Husqvarna TS 142T Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour TS 142T:
- Manuel d'utilisation (240 pages) ,
- Manuel d'instructions (88 pages)
Manuels Connexes pour Husqvarna TS 142T
Sommaire des Matières pour Husqvarna TS 142T
- Page 1 TS 142T Operator's manual 2-37 Manuel d'utilisation 38-79 Gebruiksaanwijzing 80-117 Manuale dell'operatore 118-157 Manual de usuario 158-197 Bedienungsanweisung 198-237...
- Page 2 • Visitez notre site Web : www.husqvarna.com à 15°. Il n'est pas prévu pour être utilisé dans les parcs publics, sur les terrains de sport, dans •...
- Page 3 Aperçu du produit 1. Interrupteur d'éclairage 2. Commande d'accélération MISE EN GARDE : une utilisation 3. Commande d'embrayage de l'accessoire incorrecte peut endommager le produit ou provoquer des dégâts matériels. 4. Interrupteur d'allumage 5. Levier de frein de stationnement Lisez le manuel d'utilisation et 6.
- Page 4 Élevé. Frein de stationnement désengagé. Hauteur de coupe. Bas. Carter de coupe levé. Position de démarrage par temps froid. Blocage de différentiel. Rapide. Lent. Système de sécurité marche arrière (ROS). Starter. Marche arrière. Interrupteur d'allumage. Vers l'avant. Moteur à l'arrêt. Feux allumés.
- Page 5 La protection du déflec- teur sur le carter de coupe doit être installée Les lames sont engagées. lorsque vous utilisez le produit. Le collecteur d'herbe Risque d'empoisonnement au doit être installé lors de monoxyde de carbone. l'utilisation du produit. Risque pour les mains. Prenez garde aux projections d'objets.
- Page 6 Sécurité Définitions de sécurité peuvent perdre en adhérence et vous faire perdre le contrôle du tracteur. Des avertissements, des recommandations et des remarques sont utilisés pour souligner des parties AVERTISSEMENT: les gaz spécialement importantes du manuel. d'échappement du moteur, certains de AVERTISSEMENT: ses composants et certains composants Symbole...
- Page 7 • Observez la plus grande prudence près de coins, • Portez des protecteurs d'oreilles afin d'éviter de buissons, d'arbres et de tout autre obstacle toute perte auditive. bloquant la visibilité et pouvant vous empêcher • D’après les statistiques, un pourcentage de voir un enfant.
- Page 8 Contrôlez les dispositifs de sécurité régulièrement. Si les dispositifs de sécurité sont endommagés, parlez-en à votre agent d'entretien Husqvarna. 4. Faites démarrer le produit et engagez à nouveau • N'apportez pas de modifications aux dispositifs le carter de coupe.
- Page 9 Silencieux • Sur un terrain en pente, déplacez la machine lentement et sans à-coups. Le silencieux est conçu pour réduire au maximum le • Ne faites pas de changements brusques de niveau sonore et rejeter les gaz d'échappement loin vitesse ou de direction. du conducteur.
- Page 10 Ne présente une déformation ou est faites pas fonctionner le produit dans endommagée, contactez un agent des endroits clos ou dans lesquels le d'entretien Husqvarna agréé. débit d'air n'est pas suffisant. AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: Lisez les...
- Page 11 • Les décharges électriques peuvent causer des REMARQUE: Lisez les blessures. Ne touchez pas les câbles lorsque le instructions de mise en garde qui suivent moteur tourne. Ne testez pas le fonctionnement avant d'utiliser la machine. du système d'allumage avec vos doigts. •...
- Page 12 2. Soulevez le levier de réglage du siège (A). 4. Branchez le câble de batterie rouge sur la borne positive (+) et serrez le boulon et l'écrou comme illustré. Placez le cache de borne sur la borne. AVERTISSEMENT: Risque d'étincelles. Le câble rouge de la batterie doit être connecté...
- Page 13 • Assurez-vous que le niveau d'huile moteur est • Assurez-vous que le système de présence de correct. l'utilisateur (OPC) et le système de sécurité marche arrière (ROS) fonctionnent correctement. • Assurez-vous que le réservoir est rempli avec le Pour vérifier le contrôle de Reportez-vous à...
- Page 14 Pour préchauffer la transmission par temps REMARQUE: ne faites pas froid tourner le démarreur en continu pendant plus de 15 secondes par Remarque: avant d'utiliser le produit par temps tranche d'une minute. froid, faites préchauffer la transmission. 8. Si la température est basse, laissez le moteur chauffer avant de commencer à...
- Page 15 3. Branchez l'autre extrémité du câble NOIR (A) 3. Pour initier le mouvement, appuyez lentement sur une masse correcte du châssis, à l'écart du sur la pédale de marche avant (A) ou sur la réservoir de carburant et de la batterie. pédale de marche arrière (B).
- Page 16 Arrêt du produit AVERTISSEMENT: arrêtez toujours la tondeuse, enclenchez le frein de stationnement et retirez la clé du contact avant de descendre de la tondeuse. REMARQUE: les gaz d'échappement du moteur chaud peuvent causer des brûlures sur l'herbe. Pour éviter de brûler l'herbe, arrêtez toujours le moteur lorsque vous •...
- Page 17 1. Réglez la hauteur de coupe adaptée. Reportez- 3. Pour désengager le ROS, tournez la clé de Pour régler la hauteur de coupe vous à la section contact dans le sens des aiguilles d'une montre à la page 51 . jusqu'à...
- Page 18 • Poussez le levier roue libre (A) pour mettre la 4. Connectez les 2 sangles aux trous des supports machine en mode roue libre. du collecteur d'herbe. 5. Installez le collecteur d'herbe ou le déflecteur d'évacuation arrière. 6. Retirez l'obturateur du broyeur en suivant la procédure en sens inverse.
- Page 19 Calendrier d'entretien Calendrier d'entretien Avant Toutes Toutes Toutes Toutes À cha- Avant chaque que sai- l'entre- utilisa- 8 heu- 25 heu- 50 heu- 100 heu posage tion Produit Effectuez un contrôle des freins. Contrôlez la pression des pneus. Vérifiez le contrôle de présence de l'utilisateur (OPC).
- Page 20 Calendrier d'entretien Avant Toutes Toutes Toutes Toutes À cha- Avant chaque que sai- l'entre- utilisa- 8 heu- 25 heu- 50 heu- 100 heu posage tion Moteur Contrôlez le niveau d'huile moteur. Remplacez l'huile mo- teur et le filtre à huile. Nettoyez le filtre à air. Nettoyez la grille d'aéra- tion.
- Page 21 B. Lubrification du moteur. Reportez-vous à la 3. Placez la clé de contact en position « STOP » Lubrifier le moteur à la page 64 . section pour arrêter le moteur. 4. Enclencher le frein de stationnement. Tracteur 5. Retirez la goulotte du collecteur d'herbe ou Pour nettoyer le produit l'obturateur du broyeur s'il est installé.
- Page 22 Régler le câble de la commande 2. Retirez le capuchon pare-poussière (A), le circlip (B), la rondelle (C) et la clavette carrée (D). d'accélération La commande d'accélération est réglée en usine, un réglage ne devrait donc pas être nécessaire. Si un réglage s'avère nécessaire, consultez le manuel du moteur.
- Page 23 leur corrosion, ce qui endommagerait la 3. Restez devant le tracteur. Tenez le capot du machine. moteur sur les côtés. Inclinez le capot du moteur vers le moteur et soulevez-le pour le retirer de la machine. Pour maintenir le refroidissement de la transmission, le ventilateur de la transmission et les ailettes de 4.
- Page 24 Batterie 3. Retirez les caches des bornes (A). Maintenance de la batterie Remarque: la batterie de votre machine est un modèle sans entretien. N'ouvrez pas les bouchons ou les capots, ne les déposez pas non plus. Remarque: chargez régulièrement la batterie avec un chargeur automobile pour prolonger la durée de vie de la batterie.
- Page 25 1. Désengagez le carter de coupe. Reportez-vous à REMARQUE: N'utilisez pas la Pour engager et désengager le carter la section batterie de votre produit pour démarrer de coupe à la page 52 . d'autres véhicules. 2. Arrêtez le produit. Reportez-vous à la section Arrêt du produit à...
- Page 26 coupe peut être réglée. Réglez la hauteur de coupe Remarque: cette distance doit être identique sur le côté du carter de coupe qui a la hauteur de des deux côtés. coupe la plus basse. 6. Réglez la hauteur de coupe à l'aide d'une clé de 1.
- Page 27 1. Mettez le carter de coupe en position de Remarque: pour obtenir les meilleurs Pour régler transport. Reportez-vous à la section résultats de coupe, l'extrémité avant des lames le carter de coupe en position de transport ou de doit être réglée entre 3,1 et 12,7 mm (1/8 et tonte à...
- Page 28 4. Retirez la courroie d'entraînement (A) de la 5. Mettez le carter de coupe en position de Pour régler poulie de l'embrayage (B) sur l'arbre du moteur. transport. Reportez-vous à la section le carter de coupe en position de transport ou de tonte à...
- Page 29 moteur pour éviter qu'un niveau d'huile bas ne risque très chaude et peut causer des brûlures d'endommager le moteur. graves. Laissez le moteur refroidir avant de vidanger l'huile moteur. • Changez l'huile toutes les 50 heures de fonctionnement. Si la machine n'est pas utilisée AVERTISSEMENT: Utilisez des pendant 50 heures sur une année, vidangez...
- Page 30 Maintenance du système de Remarque: Pour en savoir plus sur l'élimination refroidissement du moteur de l'huile moteur usagée, reportez-vous à la section Mise au rebut à la page 76 . Remarque: une grille à herbe obstruée, des ailettes de refroidissement sales ou colmatées, un Remplacer le filtre à...
- Page 31 5. En cas de déversement, nettoyez 4. Démarrez le moteur. Une fois que le moteur a immédiatement la machine. démarré, déplacez la commande d'accélération en position lente, puis désengagez le frein de stationnement. 5. Effectuez les étapes suivantes 3 fois. Remarque: au cours de cette procédure, les roues d'entraînement peuvent présenter un mouvement.
- Page 32 Dépannage Problème Causes Action Le moteur ne démarre pas. Le réservoir de carburant ne con- Remplissez le réservoir de carbu- tient pas de carburant. rant. La commande d'accélération n'est Reportez-vous aux instructions de pas dans la bonne position. démarrage. La bougie d'allumage est endom- Remplacez la bougie.
- Page 33 Problème Causes Action Le démarreur ne fait pas démarrer La batterie est trop faible. Rechargez la batterie. le moteur. La commande d'embrayage de Désengagez la commande d'em- l'accessoire est engagée. brayage de l'accessoire. La pédale d'embrayage/de frein Enfoncez complètement la pédale n'est pas complètement enfoncée.
- Page 34 Problème Causes Action Le moteur ne tourne pas correcte- La bougie d'allumage est endom- Remplacez la bougie. ment. magée. Le carburateur n'est pas réglé cor- Contactez un agent d'entretien rectement. agréé. Le filtre à air est sale. Nettoyez ou remplacez le filtre à air.
- Page 35 Problème Causes Action Il y a une perte de puissance. La machine fonctionne à une vites- Utilisez une vitesse plus faible. se trop élevée en marche avant ou en marche arrière lorsque vous coupez de l'herbe. La commande d'accélération est Placez la commande d'accéléra- en position de starter.
- Page 36 Problème Causes Action La batterie ne se charge pas. Le fusible principal est endomma- Remplacez le fusible principal. gé. La batterie est endommagée. Remplacez la batterie. Le câble de charge est déconnec- Branchez le câble de charge. té. La connexion au niveau des con- Contrôlez les branchements de la necteurs de câbles sur les bornes batterie.
- Page 37 Problème Causes Action Évacuation de l'herbe endomma- La vitesse du moteur est trop fai- Placez la commande d'accéléra- gée. ble. tion en position rapide. La machine est utilisée à une vi- Utilisez une vitesse plus faible. tesse trop élevée en marche avant et en marche arrière.
- Page 38 Problème Causes Action La machine se déplace lentement, La machine est en mode roue li- Tirez le levier roue libre. Reportez- Pour mettre la à une vitesse irrégulière ou pas du bre. vous à la section tondeuse en mode roue libre à la tout.
- Page 39 La commande de débrayage est située sur la barre d'attelage arrière • Utilisez uniquement un équipement de de la machine. remorquage homologué par Husqvarna. • Utilisez la barre de remorquage pour atteler l'équipement. • Ne remorquez pas d'équipement pesant plus que le poids maximum autorisé.
- Page 40 Lorsque la machine est usée, renvoyez-la à votre • Envoyez la batterie à un agent d'entretien revendeur ou dans une déchetterie appropriée. Husqvarna ou disposez-la dans un point de • L'huile, les filtres à huile, le carburant et collecte de piles usagées.
- Page 41 TS 142T Système de refroidissement Refroidi à l'air Filtre à air Double Alternateur, V. amp. à 3 600 tr/min 12 V 15 A à 3 600 tr/min Démarrage du moteur Démarrage électrique, 12 V Poids Poids avec réservoirs vides, lb / kg 465 / 211 Carter de coupe Nombre de lames Longueur de lame, po.
- Page 42 TS 142T Niveau de vibrations dans le siège, en m/s 0,92 Entretien Entretien Faire un contrôle annuel dans un service technique agréé pour vous assurer que le produit fonctionne correctement en ce qui concerne la sécurité et à son meilleur pendant la haute saison. Le meilleur moment pour faire de l'entretien ou la réparation de...
- Page 43 Déclaration de conformité Déclaration de conformité UE Nous, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUÈDE, déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit représenté : Description Tondeuse autoportée alimentée par moteur à combustion pour conduc- teur assis Marque Husqvarna Plate-forme / Type / Modèle TS 142T Numéro de série à...
- Page 44 2007 - 005 - 14.07.2023...
- Page 45 EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Original instructions Istruzioni originali Instructions d’origine Instrucciones originales Originele instructies Originalanweisungen 1143406-20 Rev.