheiden). Opm: bewaar tijdens de verbindingsprocedure circa 1 m afstand tussen de kamerthermostaat en de ontvangermodule.
  • Page 12: Probleemoplossing

    INSTALLATIERICHTLIJNEN 5. Probleemoplossing 5.1 Probleemoplossingsgids Probleem (foutmelding) Mogelijke oorzaak Oplossing De ontvangermodule Er is geen verbinding tussen Hou de resetknop 15 seconden reageert niet op de kamerthermostaat en ingedrukt om de ontvangermodule temperatuurswijzigingen ontvangermodule. te resetten. Volg dan de op de kamerthermostaat. verbindingsprocedure, zoals beschreven in hoofdstuk 4.
  • Page 13 MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT Manuel d’Installation et de Fonctionnement Description La Télécommande communique avec Antenne de réception RF sur une bande de fréquence de 868MHz. La Télécommande et l’Antenne de réception RF sont livrées préconfigurées en quittant l’usine et, par conséquent IL EST NECESSAIRE d’installer ces éléments sur un même site.
  • Page 14: Installation Radiofréquence

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 1. Installation radiofréquence Ces modules font appel à la technologie RF, de ce fait il faut être attentif à leur emplacement dans l’habitation. L’emplacement des composants RF ainsi que la structure du bâtiment peuvent influer sur les performances du système RF. Pour garantir la fiabilité du système, veuillez passer en revue les informations suivantes et les appliquer.
  • Page 15: Installation Du Télécommande

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 2. Installation du Télécommande Veuillez suivre les illustrations et informations qui figurent ci-après, dans l’ordre indiqué, pour installer correctement l’Antenne de réception RF et la Télécommande. Pour activer les paramètres de la Télécommande, veuillez vous reporter à la section 3. Mode Installateur. 2.1 Installation du boîtier Antenne de réception RF Remarque : Ce Antenne de réception RF ne contient pas de pièces qui peuvent être réparées...
  • Page 16: Installation De La Télécommande

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 2.2 Installation de la Télécommande 2.2.1 Première utilisation de la Télécommande Installation des piles : a. Soulevez le couvercle avant de la Télécommande pour faire apparaître le compartiment des piles et les commandes de la Télécommande. b.
  • Page 17: Sélection De L'emplacement De La Télécommande

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 2.2.3 Sélection de l’emplacement de la Télécommande Alors que vous êtes toujours dans le mode TEST décrit ci-dessus, il faut positionner la Télécommande en tenant compte des illustrations ci-dessous : 1. Identifiez un emplacement approprié qui donne une transmission de signal satisfaisante. Une transmission satisfaisante s’identifie par le clignotement du voyant vert du Antenne de réception RF toutes les 5 secondes.
  • Page 18: Mode Installateur

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 3. Mode Installateur Le mode Installateur vous permet de modifier des paramètres du système dans le cadre d’applications spécifiques. Ces paramètres se divisent en deux catégories : - Paramètres de la catégorie 1 – Paramètrage de la Télécommande - Paramètres de la catégorie 2 –...
  • Page 19: Description De Fonctions Spécifiques De La Télécommande

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 3.3 Description de fonctions spéciques de la Télécommande Fonction Descriptions Activer / Désactiver spéciale Changement Cette fonction modifie automatiquement l’heure Programmez le paramètre automatique lors du dernier dimanche du mois de mars et lors 3:tC (catégorie 1) sur 1. des horaires du dernier dimanche du mois d’octobre.
  • Page 20: Liste Des Paramètres Du Mode Installateur

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 3.4 Liste des paramètres du mode Installateur 3.4.1 Catégorie 1 - Paramètrage de la Télécommande Paramètre N° de Réglage par défaut de l’usine Réglage en option paramètre Paramètres de la catégorie 1 - Paramètrage de la Télécommande Affichage Description Affichage Description Affichage sur 12...
  • Page 21: Catégorie 2 - Paramètrage Du Système

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 3.4.2 Catégorie 2 – Paramètrage du système Paramètre N° de Réglage par défaut de Réglage en option paramètre l’usine Paramètres de la catégorie 2 – Paramètrage du système (pressez pour accéder à cette catégorie) Affichage Description Affichage Description Chauffage / 4:HC...
  • Page 22: Procédure De Reconnaissance

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 4. Procédure de Reconnaissance La procédure de reconnaissance décrite ci-dessous est nécessaire si : • L’un des composants du système (Télécommande ou Antenne de réception RF) est remplacé. • L’Antenne de réception RF a des informations incorrectes de reconnaissance ou ne contient pas de données mémorisées (par exemple, en cas de mélange des produits dans un même kit).
  • Page 23: Recherche Des Causes De Pannes

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT 5. Recherche des causes de pannes 5.1 Guide de recherche des causes de pannes Symptôme (message Cause possible Correction d’anomalie) L’Antenne de La Télécommande et l’Antenne Assurez-vous que le paramètre réception RF ne réagit de réception RF ne sont pas 8:Su soit correctement réglé.

Table des Matières