Enregistrement Immédiat (Otr); Pour Arrêter L'enregistrement; Réaliser Un Enregistrement Programmé - Samsung DVD-VR370 Manuel D'utilisation

ENREGISTREMENT IMMÉDIAT (OTR)
L'enregistrement immédiat (OTR) vous permet d'augmenter la durée d'enregistrement de 8 heures par tranches de
minutes préréglées en appuyant de façon répétée sur le bouton REC.
1. Actionnez les boutons PROG/TRK (,/.) ou les touches numériques pour sélectionner la chaîne que
vous souhaitez enregistrer. Pour enregistrer un contenu provenant d'un périphérique, appuyez sur la
touche INPUT SEL. bouton qui permet de sélectionner une entrée externe appropriée [Prog., AV1, AV2,
AV3 ou entrée DV (DVD-VR375 uniquement)].
2. Appuyez sur la touche REC pour débuter l'enregistrement.
3. En mode d'enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche REC pour active la fonction
d'enregistrement immédiat (OTR).
•
L'expression "Durée d'enregistrement 0:30" apparaît sur l'affi cheur et l'enregistreur DVD avec
magnétoscope enregistrera pendant exactement 30 minutes.
4. Maintenez le bouton REC enfoncé pour augmenter la durée d'enregistrement jusqu'à 8 heures, par
tranches de minutes préréglées.
0:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 Normal.
•
L'enregistreur DVD avec magnétoscope s'arrête automatiquement lorsqu'il a atteint la durée
d'enregistrement prévue.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur la touche STOP (
Le message "Appuyez sur la touche STOP une fois de plus pour annuler l'enregistrement par minuterie"
s'affi che.
Appuyez à nouveau sur la touche STOP (
Le message "Actualisation des informations de disque en cours. Veuillez patienter un instant." s'affi che.
M

Le décompte de la minuterie démarre dès le début de l'enregistrement et décroît ensuite toutes les minutes, jusqu'à
0:00 ; une fois le décompte terminé, l'enregistrement s'arrête.
RÉALISER UN ENREGISTREMENT PROGRAMMÉ
Assurez-vous que l'horloge est réglée (Confi guration – Heure actuelle) avant d'effectuer un enregistrement
programmé. (reportez-vous aux pages 31 et 32)
1. Appuyez sur le bouton MENU pendant que l'appareil est en
mode Stop (Arrêt).
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Minuterie, puis
2.
sur le bouton OK.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Minuterie-
3.
Standard, puis sur le bouton OK.
4. Réglez l'option d'enregistrement programmé.
• Renseignez les champs à l'aide des boutons ▲▼◄► et des
touches numérotées.
◄► : permet de passer à l'élément précédent/suivant,
▲▼, 0~9 : règle une valeur.
•
Média : sélectionnez le support d'enregistrement (DVD ou magnétoscope).
•
Date : l'enregistrement programmé permet de régler la durée de l'enregistrement sur une période d'un
mois. Sélectionnez le jour d'enregistrement. (mois/jour)
).
).
XCVKL
DVD-VR375 uniquement
XCV KL
DVD-VR375 uniquement
Minuterie
List
Minuterie - Standard
des titres
Minuterie - ShowView
Minuterie
Liste de minuterie
Éditer
Copie
Réglages
du disque
Réglage
> Déplacer sOk rRetour
Français _61
12:00
eQuit.