Télécharger Imprimer la page
Asus Eee PC 1000 Serie Manuel
Masquer les pouces Voir aussi pour Eee PC 1000 Serie:

Publicité

Liens rapides

Eee PC
Manuel du logiciel
Gamme Eee PC 1000
Gamme Eee PC 904
Gamme Eee PC 901
Gamme Eee PC 900A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Asus Eee PC 1000 Serie

  • Page 1 Eee PC Manuel du logiciel Gamme Eee PC 1000 Gamme Eee PC 904 Gamme Eee PC 901 Gamme Eee PC 900A...
  • Page 2 Table des matières Chapitre 1 : Présentation du Eee PC A propos de ce manuel d’utilisation ............1-2 Remarques concernant ce manuel ............1-3 Précautions de sécurité ................1-4 Chapitre 2 : Utilisation du Eee PC Internet ......................2-2 Configurer une connexion au réseau sans fil ........2-2 Configurer une connexion au réseau ............
  • Page 3 Utilisation du DVD de remise en état ............ 3-3 Utilisation d’une clé USB ................3-4 ® Chapitre 4 : Installation de Windows ® Préparation à l'installation de Windows XP ......... 4-2 ® Installation de Windows XP ............... 4-2 Eee PC ASUS...
  • Page 4 Informations sur le CD de support ............4-4 Exécution du CD de support ..............4-4 Menu pilotes....................4-4 Menu utilitaires ..................... 4-5 Contact ......................4-6 Autres informations ..................4-6 Annexe Déclaration sur les marques commerciales ..........A-2 GNU General Public License ...............A-3 Informations de copyright ...............
  • Page 5 A propos de ce manuel d'utilisation Remarques concernant ce manuel Précautions de sécurité Présentation du Eee PC...
  • Page 6 A propos de ce manuel d’utilisation Vous êtes en train de lire le manuel d'utilisation du Eee PC. Ce manuel d'utilisation fournit des informations sur la façon d'utiliser l'Eee PC. Les principales parties de ce manuel d'utilisation sont les suivantes : 1.
  • Page 7 IMPORTANT ! Informations vitales qui doivent être impérativement respectées pour éviter d'endommager les données, les composants ou les personnes. ASTUCE : Astuces pour réaliser les tâches. REMARQUE : Informations relatives aux situations particulières. Eee PC ASUS...
  • Page 8 Précautions de sécurité Les précautions de sécurité ci-dessous allongent la durée de vie du Eee PC. Suivez toutes les précautions et instructions suivantes. Pour tout autre question relative à la maintenance, n’hésitez pas à vous adresser à une personne qualifiée. N'utilisez pas de cordons électriques, d'accessoires ou autres périphériques endommagés.
  • Page 9 Eee PC ASUS...
  • Page 10 Internet Travailler Apprendre Multimédia Réglages Favoris Utilisation du Eee PC...
  • Page 11 Internet Configurer une connexion au réseau sans fil Appuyez sur (<Fn> + <F2>) pour activer la fonction WiFi. Sous l’onglet Internet, cliquez sur Réseau sans fil. Dans la liste, sélectionnez le point d'accès sans fil auquel vous voulez vous connecter, puis cliquez sur Connecter pour établir la connexion.
  • Page 12 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre de signal sans fil située dans la zone de notification pour Se connecter à un autre réseau, Créer une nouvelle connexion, ou parcourir Toutes les connexions réseau. Eee PC ASUS...
  • Page 13 Configurer une connexion au réseau Si vous voulez obtenir un accès réseau, connectez une extrémité du câble réseau - avec des prises RJ-45 - au port réseau du Eee PC et l'autre extrémité sur le hub ou le switch. Dans l’illustration ci-dessous, vous avez un exemple de connexion : le Eee PC est connecté...
  • Page 14 Suivant. 4. Choisissez le matériel que vous voulez utiliser pour réaliser votre connexion et cliquez sur Suivant. 5. Cliquez sur Adresse IP dynamique (DHCP) et cliquez sur Suivant. 6. Nommez la connexion et cliquez sur Suivant. Eee PC ASUS...
  • Page 15 7. Cliquez sur Terminer pour appliquer les réglages ou cliquez sur Retour pour effectuer des modifications. Activez la case à cocher Connecter automatiquement au démarrage du système ou la case Démarrer cette connexion une fois terminé en fonction de vos besoins.
  • Page 16 6. Nommez la connexion et cliquez sur Suivant. 7. Cliquez sur Terminer pour appliquer les réglages ou cliquez sur Retour pour effectuer des modifications. Contactez votre fournisseur d'accès si vous avez un problème pour vous connecter à Internet. Eee PC ASUS...
  • Page 17 PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) Répétez les étapes 1~2 de Utilisation d'une IP statique pour démarrer la configuration d'un réseau PPPoE. Sélectionnez le type de connexion que vous utilisez et cliquez sur Suivant. Choisissez le matériel que vous voulez utiliser pour effectuer votre connexion et cliquez sur Suivant.
  • Page 18 Suivant. Choisissez le matériel que vous voulez utiliser pour effectuer votre connexion et cliquez sur Suivant. Cliquez sur le bouton Parcourir les réseaux sans fil pour rechercher le point réseau auquel vous voulez vous connecter. Eee PC ASUS...
  • Page 19 Saisissez les informations de canal sans fil en provenance de votre fournisseur d’accès et cliquer sur Suivant. Entrez les informations de cryptage pour la connexion sans fil et cliquez sur Suivant. Saisissez votre identifiant et votre mot de passe et cliquez sur Suivant.
  • Page 20 Lance le navigateur Web Mozilla Firefox Consultez notre page d'accueil Eee PC (http://eeepc.asus.com/fr/index.htm) pour obtenir les dernières informations et enregistrez-vous sur http://vip.asus. com afin de bénéficier d’un service complet pour votre Eee PC. Si la police de caractères vous semble trop petite, allez dans Affichage >...
  • Page 21 Accès aux courriers électroniques Choisissez Webmail pour accéder aux différentes messageries électroniques intégrées : Gmail, Hotmail, Yahoo Mail et AOL Mail. Sélectionnez la messagerie électronique que vous utilisez habituellement, et cliquez dessus pour être envoyé sur la page d’ accueil du Webmail. Si vous n'utilisez aucune des messageries intégrées, cliquez sur le bouton Retour à...
  • Page 22 PC que vous voulez connecter. Saisissez un Code d'identification et cliquez sur Connecter. N’activez PAS à la case à cocher Demander dés une demande de connection est posée si vous voulez vous connecter librement à cet Eee PC. Eee PC ASUS...
  • Page 23 L'icône Eee Connect apparaît dans la zone de notification. Répétez les étapes 1–2 sur l’autre Eee PC pour générer un autre compte et cliquez sur Se connecte à. Saisissez le compte auquel vous voulez vous connecter ainsi que le code d'authentification, puis cliquez sur Connecter.
  • Page 24 Group Share. Cette combinaison de compte et de mot de passe est également indispensable lorsque vous utilisez le service Eee Storage avec un autre ordinateur. Eee PC ASUS...
  • Page 25 Discuter avec des amis Sous l’onglet Internet, cliquez sur Messenger et l'écran Bienvenue sur Pidgin s'affiche. Appuyez sur le bouton Ajouter pour configurer votre compte de messagerie instantanée. Dans le menu déroulant, sélectionnez la messagerie instantanée que vous utilisez et entrez votre mot de passe ainsi que les autres informations nécessaires pour vous connecter à...
  • Page 26 éditer des des informations. documents. Si une erreur se produit lors de l'utilisation de ces applications, cliquez sur Aide dans le coin supérieur droit et cliquez sur l'onglet Travailler pour obtenir des instructions détaillées. Eee PC ASUS...
  • Page 27 Accéder à des fichiers L'exemple suivant décrit comment repérer et ouvrir votre document à partir d'un périphérique de stockage externe connecté : Double cliquez sur Documents pour démarrer OpenOffice.org Writer. Dans le menu Fichier, cliquez sur Ouvrir, ou appuyez sur <Ctrl> + <O>.
  • Page 28 Sélectionnez le fichier de votre choix et cliquez sur OK pour l’ouvrir. Une fois le fichier ouvert, vous pouvez commencer à modifier votre document. Pour les autres applications de bureautique, suivez les étapes générales ci-dessus pour accéder à vos fichiers. Eee PC ASUS...
  • Page 29 Courrier Le client de messagerie Mozilla Thunderbird permet d'importer les préférences, les paramètres de compte, les carnets d'adresses et autres données d'un compte existant sur votre ordinateur personnel ou votre portable. Suivez les étapes fournies par l’Assistant pour configurer un nouveau compte. Pour démarrer le client e-mail Mozilla Thunderbird.
  • Page 30 Pour repérer et ouvrir un fichier : Branchez votre clé USB ou votre disque dur externe USB contenant les données de votre choix sur le Eee PC. Sélectionnez Ouvrir avec le Gestionnaire de fichier Xandros. Eee PC ASUS 2-21...
  • Page 31 3. Tous les fichiers et dossiers stockés sur votre périphérique de stockage externe USB apparaissent dans le panneau de droite. Double-cliquez sur le fichier de votre choix pour l'ouvrir. • Pour un repérage des fichiers plus rapide, utilisez l'arborescence située dans le panneau de gauche. •...
  • Page 32 Dictionnaire (en fonction des pays) Démarre le dictionnaire. Le dictionnaire n'est disponible que dans certaines zones, mais les utilisateurs d'autres zones peuvent toujours obtenir cette application à partir du serveur ASUS via la fonction d'Ajout/ Suppression de logiciels. Eee PC ASUS 2-23...
  • Page 33 Apprendre Science Dans l’onglet Science, vous retrouverez un Tableau périodique des éléments interactif, un Planétarium et une Carte stellaire. Cliquez sur l’icône pour commencer votre leçon de science. 1. Le Tableau périodique des éléments fournit diverses informations, dont l'image, les informations sur l'énergie, les données chimiques et le modèle atomique de tous les éléments.
  • Page 34 Le traceur de fonctions est un outil utile pour tracer différentes expressions fonctionnelles. Vous pouvez effectuer un zoom avant et arrière sur le graphique correspondant. Pour lancer le Pour lancer le tutoriel sur les traceur de fonctions. fractions. Pour lancer l'outil de géométrie interactive. Eee PC ASUS 2-25...
  • Page 35 Peinture L'icône Peinture comprend un programme d'édition d'images (Peinture) et un programme de dessin (Tux Paint). Démarre mtPaint. Démarre Tux Paint. Formation Web Cette icône vous renvoie au site d’apprentissage anglophone Skoool  (www.skoool.com). Cliquez sur votre pays ou sur le pays que vous voulez visiter et entrez.
  • Page 36 Media Player Appréciez votre musique et vos films avec le lecteur Media Player. Déplacez le curseur sur les éléments de l’interface utilisateur, et un message contextuel affiche la fonction du bouton ou du curseur. Eee PC ASUS 2-27...
  • Page 37 Gestionnaire de musique Le gestionnaire de musique intégré vous permet de gérer vos données multimédia. Pour lancer le gestionnaire de musique. • La fermeture de la fenêtre principale ne fait que réduire le gestionnaire de musique dans la zone de notification. Pour quitter le gestionnaire de musique, cliquez sur Actions >...
  • Page 38 Gestionnaire de vidéo Pour lancer le gestionnaire de vidéo. Le Eee PC d’ASUS prend en charge les fichiers vidéo et audio dans les formats suivants : formats wmv, DVD, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP, Xvid, mp3, wma, ogg, wav, MPEG4 AAC, PCM, Dolby digital (décodage 2.0).
  • Page 39 Webcam Cliquez sur Webcam et démarrez l'enregistrement video ou la capture d'image. Pour activer la Webcam. Magnétophone Vous permet d'enregistrer une séquence sonore. Pour lancer le magnétophone Picasa Vous permet de gérer et de télécharger vos photos facilement. Pour lancer Picasa2. Jeux Choisissez un jeu et amusez-vous.
  • Page 40 Cliquez sur Découverte > Découverte de dispositifs, ou appuyez sur <F5> directement pour rechercher les dispositifs alentours. Choisissez le dispositif équipé du Bluetooth auquel vous voulez vous connecter et cliquez sur Découverte > Découverte de service pour détecter les services disponibles. Eee PC ASUS 2-31...
  • Page 41 Les boutons colorés sont les services disponibles - les services indisponibles étant ombrés. Pour transférer des fichiers vers le dispositif choisi, cliquez sur le boutonTransfert de fichiers et cliquez sur Connecter. Vous pouvez également cliquer sur Objet Push si vous voulez envoyer, obtenir ou échanger des cartes.
  • Page 42 Branchez un moniteur externe avant de démarrer le Eee PC. Si vous avez installé Windows XP sur votre Eee PC, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'utilitaire du Eee PC d'ASUS située dans la zone de notification pour régler la résolution d'affichage.
  • Page 43 Antivirus Sous l’onglet Réglages, sélectionnez Antivirus et effectuez une recherche de virus afin de protéger au maximum votre Eee PC. Cliquez pour démarrer l'application antivirus. Volume Cliquez sur l'icône Volume pour ouvrir le panneau de configuration. Ajustez le volume et effectuez la balance du système en déplaçant les curseurs.
  • Page 44 Ajouter pour ajouter une nouvelle imprimante. Les imprimantes installées s'affichent dans la fenêtre. Référez-vous à la liste des fournisseurs agréés en annexe, ou visitez notre site Web pour obtenir la toute dernière liste des fournisseurs d'imprimantes. Eee PC ASUS 2-35...
  • Page 45 Infos système Cette option affiche les informations système de votre Eee PC. Les informations système affichées varient en fonction du modèle. Date & Heure Pour régler la date et l'heure de votre Eee PC. 2-36 Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC...
  • Page 46 à jour du BIOS ! Ceci pourrait causer une erreur de redémarrage du système. Assurez-vous que vous êtes connecté à un réseau. Allez dans Paramètres > Ajouter/Supprimer des logiciels. Cliquez sur l'onglet Paramètres en haut pour changer de catégorie. Eee PC ASUS 2-37...
  • Page 47 Cliquez sur le bouton Ouvrir dans Mises à jour du BIOS Repérez le dernier BIOS et cliquez sur le bouton Installer pour mettre à jour le BIOS. Cliquez sur OK pour redémarrer et mettre à jour le BIOS. 2-38 Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC...
  • Page 48 à jour pour rechercher manuellement les dernières mises à jour disponibles. Paramètres Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de mise à jour logicielle dans la zone de notification et sélectionnez Préférences pour personnaliser votre configuration. Eee PC ASUS 2-39...
  • Page 49 Touchpad Modifiez les paramètres de votre touchpad en cliquant sur Touchpad. Vous pouvez ajuster tous les réglages du touchpad. Utilitaire de disque Le fait de choisir Utilitaire de disque vous permet de contrôler l'état du disque de votre Eee PC y compris l'espace disque, l'espace utilisé...
  • Page 50 Les informations sur le système varient en fonction du modèle. Test du système Cliquez sur le bouton Test du système situé sur la gauche pour démarrer la vérification du système. Sélectionnez l'élément que vous souhaitez tester et suivez l'Assistant pour mener à bien le test. Eee PC ASUS 2-41...
  • Page 51 Si après avoir testé le système, vous ne trouvez pas la solution à votre problème, n’hésitez pas à cliquer sur Nous contacter sur la gauche pour envoyer le journal de test à l'équipe de support ASUS. Notre personnel technique est à votre disposition pour résoudre vos problèmes.
  • Page 52 Réglages en haut et saisissez votre SSID préféré ainsi que le mot de passe. Cliquez sur Appliquer pour modifier la configuration. Cliquez sur l'onglet Connecter en haut et cliquez sur Connecter en bas pour créer la nouvelle connexion. Eee PC ASUS 2-43...
  • Page 53 Touches de raccourcis (sur certains modèles) Personnalisez vos propres touches de raccourcis pour lancer les applications les plus souvent utilisées d'une seule pression sur un bouton. Cliquez pour personnaliser les clés instantanées. Sous l’onglet Réglages, cliquez sur Touches de raccourcis. Cliquez sur le bouton Modifier pour configurer.
  • Page 54 Dr. E apparaît pour vous apprendre à utiliser la fonction Commande vocale. Dr. E disparaît après un certain temps. Cliquez sur l'icône Commande ocale dans la zone de notification ou appuyez sur <F10> pour appeler Dr. E en cas de besoin. Eee PC ASUS 2-45...
  • Page 55 Gestionnaire des tâches Le Gestionnaire des tâches affiche les processus applicatifs. Si vous trouvez que votre Eee PC tourne trop lentement, il vous suffit d’interrompre l’application via le Gestionnaire des tâches. Suivez les instructions ci-dessous pour interrompre des applications : Double cliquez sur l'icône SOS située dans la zone de notification pour afficher les applications en cours d'exécution.
  • Page 56 à vos favoris et cliquez sur Ajouter. Pour supprimer un favori de votre liste de favoris actuelle, sélectionnez un élément dans le panneau de droite et cliquez sur Supprimer. L'ordre des éléments dans la liste correspond à l'ordre d'affichage dans l'onglet Favoris. Eee PC ASUS 2-47...
  • Page 57 Récupération du système Récupération du système...
  • Page 58 Récupération du système Pour effectuer une remise en état du système, trois méthodes sont à votre disposition. Voir les sections suivantes pour plus de détails. Il se peut que le fichier d’image OS intégré au DVD de remise en état ne corresponde pas à la version la plus récente. Après la récupération du système, utilisez Ajouter/supprimer des programmes dans le menu Configuration pour mettre à...
  • Page 59 Uncompressing Linux... Ok, booting the kernel. Waiting 5 Sec Ready to image Eee PC using build 2008.03.05_21.08. Enter "yes" to continue, anything else to reboot. Lorsque le système a été remis en état, appuyez sur <Entrée> pour redémarrer le système. Eee PC ASUS...
  • Page 60 PC/portable (équipé de Windows XP ou d'une version supérieure) et insérez en même temps le CD de support sur ce PC/portable. Cliquez sur Utilitaires sur la gauche et sélectionnez Utilitaire Flash USB Linux ASUS. Choisissez Copier les fichiers images Eee PC sur le flash USB et le rendre bootable.
  • Page 61 Cliquez sur Oui pour continuer. Le système commence à formater votre clé USB. Une boîte de dialogue apparaît. Suivez les instructions pour éjecter la clé USB et la rebrancher sur votre PC/Portable. Cliquez sur Réessayer pour continuer. Cliquez sur OK pour terminer le processus. Eee PC ASUS...
  • Page 62 Branchez la clé USB sur votre Eee PC. Redémarrez le système et appuyez sur <ÉCHAP> au démarrage, de sorte que l'écran Please select boot device apparaisse. Choisissez USB:XXXXXX (peut porter le nom du fabricant de la clé USB) pour démarrer à partir de la clé USB. Please select boot device: HDD:SM-ASUS_PHISON_OB SSD HDD:SM-ASUS_PHISON SSD...
  • Page 63 Branchez votre clé USB sur un autre PC/portable et insérez en même temps le CD de support sur ce PC/portable. Cliquez sur Utilitaires situé sur la gauche et sélectionnez Utilitaire ASUS de flashage USB sous Linux. Sélectionnez Reformatez le disque flash USB au format Windows FAT16 et cliquez sur Exécuter.
  • Page 64 Chapitre 3 : Récupération du système...
  • Page 65 Préparation à l'installation de Windows® XP Installation de Windows® XP Informations sur le CD de support Installation de ® Windows...
  • Page 66 • du CD officiel de Windows® XP Service Pack 2 de Microsoft®; • d’une clé USB (capacité supérieure à 1 Go) ou d’un lecteur de disque dur externe ; • du CD de support du Eee PC ASUS. • L'ancienne version du système d’exploitation Windows® ne prend pas en charge les DVD-ROM USB.
  • Page 67 Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus d'installation. Après le lancement de Windows, insérez le CD de support dans lecteur le DVD/CD-ROM USB et cliquez sur Installer – Assistant d'installation des pilotes pour installer tous les pilotes. Eee PC ASUS...
  • Page 68 Informations sur le CD de support Le CD de support inclus dans l'emballage du Eee PC contient les pilotes, les applications logicielles et les utilitaires que vous pouvez installer pour activer toutes les fonctionnalités. Tous les écrans qui suivent n'apparaissent que sous l'environnement Windows®...
  • Page 69 Cliquez pour aller à la page précédente Menu utilitaires Le menu Utilitaires affiche les applications prises en charge par le Eee PC. Cliquez pour aller à la page suivante Eee PC ASUS...
  • Page 70 Contact Cliquez sur l’onglet Contacts pour afficher les informations de contact d'ASUS. Autres informations Les icônes situées dans le coin supérieur droit de l'écran fournissent des informations supplémentaires sur le Eee PC et sur le contenu du CD de support.
  • Page 71 Déclaration sur les marques commerciales Licence publique générale GNU Informations de copyright Clause de responsabilité limitée Service et assistance Annexe...
  • Page 72 Déclaration sur les marques commerciales Le service Google Talk et ses logos sont des marques commerciales de Google Inc. Le service GroupWise et ses logos sont des marques commerciales de Novell Inc. Le service MSN et ses logos sont des marques commerciales de Microsoft Corporation.
  • Page 73 All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. For more information on how you can obtain our open source code, visit our website (http:// support.asus.com.tw/download/). ASUS Eee PC...
  • Page 74 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
  • Page 75 Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. ASUS Eee PC...
  • Page 76 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty;...
  • Page 77 Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, ASUS Eee PC...
  • Page 78 c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
  • Page 79 ASUS Eee PC...
  • Page 80 This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries...
  • Page 81 LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. ASUS Eee PC A-11...
  • Page 82 END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
  • Page 83 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. ASUS Eee PC A-13...
  • Page 84 (y compris les dégâts pour manque à gagner, pertes de profits, perte de jouissance ou de données, interruption professionnelle ou assimilé), même si ASUS a été prévenu de la possibilité de tels dégâts découlant de tout défaut ou erreur dans le présent manuel ou produit.
  • Page 85 Clause de responsabilité limitée Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que...